Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "copilar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COPILAR

co · pi · lar play
Copilar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPILAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Copilar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA COPILAR EN ESPAÑOL

definición de copilar en el diccionario español

En el diccionario castellano copilar significa compilar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO COPILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copilo
copilas / copilás
él copila
nos. copilamos
vos. copiláis / copilan
ellos copilan
Pretérito imperfecto
yo copilaba
copilabas
él copilaba
nos. copilábamos
vos. copilabais / copilaban
ellos copilaban
Pret. perfecto simple
yo copilé
copilaste
él copiló
nos. copilamos
vos. copilasteis / copilaron
ellos copilaron
Futuro simple
yo copilaré
copilarás
él copilará
nos. copilaremos
vos. copilaréis / copilarán
ellos copilarán
Condicional simple
yo copilaría
copilarías
él copilaría
nos. copilaríamos
vos. copilaríais / copilarían
ellos copilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copilado
has copilado
él ha copilado
nos. hemos copilado
vos. habéis copilado
ellos han copilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copilado
habías copilado
él había copilado
nos. habíamos copilado
vos. habíais copilado
ellos habían copilado
Pretérito Anterior
yo hube copilado
hubiste copilado
él hubo copilado
nos. hubimos copilado
vos. hubisteis copilado
ellos hubieron copilado
Futuro perfecto
yo habré copilado
habrás copilado
él habrá copilado
nos. habremos copilado
vos. habréis copilado
ellos habrán copilado
Condicional Perfecto
yo habría copilado
habrías copilado
él habría copilado
nos. habríamos copilado
vos. habríais copilado
ellos habrían copilado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copile
copiles
él copile
nos. copilemos
vos. copiléis / copilen
ellos copilen
Pretérito imperfecto
yo copilara o copilase
copilaras o copilases
él copilara o copilase
nos. copiláramos o copilásemos
vos. copilarais o copilaseis / copilaran o copilasen
ellos copilaran o copilasen
Futuro simple
yo copilare
copilares
él copilare
nos. copiláremos
vos. copilareis / copilaren
ellos copilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copilado
hubiste copilado
él hubo copilado
nos. hubimos copilado
vos. hubisteis copilado
ellos hubieron copilado
Futuro Perfecto
yo habré copilado
habrás copilado
él habrá copilado
nos. habremos copilado
vos. habréis copilado
ellos habrán copilado
Condicional perfecto
yo habría copilado
habrías copilado
él habría copilado
nos. habríamos copilado
vos. habríais copilado
ellos habrían copilado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copila (tú) / copilá (vos)
copilad (vosotros) / copilen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copilar
Participio
copilado
Gerundio
copilando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON COPILAR


achipilar
a·chi·pi·lar
alquilar
al·qui·lar
apilar
a·pi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
empilar
em·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
ho·rri·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
pilar
pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
repapilar
re·pa·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COPILAR

copiadora
copiante
copiapina
copiapino
copiar
copichuela
copihue
copilación
copilador
copiladora
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino
copinol
copión
copiona
copiosa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COPILAR

afilar
aniquilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Sinónimos y antónimos de copilar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COPILAR»

copilar compilar lengua castellana explica verbal copilar difperfarum return colleclor illesc hift pontif havido entre ellos muchos santos varones do£tos fué nueftro graciano copilador derécho juntar recoger nbsp compuesto vetbo dispersarum collcclor lesc hist entte doctos nuestro derecho hahavido biblioteca española tomo segundo contiene noticia ende rrodrigo arcobpo toledo mouido conplir madami esclarescído pñcipe señor femado castilla propusse comienco desta obra comecada fechos fuentes ordenamiento montalvo capítulo intentos recopilatorios siglo necesidad leyes remonta como sabido primer tercio comentado reiteradas reuniones cortes

Traductor en línea con la traducción de copilar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPILAR

Conoce la traducción de copilar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copilar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

copilar
1.325 millones de hablantes

español

copilar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To copy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

copilar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

copilar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

copilar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

copilar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

copilar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

copilar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

copilar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

copilar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

copilar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

copilar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

copilar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

copilar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

copilar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

copilar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

copilar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

copilar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

copilar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

copilar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

copilar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

copilar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

copilar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

copilar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

copilar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copilar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPILAR»

El término «copilar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copilar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copilar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «copilar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COPILAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «copilar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «copilar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre copilar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COPILAR»

Descubre el uso de copilar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copilar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es verbal del verbo Copilar. Lzt.Difperfarum return colleclor. Illesc. Hift.Pontif.lib.4 .cap.74. . Ha havido entre ellos muchos Santos Varones , y mui do£tos ; y de ellos fué nueftro Graciano , copilador del derécho. COPILAR. v. a. Juntar ö recoger ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es verbal del vetbo Copilar. Lzt.Dispersarum re- rum collcclor. Ii.lesc Hist.Pontif lib.4.cap.74. Ha havido entte ellos muchos Santos Varones , y mui doctos ; y de ellos fué nuestro Graciano , copilador del derecho. COPILAR. v. a. Juntar ò ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Es verbal del verbo Copilar. Lat.Difperfarum r?- rum colleclor. Ii.LESC. Hift.Pontif. lib.4.cap.74. Hahavido entre ellos muchos Santos Varones , y mui doctos ; y de ellos fué nueftro Graciano , copilador del derecho. COPILAR. v. a. Juntar ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
... por ende nos don rrodrigo arcobpo de toledo mouido a conplir el madami0 del esclarescído pñcipe Rey e señor mi señor el Rey don femado de castilla propusse yo en el comienco desta obra por mi comecada de copilar los mas fechos de ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
5
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Capítulo 3 LOS INTENTOS RECOPILATORIOS DEL SIGLO XV En Castilla, la necesidad de copilar las leyes se remonta, como es sabido, al primer tercio del siglo XV. Ya se ha comentado que en reiteradas reuniones de Cortes los ...
María José María e Izquierdo, 2004
6
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
... en Mercurio y Venus, oonsignándolo en sus libros como hechos que no todos son despreciables. Pero ahora pasemos á copilar lo que aquellos dijeron y dejaron escrito en sus obras sobre las erráticas superiores, y que no se halla ni se lee.
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Es verbal del verbo Copilar. Lat.Dispcrsizrum rerum Collector. ILLESC. Histl'ontis .lib.4.cap.74. Ha havido entre ellos muchos Santos Varó— nes , y mui doctos ; y de ellos fué nuestro Graciano , copiladór del derecho. COPlLAR. v. a. Juntar ò ...
‎1729
8
Tablas chronologicas universales de Espana desde el ano 1800 ...
Luys Lopez. lll d 'Santo Rey Don Fernando, Martesgzli'bromlagícar. 9 l Real nombrado nzpersonas, doctas en AM4' derechos que la admínístraffen , donde Elm/7o' tuuó'principío la Chancillcria,y estos Iuezes començaron a copilar las leyes, ...
Luys Lopez, 1637
9
Diccionario de la lengua castellana
COP1LADO, p. p. de copilar. COPILADOR, s. m. El que copila. COPILAR, v. a. Juntar en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas. COPILLA , s. f. d. de copa. COPILLO , a. m. d. de copo. COPIN , s. m. Asi. Medida de medio celemín. COPINO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COPILAR. v. a. Juntar en un cuerpo , ú obra algunas cosas escritas , como leyes , noticias, obras , &c Compilare. COPILLA. s. f. d. de copa. Caliculus , patclla, focarium vasculum. COPiLLO. s. m. d. de copo. Leve pensum ,floc~ < ulut ni ve m .
Real Academia Española (Madrid), 1783

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPILAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copilar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seguirá atención a migrantes para tramitar pensiones en LC
Finalmente dijo que es posible otra visita de funcionarios de la Embajada estadounidense entre los meses de septiembre y octubre para copilar las nuevas ... «Quadratín Michoacán, Jul 16»
2
Puluhan Media Luar Ruang di Kembangan Ditertibkan
Di lapangan, petugas menyisiri media luar ruang di lima ruas jalan, yakni Jalan Joglo Raya, Jalur 15, Kembang Kerep, Copilar dan Meruya Ilir. "Ini dibersihkan ... «Berita Jakarta, Jun 16»
3
Firma PGJE y Observatorio Nacional convenio de colaboración para ...
Este acuerdo que tiene como propósito copilar, sistematizar, analizar y difundir información con relación a la seguridad pública y el sistema de justicia, así como ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, May 16»
4
Presidente conclui CPI criada para culpar Cimi pelos conflitos ...
“Agora vamos copilar todos os dados que tivemos acesso para apresentação do relatório final, que vai ser apresentado até dia 11. Entendo que estamos ... «Midiamax.com.br, Abr 16»
5
Kely Pinheiro, do perfil Bella Fiore, lança livro em Brasília
Pensando nisto, a Victoria Books a convidou para copilar as suas melhores festas em um inédito livro repleto de inspirações. Leonardo Arruda/Metrópoles. «Metrópoles, Abr 16»
6
Gestores de Proteção e Defesa Civil do Amazonas discutem saídas ...
Mas ele salientou que também é preciso copilar algo em conjunto e saber como trabalhar isso de uma forma eficaz, rápida e que possa atender com qualidade ... «Portal A Crítica, Mar 16»
7
Obra que revive la década de los 90
Van a estar presentes las canciones más emblemáticas ya que se trató de copilar lo más que se pudo y que podían funcionar para la historia”, comentó. «Diario de México, Feb 16»
8
Abatido en enfrentamiento: “Nueva forma de pena de muerte en ...
... y 2007, éstas superan por más del doble a las cifras del Ministerio de Salud y unas cuatro veces las que pudo copilar Provea ese mismo año”, puntualizó. «Efecto Cocuyo, Feb 16»
9
Desmontando o Lumia 950 XL: veja como é o sistema de ...
... logo o emulador para as pessoas colocarem as isos eles preferem copilar o jogo no emulador que ainda roda mal, tem muita coisa inútil no Windows Phone, ... «Adrenaline, Oct 15»
10
Thor: Ragnarok — ele não vai ser mulher, mas quase
Nunca tinha percebido, mas a Marvel tem de tudo mesmo. Alguém alguma conseguiu copilar e interligar todos os personagens desses Universos da Marvel? «Meio Bit, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «COPILAR»

copilar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copilar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/copilar>. Jun 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z