Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desapuesto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESAPUESTO

La palabra desapuesto procede de des- y apuesto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESAPUESTO

de · sa · pues · to play
Desapuesto es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPUESTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desapuesto puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DESAPUESTO EN ESPAÑOL

definición de desapuesto en el diccionario español

La definición de desapuesto en el diccionario castellano es desataviado, de mala disposición y presencia. Otro significado de desapuesto en el diccionario es también descompuesta, feamente.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESAPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESAPUESTO

desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar
desaprovechoso
desapta
desapteza
desapto
desapuesta
desapuntalar
desapuntar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESAPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Sinónimos y antónimos de desapuesto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESAPUESTO»

desapuesto desataviado mala disposición presencia otro también descompuesta feamente frances dañoso perjudicial desapteza inaptitude défaut aptitude capacité desapto inepte sans desapuesto descompuestamente lengua castellana desaprovechar perder sehabia adelentado desaprovechólo insuficiencia falta aptitud apto propósito nbsp estilo legal matritense juicios ordinarios desapostura indecencia imperfeccion grosero limpieza descompuesto desatadas deshechas desatamiento conclusion desaventura desgracia panlexico universal disposicion desaroesro desapuñfalar quitar puntales tesapuntar cortarlas puntadas hacer siete partidas texto antiguo maguer cosa ninguna criatura pueda escusar todo esso onbres deuen fazer bestial mente mayor fijos reyes linaie onde vienen lugar tener codigos españoles concordados anotados volumen desamparar ceder entregar

Traductor en línea con la traducción de desapuesto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESAPUESTO

Conoce la traducción de desapuesto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desapuesto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

我desapuesto
1.325 millones de hablantes

español

desapuesto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Unopened
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैं desapuesto
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I desapuesto
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Я desapuesto
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

I desapuesto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আমি desapuesto
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Je desapuesto
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Saya desapuesto
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ich desapuesto
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

私はdesapuesto
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나는 desapuesto
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aku desapuesto
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi desapuesto
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான் desapuesto
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मी desapuesto
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Ben desapuesto
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

I desapuesto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

I desapuesto
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Я desapuesto
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

I desapuesto
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα desapuesto
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek desapuesto
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag desapuesto
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg desapuesto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desapuesto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAPUESTO»

El término «desapuesto» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desapuesto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desapuesto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desapuesto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESAPUESTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desapuesto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desapuesto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desapuesto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESAPUESTO»

Descubre el uso de desapuesto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desapuesto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(y.) V. Dañoso, Perjudicial. DESAPTEZA, s.f. (v.) Inaptitude, défaut d'aptitude . de capacité. DESAPTO, TA, adj. (v.) Inepte : sans aptitude . sans capacité. DESAPUESTO, adv. (v .)V . Descompuestamente . Feamente. DESAPUESTO , TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
DESAPROVECHAR, v. n. Perder lo que sehabia adelentado. DESAPROVECHÓLO, SA, adj. ant. Perjudicial y dañoso. DESAPTEZA, s. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. DESAPTO, TA, adj. ant. Que no es apto ni á propósito. DESAPUESTO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
3« Desapostura. . .indecencia, imperfeccion. . .2f. O. I. Desapuesto. , . .grosero, con po, ca limpieza. . f . 7. &• Desapuesto descompuesto. . 8. 7. 2. Desatadas. . . . deshechas. . . ..if. ?• 3* Desatamiento, .fin , conclusion. Desaventura. . .desgracia  ...
Diego Pérez Mozún, 1790
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESAPUESTO, TA. adj. ant. Desataviado, de mala disposicion y presencia. Il DEsAroEsro. adv. m. ant. Descompuesta, feamente. 'DESAPUÑFALAR. a. Quitar los puntales. . . 'TESAPUNTAR. a. Cortarlas puntadas. II Quitar ó hacer perder la  ...
Juan Peñalver, 1845
5
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ca maguer que es cosa que ninguna criatura no lo pueda escusar: con todo esso los onbres no lo deuen fazer bestial mente & desapuesto & mayor mente los fijos de los reyes por el linaie onde vienen & el lugar que han de tener ...
Alfonso el Sabio, 2013
6
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Desamparar. Ceder, entregar, dejar, volver. Desapoderar. Quitar la posesión. Desapostura. Indecencia, imperfección. Desapuesto. Crosero , con poca limpieza , descompuesto. Desatadas. Deshechas, abolidas. Desatamiento. Conclusión, fin ...
Vvaa
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESAPUESTO , antic. feo , mal formado , V. DESAPÚNTALáR , quitar los puntáles , ó maderos en que estribaba algo. Fr. Otir les etaies , ó etan- - çons. Lat . Fulcra tóllere. DESAPUNTALADO, part. paf. DESAPUNTáR , borrár , ó quitár los  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
... todo eso los homes non lo deben facer bestialmente comiendo et bebiendo ademas et desapuesto, et mayormente los fijos de los reyes por el linage onde vienen , et el lugar que han de tener , et de quien los otros han de tomar enxiemplo.
‎1807
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... et facerles que lo usen , et débenlos apercebir que quando alguna cosa les dixieren que lo non escuchen teniendo la boca abierta, nin fagan otro contenente desapuesto, * catando á los que gelo dicen. Et otrosi que anden apuestamente, ...
Castella, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... et facerles que lo usen, et débenlos apercebir que quando alguna cosa les dixieren que lo non escuchen teniendo la boca abierta, nin fagan otro contenente desapuesto, * catando á los que gelo dicen. Et otrosi que anden apuestamente, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desapuesto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desapuesto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z