Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desacotar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESACOTAR

La palabra desacotar procede de des- y acotar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESACOTAR

de · sa · co · tar play
Desacotar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACOTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desacotar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESACOTAR EN ESPAÑOL

definición de desacotar en el diccionario español

En el diccionario castellano desacotar significa levantar, quitar el coto.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESACOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacoto
desacotas / desacotás
él desacota
nos. desacotamos
vos. desacotáis / desacotan
ellos desacotan
Pretérito imperfecto
yo desacotaba
desacotabas
él desacotaba
nos. desacotábamos
vos. desacotabais / desacotaban
ellos desacotaban
Pret. perfecto simple
yo desacoté
desacotaste
él desacotó
nos. desacotamos
vos. desacotasteis / desacotaron
ellos desacotaron
Futuro simple
yo desacotaré
desacotarás
él desacotará
nos. desacotaremos
vos. desacotaréis / desacotarán
ellos desacotarán
Condicional simple
yo desacotaría
desacotarías
él desacotaría
nos. desacotaríamos
vos. desacotaríais / desacotarían
ellos desacotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacotado
has desacotado
él ha desacotado
nos. hemos desacotado
vos. habéis desacotado
ellos han desacotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacotado
habías desacotado
él había desacotado
nos. habíamos desacotado
vos. habíais desacotado
ellos habían desacotado
Pretérito Anterior
yo hube desacotado
hubiste desacotado
él hubo desacotado
nos. hubimos desacotado
vos. hubisteis desacotado
ellos hubieron desacotado
Futuro perfecto
yo habré desacotado
habrás desacotado
él habrá desacotado
nos. habremos desacotado
vos. habréis desacotado
ellos habrán desacotado
Condicional Perfecto
yo habría desacotado
habrías desacotado
él habría desacotado
nos. habríamos desacotado
vos. habríais desacotado
ellos habrían desacotado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacote
desacotes
él desacote
nos. desacotemos
vos. desacotéis / desacoten
ellos desacoten
Pretérito imperfecto
yo desacotara o desacotase
desacotaras o desacotases
él desacotara o desacotase
nos. desacotáramos o desacotásemos
vos. desacotarais o desacotaseis / desacotaran o desacotasen
ellos desacotaran o desacotasen
Futuro simple
yo desacotare
desacotares
él desacotare
nos. desacotáremos
vos. desacotareis / desacotaren
ellos desacotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacotado
hubiste desacotado
él hubo desacotado
nos. hubimos desacotado
vos. hubisteis desacotado
ellos hubieron desacotado
Futuro Perfecto
yo habré desacotado
habrás desacotado
él habrá desacotado
nos. habremos desacotado
vos. habréis desacotado
ellos habrán desacotado
Condicional perfecto
yo habría desacotado
habrías desacotado
él habría desacotado
nos. habríamos desacotado
vos. habríais desacotado
ellos habrían desacotado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacota (tú) / desacotá (vos)
desacotad (vosotros) / desacoten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacotar
Participio
desacotado
Gerundio
desacotando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESACOTAR


acocotar
a·co·co·tar
acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
cotar
co·tar
derrotar
de·rro·tar
descocotar
des·co·co·tar
descotar
des·co·tar
dotar
do·tar
empicotar
em·pi·co·tar
encascotar
en·cas·co·tar
escotar
es·co·tar
explotar
ex·plo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rotar
ro·tar
tricotar
tri·co·tar
votar
vo·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESACOTAR

desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordadamente
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacoto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESACOTAR

abarrotar
alborotar
arrotar
azotar
borbotar
connotar
denotar
desagotar
desmotar
embotar
flotar
frotar
otar
pivotar
potar
rebotar
rebrotar
reflotar
revotar
trotar

Sinónimos y antónimos de desacotar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESACOTAR»

desacotar levantar quitar coto lengua castellana explica desacotar vcda compuesto préposition acotar probibitionem tollere fines septum erre substrabere faculta copiant facere vale tambien apartatse nbsp ribad sanct dionysio areopagíta apareció todos visiblemcnte christo nuestro scnor desacofiumbrada veda prepoíìcion propibitionem auferre substrahere facultatem copiar

Traductor en línea con la traducción de desacotar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESACOTAR

Conoce la traducción de desacotar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desacotar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desacotar
1.325 millones de hablantes

español

desacotar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Demeanor
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desacotar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desacotar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desacotar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desacotar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desacotar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desacotar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desacotar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desacotar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desacotar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desacotar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desacotar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desacotar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desacotar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desacotar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desacotar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desacotar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desacotar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desacotar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desacotar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desacotar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desacotar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desacotar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desacotar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desacotar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESACOTAR»

El término «desacotar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desacotar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desacotar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desacotar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESACOTAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desacotar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desacotar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desacotar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESACOTAR»

Descubre el uso de desacotar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desacotar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESACOTAR. v.a. Levantar la vcda, ò quitar el coto. Es compuesto de la préposition Des, y el verbo Acotar. Lat. Probibitionem tollere. Fines vel septum au /erre ,substrabere. Faculta- tem feu copiant facere. Desacotar. Vale tambien apartatse ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RiBAD.Fl.Sanct. .Vid. de S. Dionysio Areopagíta. Apareció à todos visiblemcnte Christo nuestro Scnor, con una desacofiumbrada luz. DESACOTAR. v.a. Levantar la veda, ò quitar el coto. Es compuesto de la prepoíìcion Des, y el verbo Acotar.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desacotar. DESACOTAR, v. a. Levantar la veda, ó quitar el coto. Propibitionem tollere , fines , vel septum auferre , substrahere , facultatem , seu copiar» faceré. desacotar. Apartarse del concierto , 6 de lo que se está tratando. Pactum ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario castellano:
It. Disvezzarst'. DESACOSTUMBRADO , partic. pal: DESACOTAR , levantar la veda , ó quitar el coto. Fr. Leve-r une dffensè. Lat. Probibitiónem tóllere , eptum auflrre; DESACOTAR , apartarse del concierto , ó trato. Fr. Se seParer d'un train'.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario de la lengua castellana
DESACOSTUMBRADO, p. p. de desacostumbrar. || DESACOSTUMBRADO , DA , adj. Fuera del uso y orden común. DESACOSTUMBRAR, v. a. Hacer perder ó dejar el uso y costumbre que se tenia. DESACOTADO , p. p. de desacotar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESACOTAR, v. a. Levantar la veda , 6 quitar el coto. To raife the prohibition of fo -wling , at certain times. desacotar. Apartarse del concierto , ó de lo que se está tratando. To relinquifh , to •¡vith-drazv from any contrae!, or agreement treat- ed ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESACOTADO, p. p. V. Desacotar. DESACOTADO , a. m. (11,) V.Dcsaooto. ESACOTAR , 9. a. Lever une défense. |l ter la clôture qui fermait un pâturage. 1] Supprimer un impôt , une taxe. ll Rompre un marché , un contrat. Il Annuler les lois et ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fuego de Dios. Prohwco , es , verb. Prohibir , entredecir , deiender , vedar. Probumo , nis , f. Supresión , prohibición. Prohtuitionem tollere , auferre. Desacotar , quitar el. coto , ó prohibición. Poquendi prohibitio. Silencio. Probibttorius , a , m , o.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESACOTAR. Vale tambien apartarse del concierto, u de lo que sc está tratando. Lat. Pactum w] contractum abrumpere, derogar: , res; :ind-.are. DESACOTAR. Llaman los muchachos quitar los ellorbos ò embarazos en el juego :y assi suelen ...
‎1732
10
Diccionario valenciano-castellano
Desacoto ó la acción de desacotar. Desacota , da. V. Desacát. Dcsacotament. V. Desacát. üesacoldnt. Desacotando. Desacotar. Desacotar, por levantar ó quitar el coto , y por apartarse del concierto ó cosa que se está tratando, Desacotdl , td  ...
José Escrig y Martínez, 1851

IMÁGENES SOBRE «DESACOTAR»

desacotar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desacotar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desacotar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z