Descarga la app
educalingo
Buscar
El poder tiende a corromper, el poder absoluto corrompe absolutamente.
Lord Acton

Significado de "corromper" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CORROMPER

La palabra corromper procede del latín corrumpĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CORROMPER

co · rrom · per play
Corromper es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORROMPER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Corromper es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CORROMPER EN ESPAÑOL

definición de corromper en el diccionario español

La primera definición de corromper en el diccionario de la real academia de la lengua española es alterar y trastrocar la forma de algo. Otro significado de corromper en el diccionario es echar a perder, depravar, dañar, pudrir. Corromper es también sobornar a alguien con dádivas o de otra manera.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CORROMPER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corrompo
corrompes / corrompés
él corrompe
nos. corrompemos
vos. corrompéis / corrompen
ellos corrompen
Pretérito imperfecto
yo corrompía
corrompías
él corrompía
nos. corrompíamos
vos. corrompíais / corrompían
ellos corrompían
Pret. perfecto simple
yo corrompí
corrompiste
él corrompió
nos. corrompimos
vos. corrompisteis / corrompieron
ellos corrompieron
Futuro simple
yo corromperé
corromperás
él corromperá
nos. corromperemos
vos. corromperéis / corromperán
ellos corromperán
Condicional simple
yo corrompería
corromperías
él corrompería
nos. corromperíamos
vos. corromperíais / corromperían
ellos corromperían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corrompido
has corrompido
él ha corrompido
nos. hemos corrompido
vos. habéis corrompido
ellos han corrompido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corrompido
habías corrompido
él había corrompido
nos. habíamos corrompido
vos. habíais corrompido
ellos habían corrompido
Pretérito Anterior
yo hube corrompido
hubiste corrompido
él hubo corrompido
nos. hubimos corrompido
vos. hubisteis corrompido
ellos hubieron corrompido
Futuro perfecto
yo habré corrompido
habrás corrompido
él habrá corrompido
nos. habremos corrompido
vos. habréis corrompido
ellos habrán corrompido
Condicional Perfecto
yo habría corrompido
habrías corrompido
él habría corrompido
nos. habríamos corrompido
vos. habríais corrompido
ellos habrían corrompido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corrompa
corrompas
él corrompa
nos. corrompamos
vos. corrompáis / corrompan
ellos corrompan
Pretérito imperfecto
yo corrompiera o corrompiese
corrompieras o corrompieses
él corrompiera o corrompiese
nos. corrompiéramos o corrompiésemos
vos. corrompierais o corrompieseis / corrompieran o corrompiesen
ellos corrompieran o corrompiesen
Futuro simple
yo corrompiere
corrompieres
él corrompiere
nos. corrompiéremos
vos. corrompiereis / corrompieren
ellos corrompieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corrompido
hubiste corrompido
él hubo corrompido
nos. hubimos corrompido
vos. hubisteis corrompido
ellos hubieron corrompido
Futuro Perfecto
yo habré corrompido
habrás corrompido
él habrá corrompido
nos. habremos corrompido
vos. habréis corrompido
ellos habrán corrompido
Condicional perfecto
yo habría corrompido
habrías corrompido
él habría corrompido
nos. habríamos corrompido
vos. habríais corrompido
ellos habrían corrompido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corrompe (tú) / corrompé (vos)
corromped (vosotros) / corrompan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corromper
Participio
corrompido
Gerundio
corrompiendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CORROMPER


arromper
a·rrom·per
bumper
bum·per
derromper
de·rrom·per
interromper
in·te·rrom·per
jumper
jum·per
romper
rom·per

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CORROMPER

corroboración
corroborante
corroborar
corroborativa
corroborativo
corrobra
corroedor
corroer
corrompedor
corrompedora
corrompible
corrompidamente
corrompimiento
corroncha
corroncho
corronchoso
corrongo
corrosal
corrosca
corrosible

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CORROMPER

acceder
alquiler
aprender
ayer
clíper
conocer
cualquier
hacer
per
hiper
mujer
per
poder
primer
ser
per
tener
ver
volver
per

Sinónimos y antónimos de corromper en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORROMPER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «corromper» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de corromper

ANTÓNIMOS DE «CORROMPER»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «corromper» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de corromper

PALABRAS RELACIONADAS CON «CORROMPER»

corromper apestar cohechar comprar degenerar depravar enviciar pervertir seducir sobornar untar viciar ennoblecer purificar alguien corrumpir sexualmente primera lengua española alterar trastrocar forma algo otro echar perder dañar pudrir corromper también dádivas otra manera galego naturaleza cosa volviéndola mala hacer moralmente malas personas perverter quebrantar moral administración pública funcionario castellana compuesto mudar alguna corrumpere contaminare muger abusando ella dicese comunmente doncella stuprare vitiare código penal concordado jurisprudencia sistematizada

Traductor en línea con la traducción de corromper a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORROMPER

Conoce la traducción de corromper a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corromper presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de corromper en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

腐败
1.325 millones de hablantes

español

corromper
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

corrupt
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

भ्रष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فاسد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

продажный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

corrupto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দূষিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

corrompu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

rasuah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

korrupt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

壊れました
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

부정한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngrusak
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đồi bại
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஊழல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

भ्रष्ट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yozlaşmış
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

corrotto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

skorumpowany
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

продажний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

corupt
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διεφθαρμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

korrupte
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

korrupta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

korrupt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de corromper en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

corromper
corromper 
  corrupt ; pervert ; pollute.
 Libraries which have public access computers should take precautions to prevent their systems being corrupted.
 Humans have an extraordinary capacity for perverting well-intended laws to evil purposes.
 Bugeja investigates the impact and motives of media ecosystems that have polluted the Internet and other digital devices with marketing ploys.

Tendencias de uso de la palabra corromper

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORROMPER»

El término «corromper» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corromper» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corromper
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «corromper».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORROMPER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corromper» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corromper» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre corromper

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «CORROMPER»

Citas y frases célebres con la palabra corromper.
1
Joseph Joubert
El teatro debe divertir, noblemente, pero nada más que divertir. Pretender hacer de él una escuela de moral es corromper a la vez la moral y el arte.
2
Sir Francis Bacon
La belleza es como la fruta estival: fácil de corromper y de corta duración.
3
Lord Acton
El poder tiende a corromper, el poder absoluto corrompe absolutamente.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CORROMPER»

Descubre el uso de corromper en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corromper y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario italiano-galego
CORROMPER, rt. Corromper, alterar la naturaleza de una cosa, volviéndola mala. /fig. Corromper, hacer moralmente malas a las personas. PERVERTER. / fig. Corromper, quebrantar la moral de la administración pública o de un funcionario.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CORROMPER, v. a. Alterar y mudar la forma de alguna cosa. Corrumpere , contaminare. corromper. Pervertir y seducir á una muger, abusando de ella. Dicese mas comunmente de la doncella. Corrumpere , stuprare , vitiare. corromper, met.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Los que con dádivas, presentes, ofrecimientos o promesas corrompieren o intentaren corromper a las autoridades o funcionarios públicos serán castigados con las mismas penas de prisión y multa que éstos. 2. Los que atendieren las ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
4
El delito de promoción o facilitación de corrupción o ...
Los que incurrieren en el propio delito con respecto a niño o niña que no haya llegado a la pubertad, y a los que para corromper a una persona le robaren o emplearen alguna bebida, fuerza o ficción, serán castigados. . ." Como se puede  ...
Manuel Angel González Jara, 1986
5
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera [-segunda] ...
Dificultad XXV I. Si las especies Sacramentaeles se pueden corromper. Si se atendiefl'e precisamente 4 la naturaleza de la cantidad, ningun agente natural lapuede cerró'permum. I. K El agente natural puede corromper los demu- am' dtnres ...
Enrique : de Villalobos, 1636
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Corromper; podrir, apudrir , apestar , daüar, inficionar, inocular putrefacción , echar á perder los alimentos , la sangre, los humores, el aire etc. según las causas motivadoras de la corrupción; v. g. el calor , la fiebre , la cólera , las exhalaciones ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORROMPER , v. a. Corrompre , gâter , altérer , pourir. || Corrompre , séduire , débaucher. Il (Jiff- ') Corrompre , porter au mal, pervertir les moeurs. || Corrompre, suborner : gagner à prix d'argent. || Corromperlos oídos : {fig- ) battre Us oreilles.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Corromper; podrir, apudrir , apestar , dañar, inficionar, inocular putrefacción , echar á perder los alimentos, la sangre, los humores, el aire etc. según las causas motivadoras de la corrupción; v. g. el calor , la liebre , la colera , las exhalaciones ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Corromper , estragar , pervertir , viciar ire. TO CORRUPT A JUDGE , Or WITNESS. Corromper á un juez ó testigos, cohechándolos. TO CORRUPT, v. n. To become putrid , to grow rotten. Corromper , pudrirse , llegar á estado de putrefacción.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario de la lengua castellana
CORROMPER, v. a. Alterar y mudar la forma de alguna cosa. Corrumpcrc, contaminare. corromper, met. Pervertir ó seducii á una muger. Corrumpen , stuprare, viliare. corromper, met. Estragar, pervertir, viciar las buenas costumbres .

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORROMPER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corromper en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cierran videobar por corromper a menores
Monclova, Coah.- Oficiales de Fuerza Coahuila clausuraron un videobar y procedieron con la detención del encargado, al detectar la venta de alcohol a ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
2
Hay que corromper la corrupción
Por eso pienso que es necesario corromper la corrupción. La oposición afirma que la corrupción actual es general. Los miembros del gobierno en funciones ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
3
Condenan a una mujer por corromper sexualmente a sus hijas junto ...
El caso ocurrió en Traslasierra. Se pudo investigar gracias a la intervención del equipo docente del colegio al que asistían las adolescentes que sufrieron los ... «La Voz del Interior, Jul 16»
4
La farmacéutica Astellas, suspendida por corromper médicos
La investigación concluye que el laboratorio, que opera en España desde la Comunidad de Madrid, compró voluntades de médicos para que recetaran sus ... «La Gaceta, Jun 16»
5
Detienen a pareja en Saltillo por corromper a menores
Saltillo.- Una pareja fue detenida, luego de que aceptara haberle vendido bebidas embriagantes a un grupo de niños en una casa de Ramos Arizpe, Coahuila. «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
6
Torbe ya fue condenado por corromper menores y por una estafa ...
Ignacio Allende Fernández, alias Torbe, el productor y actor pornográfico en prisión incondicional desde abril y que aparece en el centro de las pesquisas que ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
Santa Cruz. Denuncian a radio Mix por corromper a menores
La Policía arrestó a cerca de 300 jóvenes en posesión de alcohol y de sobres con droga. Los representantes de Radio Mix deslindan responsabilidades. «eju.tv, May 16»
8
¡Acusan a Kim Kardashian de corromper a islamistas!
Las Guardias Revolucionarias de Irán, organización, que tiene como labor proteger el sistema islámico de ese País y evitar la influencia extranjera, acusó al ... «La Opinión, May 16»
9
Lo condenaron a 14 años por abusar y corromper a su nieta
Lo condenaron a 14 años por abusar y corromper a su nieta. Se trata de Víctor Fernández. Después de que se conozcan los fundamentos de la sentencia, ... «Tiempo de San Juan, May 16»
10
A juicio por corromper y abusar sexualmente de niñas a las que ...
El detenido se hacía pasar por un joven de su edad, les decía que estaba enamorado de ellas y les pedía fotos subidas de tono que luego compartía en ... «El Comercio Digital, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CORROMPER»

corromper

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corromper [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/corromper>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z