Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "derromper" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DERROMPER

La palabra derromper procede del latín dirumpĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DERROMPER

de · rrom · per play
Derromper es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERROMPER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Derromper es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DERROMPER EN ESPAÑOL

definición de derromper en el diccionario español

En el diccionario castellano derromper significa romper, quebrantar, violentar.

PALABRAS QUE RIMAN CON DERROMPER


arromper
a·rrom·per
bumper
bum·per
corromper
co·rrom·per
interromper
in·te·rrom·per
jumper
jum·per
romper
rom·per

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DERROMPER

derrocadero
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derronchar
derrostrar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo
derrotista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DERROMPER

acceder
alquiler
aprender
ayer
clíper
conocer
cualquier
hacer
per
hiper
mujer
per
poder
primer
ser
per
tener
ver
volver
per

Sinónimos y antónimos de derromper en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DERROMPER»

derromper romper quebrantar violentar homenaxe profesor xosé lluis garcía arias nuestro parecer convertir arable terreno abrir dalla dgla dellams contiene prefijo sino más abajo cognado dirompere aplastar destrozar desde antes nbsp carta historico apologetica defensa marques exército éste abrió paso franco entre aquellas malezas fragosidades quiere decir tomado latin perrumpere verdad camino estaba hecho misma disposicion sitio ladera cultures cuandu trata mortera fecha pautada portellera ofaer derrota asina exemplu martinos carrea derrompíase payares entraben pacer llibremente galicismos siglos xvii dcech considera derivado procede primer abierto rompiendo obstáculos pronto adquirió otros rumbo ruta

Traductor en línea con la traducción de derromper a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DERROMPER

Conoce la traducción de derromper a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de derromper presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

derromper
1.325 millones de hablantes

español

derromper
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To collapse
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

derromper
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

derromper
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

derromper
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

derromper
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

derromper
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

derromper
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

derromper
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

derromper
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

derromper
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

derromper
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

derromper
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

derromper
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

derromper
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

derromper
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

derromper
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

derromper
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

derromper
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

derromper
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

derromper
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

derromper
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

derromper
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

derromper
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

derromper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra derromper

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERROMPER»

El término «derromper» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.792 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «derromper» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derromper
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «derromper».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DERROMPER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «derromper» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «derromper» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre derromper

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DERROMPER»

Descubre el uso de derromper en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derromper y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
A nuestro parecer, ast. derromper v.tr. 'romper; convertir en arable (terreno); abrir' (DALLA; DGLA; DELLAMs) no contiene el prefijo de- sino el prefijo des- (cfr. más abajo 3.): es cognado con it. dirompere 'aplastar, destrozar' (desde antes de ...
Ana María Cano González, 2010
2
Carta historico-apologetica que en defensa del marques de ...
el exército , sino que éste se abrió paso franco por entre aquellas malezas y fragosidades; que eso quiere decir derromper tomado del latin perrumpere. La verdad es , que el camino estaba ya hecho , y la misma disposicion del sitio y ladera ...
Juan Antonio Pellicer, Manuel Rosell, 1793
3
Cultures
Cuandu se trata d'una mortera hai una fecha pautada pa derromper, derromper la portellera ofaer la derrota; asina, por exemplu, la mortera de Los Martinos, en Carrea, derrompíase'l 1 1 del mes de payares y entraben a pacer llibremente les  ...
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
DCECH); se considera derivado de derromper (a su vez derivado de romper), verbo del que procede su primer significado: 'camino abierto rompiendo obstáculos'. Pronto adquirió otros ('rumbo', 'ruta terrestre', etc.) que lo alejaron de  ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Algamar
Exerciciu 6 Busca pallabres que te paezan sinónimes d'éstes: Derromper. Acoricar. Esplandiente. Maxín. Rellugar. Xigantesca. Cachín. Anoyase. Exerciciu 7 Esplica'l sentíu d'estes frases: — «... comu si fora l'aironáu soplíu del demoñu .
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
6
Carta historico-apologetica que en defensa del marques de ...
el exército , sino que éste se abrió paso franco por entre aquellas malezas y fragosidades; que eso quiere decir derromper tomado del latin perrumpere. La verdacf es , que el camino estaba ya hecho , y la misma disposicion del sitio y ladera ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1793
7
Vocabulariu de Quirós
Dentadura. dentina, la: Enfermedad propia del ganado vacuno. derrabáu, -á: Res que carece de la curvatura que las demás tienen en el rabo. derromper: Romper la moriera dejándola libre para pastos. derrota, la: Acción de derromper la ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
8
Culturas populares: diferencias, divergencias, conflictos : ...
En «la derrota» tenemos la obligación por servidumbre de «derromper» los portillos de los prados privados — los prados cercados sobre sí mismos — una vez terminada la siega o la cosecha para garantizar el provecho común de todo el ...
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, 1986
9
Vocabulario del Fuero de Salamanca
En los textos españoles, sólo encuentro formas de infinitivo en -er: «si nos el conseio quissieremos esta heredat toda defessao della a tiempo para prado, que seamos poderosos de defessar e derromperla e al derromper que lo fagamos ...
Elena Alvar, 1982
10
Léxico del leonés actual: D-F
[P l02, 502]; Valí. [Va l00, l03, 300, 30l, 400, 502]; Áv. [Av l00, 40l, 500]; Burg. [В 304] (ALCyL, III, 758); La Rioja [Logroño] (Goicoechea, l96l, 74); Nav. [de uso casi general] (Iribarren, l984, 202). derromper, 'romper, abrir'; der. de romper, del lat.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

IMÁGENES SOBRE «DERROMPER»

derromper

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derromper [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/derromper>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z