Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desatorar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESATORAR

de · sa · to · rar play
Desatorar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESATORAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desatorar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESATORAR EN ESPAÑOL

definición de desatorar en el diccionario español

La primera definición de desatorar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar los escombros que atoran u obstruyen una excavación. Otro significado de desatorar en el diccionario es desarrumar. Desatorar es también desatascar, desobstruir.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESATORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatoro
desatoras / desatorás
él desatora
nos. desatoramos
vos. desatoráis / desatoran
ellos desatoran
Pretérito imperfecto
yo desatoraba
desatorabas
él desatoraba
nos. desatorábamos
vos. desatorabais / desatoraban
ellos desatoraban
Pret. perfecto simple
yo desatoré
desatoraste
él desatoró
nos. desatoramos
vos. desatorasteis / desatoraron
ellos desatoraron
Futuro simple
yo desatoraré
desatorarás
él desatorará
nos. desatoraremos
vos. desatoraréis / desatorarán
ellos desatorarán
Condicional simple
yo desatoraría
desatorarías
él desatoraría
nos. desatoraríamos
vos. desatoraríais / desatorarían
ellos desatorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatorado
has desatorado
él ha desatorado
nos. hemos desatorado
vos. habéis desatorado
ellos han desatorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatorado
habías desatorado
él había desatorado
nos. habíamos desatorado
vos. habíais desatorado
ellos habían desatorado
Pretérito Anterior
yo hube desatorado
hubiste desatorado
él hubo desatorado
nos. hubimos desatorado
vos. hubisteis desatorado
ellos hubieron desatorado
Futuro perfecto
yo habré desatorado
habrás desatorado
él habrá desatorado
nos. habremos desatorado
vos. habréis desatorado
ellos habrán desatorado
Condicional Perfecto
yo habría desatorado
habrías desatorado
él habría desatorado
nos. habríamos desatorado
vos. habríais desatorado
ellos habrían desatorado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatore
desatores
él desatore
nos. desatoremos
vos. desatoréis / desatoren
ellos desatoren
Pretérito imperfecto
yo desatorara o desatorase
desatoraras o desatorases
él desatorara o desatorase
nos. desatoráramos o desatorásemos
vos. desatorarais o desatoraseis / desatoraran o desatorasen
ellos desatoraran o desatorasen
Futuro simple
yo desatorare
desatorares
él desatorare
nos. desatoráremos
vos. desatorareis / desatoraren
ellos desatoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatorado
hubiste desatorado
él hubo desatorado
nos. hubimos desatorado
vos. hubisteis desatorado
ellos hubieron desatorado
Futuro Perfecto
yo habré desatorado
habrás desatorado
él habrá desatorado
nos. habremos desatorado
vos. habréis desatorado
ellos habrán desatorado
Condicional perfecto
yo habría desatorado
habrías desatorado
él habría desatorado
nos. habríamos desatorado
vos. habríais desatorado
ellos habrían desatorado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desatora (tú) / desatorá (vos)
desatorad (vosotros) / desatoren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatorar
Participio
desatorado
Gerundio
desatorando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESATORAR


asesorar
a·se·so·rar
atorar
a·to·rar
atortorar
a·tor·to·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
crotorar
cro·to·rar
decorar
de·co·rar
doctorar
doc·to·rar
elaborar
e·la·bo·rar
entorar
en·to·rar
entotorar
en·to·to·rar
expectorar
ex·pec·to·rar
explorar
ex·plo·rar
incorporar
in·cor·po·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
rectorar
rec·to·rar
tractorar
trac·to·rar
tutorar
tu·to·rar
valorar
va·lo·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESATORAR

desatierre
desatinada
desatinadamente
desatinado
desatinar
desatino
desatollar
desatolondrar
desatontar
desatontarse
desatornillador
desatornillar
desatracar
desatraer
desatraillar
desatrampar
desatrancar
desatranco
desatravesar
desatufar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESATORAR

adorar
aflorar
aminorar
ancorar
atesorar
chorar
corroborar
demorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
enamorar
evaporar
ignorar
laborar
morar
orar
perforar
rememorar

Sinónimos y antónimos de desatorar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESATORAR»

desatorar primera lengua española quitar escombros atoran obstruyen excavación otro desarrumar desatorar también desatascar desobstruir enciclopédico gallego desatoar cañería quitarle atasco desatollar sacar atolladero atrancan abonada esta acep leiras desatoarse desatascarse nbsp ciencias naturales modo persona ahogos producidos cuerpos extraños alimentos alguien atora quot luego toser recupera debe proceder rápidamente siguiente manera pararse detrás hospitales seguros ante inundaciones disponer elementos insumos permitan desinfectar sistema distribución agua

Traductor en línea con la traducción de desatorar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESATORAR

Conoce la traducción de desatorar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desatorar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desatorar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

清通
1.325 millones de hablantes

español

desatorar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To unmask
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

unclogging
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مكافحة انسداد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

прочистить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desentupimento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

unclogging
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

décolmatage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

unclogging
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

unclogging
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

unclogging
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

막힘
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

unclogging
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

unclogging
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

unclogging
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

unclogging
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tıkanıklıklarını
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

unclogging
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

unclogging
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

прочистити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

asanarea
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

unclogging
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

unclogging
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

unclogging
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

unclogging
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desatorar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desatorar
desatorar 
  unclog.
 Fortunately, most toilet bowls can be unclogged with a plunger, often referred to as a plumber's friend.

Tendencias de uso de la palabra desatorar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESATORAR»

El término «desatorar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desatorar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desatorar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desatorar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESATORAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desatorar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desatorar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desatorar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESATORAR»

Descubre el uso de desatorar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desatorar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESATOAR v. a. Desobstruir una cañería, quitarle el atasco: desatascar. || Desatollar, sacar a uno del atolladero. f| Desatorar, quitar los escombros que atrancan una excavación. Abonada esta acep. por Leiras. DESATOARSE Desatascarse ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Ciencias naturales
Modo de desatorar a una persona. AHOGOS PRODUCIDOS POR CUERPOS EXTRAÑOS O ALIMENTOS Si alguien se atora y "aun luego de toser no se recupera, se debe proceder rápidamente de la siguiente manera: - Pararse detrás de la ...
3
Hospitales seguros ante inundaciones
Disponer de los elementos e insumos que permitan desatorar y desinfectar el sistema de distribución de agua (tuberías, tanques, etc.). • Disponer de los elementos e insumos nece- sarios para asegurar la calidad del agua en el proceso de ...
Organización Panamericana de la Salud, 2006
4
Léxico de la construcción
Tratándose de barrenos, sacar de ellos los tacos. DESATANCAR. Limpiar un conducto o tubería, liberándolo de la obstrucción que impedía el paso del líquido . DESATASCAR. Desatancar. DESATIBAR. Desatorar. DESATIERRE. Escombrera.
‎2009
5
Anales de minas
Cuando ahora consiguen desatorar un caño antiguo se quedan tan contentos mirando Jas cuatro paredes que han resultado limpias, y con esto cobran nuevos ánimos para seguir gastando dinero. A mi parecer todas estas investigaciones ...
6
Vocabulario galego-castelán
Desobstruir H Desatollar || Desatorar. DESATOLDAR. v. Poner claro un líquido que estaba atol- dado o turbio. DESATORAR. v. Hacer perder a uno la turbación o el azo- ramiento. DESATORDOAR. v. Desaturdir. DESATRABANCARSE. v.
X. L. Franco, 1983
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Desatestiguar. DESATILLAR. v. Desacuñar, quitar las cuñas. DESATIMOAR. v. Quitar la TI- MOA y la segunda yunta. DESATOAR. v. desobstruir // Desatollar // Desatorar. DESATOLDAR. v. Poner claro un líquido que estaba atoldado o turbio .
X. L. Franco Grande, 1984
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desobstruir una cañería; DESENTUlR ll Desatollar | Desatorar H DESENTULlR, DESATOLLAR, DESATROLLAR, DESTULLlR. DESATOARSE. v. Desatascarse, desazolvarse un conducto de agua: DESEN- TUlRSE II Desatollarse || Salir de ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En una y otra acepción, y según los diccionarios consultados, se dice también desatorar, y en lo antiguo derrumar ; y equivale á desarrimar y desestivar. Terreros define : descargar un navio , deslastrarle para registrar el fondo.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En una y otra acepción , y según los diccionarios consultados, se dice también desatorar, y en lo antiguo derrumar ; y equivale á desarrimar y desesterar . Terreros define : descargar un navio , deslastrarle para registrar el fondo.
‎1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESATORAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desatorar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tráiler atorado en Tlalpan y Taxqueña afecta circulación
... varada en el túnel. El tránsito en la zona se encuentra afectado debido a las maniobras del cuerpo de bomberos que buscan desatorar la pesada unidad. «El Universal, Jul 16»
2
Alajuelense se libra de la camisa de fuerza limonense y saca ...
Dicha acción fue la mejor forma para desatorar un juego que pintaba a un gigantesco cero en el Alejandro Morera Soto. PUBLICIDAD. En la última jugada del ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
3
A desatorar
En estas semanas han hecho fortuna palabras como destrabar o desbloquear, aplicadas sobre todo a inversiones. La idea evoca algo así como una tubería ... «LaRepública.pe, Jul 16»
4
Atorada, iniciativa para fijar cobro de reinscripción
García Mora puntualizó que, para desatorar el tema, el impulsor de la iniciativa, Enrique Aubry, deberá de reunirse con los representantes de escuelas ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
CHOCA CONTRA BARANDAL DE PUENTE
Pero luego de varios minutos de estar batallando para desatorar al vehículo se comenzó a sentir mal y entonces si solicitó el apoyo para sus males. Publicado ... «Radio Patrulla, Jul 16»
6
A golpe de informe
... que el grupo socialista, para ver si era factible (si no queda otra) realizar un sondeo o encuesta a los ciudadanos y desatorar las tres posiciones municipales ... «Sur Digital, Jul 16»
7
Juan Eslava Galán, biógrafo del Guadalquivir
Bromea Juan Eslava Galán con que los bomberos tienen que ir cada cierto tiempo a desatorar los ojos de los puentes del Guadalquivir para que los versos que ... «abcdesevilla.es, May 16»
8
Barco de la Marina se queda atorado en Periférico
... la Marina se queda atorado en Periférico Personal de la Secretaría de Marina Armada de México (Semar) realiza maniobras para tratar de desatorar el barco. «Plano informativo, Mar 16»
9
Tarde de pesca deriva en tragedia
Una tarde de pesca y convivencia familiar se convirtió en tragedia luego de que un integrante de una familia se ahogara cuando entró al río a desatorar un ... «El Mañana de Reynosa, Mar 16»
10
Jubileo: Un hombre murió al tratar de "desatorar" una cosechadora
Jubileo: Un hombre murió al tratar de "desatorar" una cosechadora. Crespo, 26 feb (APFDigital) – Un hombre de 37 años, oriundo de San Salvador, falleció en ... «APF Digital, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «DESATORAR»

desatorar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desatorar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desatorar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z