Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "debruzar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEBRUZAR

de · bru · zar play
Debruzar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBRUZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Debruzar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DEBRUZAR EN ESPAÑOL

definición de debruzar en el diccionario español

En el diccionario castellano debruzar significa inclinar, caer de bruces.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DEBRUZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debruzo
debruzas / debruzás
él debruza
nos. debruzamos
vos. debruzáis / debruzan
ellos debruzan
Pretérito imperfecto
yo debruzaba
debruzabas
él debruzaba
nos. debruzábamos
vos. debruzabais / debruzaban
ellos debruzaban
Pret. perfecto simple
yo debrucé
debruzaste
él debruzó
nos. debruzamos
vos. debruzasteis / debruzaron
ellos debruzaron
Futuro simple
yo debruzaré
debruzarás
él debruzará
nos. debruzaremos
vos. debruzaréis / debruzarán
ellos debruzarán
Condicional simple
yo debruzaría
debruzarías
él debruzaría
nos. debruzaríamos
vos. debruzaríais / debruzarían
ellos debruzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he debruzado
has debruzado
él ha debruzado
nos. hemos debruzado
vos. habéis debruzado
ellos han debruzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había debruzado
habías debruzado
él había debruzado
nos. habíamos debruzado
vos. habíais debruzado
ellos habían debruzado
Pretérito Anterior
yo hube debruzado
hubiste debruzado
él hubo debruzado
nos. hubimos debruzado
vos. hubisteis debruzado
ellos hubieron debruzado
Futuro perfecto
yo habré debruzado
habrás debruzado
él habrá debruzado
nos. habremos debruzado
vos. habréis debruzado
ellos habrán debruzado
Condicional Perfecto
yo habría debruzado
habrías debruzado
él habría debruzado
nos. habríamos debruzado
vos. habríais debruzado
ellos habrían debruzado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debruce
debruces
él debruce
nos. debrucemos
vos. debrucéis / debrucen
ellos debrucen
Pretérito imperfecto
yo debruzara o debruzase
debruzaras o debruzases
él debruzara o debruzase
nos. debruzáramos o debruzásemos
vos. debruzarais o debruzaseis / debruzaran o debruzasen
ellos debruzaran o debruzasen
Futuro simple
yo debruzare
debruzares
él debruzare
nos. debruzáremos
vos. debruzareis / debruzaren
ellos debruzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube debruzado
hubiste debruzado
él hubo debruzado
nos. hubimos debruzado
vos. hubisteis debruzado
ellos hubieron debruzado
Futuro Perfecto
yo habré debruzado
habrás debruzado
él habrá debruzado
nos. habremos debruzado
vos. habréis debruzado
ellos habrán debruzado
Condicional perfecto
yo habría debruzado
habrías debruzado
él habría debruzado
nos. habríamos debruzado
vos. habríais debruzado
ellos habrían debruzado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
debruza (tú) / debruzá (vos)
debruzad (vosotros) / debrucen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
debruzar
Participio
debruzado
Gerundio
debruzando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DEBRUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abruzar
a·bru·zar
aguzar
a·gu·zar
aliruzar
a·li·ru·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escagarruzar
es·ca·ga·rru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
recruzar
re·cru·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DEBRUZAR

debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento
debilitante
debilitar
débilmente
debilucha
debilucho
debitar
débito
debla
debó
debocar
debrocar
debut
debutante
debutar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DEBRUZAR

abuzar
aluzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
desafiuzar
desfiuzar
despeluzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
menuzar
rapuzar
respeluzar
zuzar

Sinónimos y antónimos de debruzar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DEBRUZAR»

debruzar inclinar caer bruces enciclopédico gallego derrocarse despeñarse precipitarse impetuosamente aguas torrente riachuelo debruzado debruzar bruzarse abatido postrado cara sobre manos abatimiento nbsp historia ciencias sociais tomo lingua folclore compre pois analizar situación xeral altura mediados século xviii para logo nalgunhas reflexións razóns explican aparición problema como sabido hexemonía cesión foral vocabulario galego castelan edicion ostra poner cabeza apoyar cuerpo alféizar ventana debulla desgrano desgra namiento espigas debi desgranar dialecto galaico portugués hablado lubián zamora deanteira deantéira delantera port dianteira asomarse inclinándose apoyarse barandilla balcón debrucar esta palabra véase tovar boletim

Traductor en línea con la traducción de debruzar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEBRUZAR

Conoce la traducción de debruzar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de debruzar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

debruzar
1.325 millones de hablantes

español

debruzar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Demarcate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

debruzar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

debruzar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

debruzar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

debruzar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

debruzar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

debruzar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

debruzar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

debruzar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

debruzar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

debruzar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

debruzar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

debruzar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

debruzar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

debruzar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

debruzar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

debruzar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

debruzar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

debruzar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

debruzar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

debruzar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

debruzar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

debruzar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

debruzar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra debruzar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBRUZAR»

El término «debruzar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.137 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «debruzar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de debruzar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «debruzar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre debruzar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DEBRUZAR»

Descubre el uso de debruzar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con debruzar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DERROCARSE v. r. Despeñarse, precipitarse impetuosamente las aguas de un torrente o riachuelo. DEBRUZADO,DA p. p. de DEBRUZAR y DE- BRUZARSE. || adj. Abatido, postrado de bruces con la cara sobre las manos, por abatimiento o  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Historia e ciencias sociais ; Tomo II, Lingua, folclore e ...
Compre, pois, analizar cal é a situación xeral á altura de mediados do século XVIII, para nos debruzar logo nalgunhas reflexións sobre as razóns que explican a aparición de tal problema. Como é ben sabido, a hexemonía da cesión foral na  ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
DEBRUZADO, DA. Abatido, ostra- do, de bruces. DEBRUZAR. v. Poner de bruces la cabeza // Apoyar el cuerpo sobre el alféizar de una ventana, etc. DEBULLA. s. f. Desgrano, desgra- namiento de las espigas, etc. DEBI 1 I AR. v. Desgranar.
X. L. Franco Grande, 1984
4
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
D deanteira [deantéira] 'delantera', gal., y port. dianteira. debruzar 'asomarse inclinándose. 2. apoyarse inclinándose en una barandilla o balcón', gal.; port. debrucar. Sobre esta palabra véase A. Tovar en Boletim de Filología, VIII pg.
Luis Cortés Vázquez, 1954
5
Burbuja
Por eso tú, aquel plantón me hizo debruzar hasta falquear en la ñuca la idea de padrero, por la rebrujina de rebenquear con el soriño. Todo es un transitar que volado zaranda la pea como una marañuela. Horquetear con una cuerdilla, ...
Dimas Coello, 2007
6
Guerra, violencia e conflitividade na historia
... coas normas e valores predominantes nunha colectividade nun momento dado, ben para reforzalas ou para contradicilas. Velaí o valor que atesouran para o historiador cando se querc debruzar na comprensión das realidades sociais.
7
Fuente de Aganipe o Rimas varias de Manuel de Faria i Sousa ...
£1 \lcga,ì sobre la agua se debruzar . . ya requicbraa su imageitperegrina: dt I ciegocrror la Virgottfèeípeluzaj rompercasiel secreto détermina. Por entre el verde velo,yèque crûza los braços;i en la fuente cristalina con fumiísion profunda dà ...
Manuel de Faria e Sousa, 1644
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... debelar ........................ 62 reg. deber...........................64 reg. debilitar ...................... 62 reg. debitar ........................ 62 reg. debocar ...........................469 debrocar ............ .............469 debruzar ......................... 424 debutar ....................... 62 reg. decaer.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Vocabulario galego-castelán
Volcar || EM- BORCAR. DEBRUZADO, DA. Abatido, postrado, de bruces. DEBRUZAR. v. Poner de bruces la cabeza || Apoyar el cuerpo sobre el alféizar de una ventana, etc. 133 DEBULLA. s. f. Desgrano, desgranamiento de las espigas, etc.
X. L. Franco, 1983
10
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Deboturar = Erutar. Debruzada = Caida de bruces. Debruzado = Id. [A identidade refirese ó significado de debruzada]. Debruzante = Lo que obliga o puede obligar á poner á uno de bruces. Debruzar= Obligar á uno á que se ponga de bruces ...
Carme Hermida, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Debruzar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/debruzar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z