Descarga la app
educalingo
descompadrar

Significado de "descompadrar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESCOMPADRAR

La palabra descompadrar procede de des- y compadre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DESCOMPADRAR

des · com · pa · drar


Descompadrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOMPADRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descompadrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESCOMPADRAR EN ESPAÑOL

definición de descompadrar en el diccionario español

La definición de descompadrar en el diccionario castellano es descomponer la amistad de dos o más personas. Otro significado de descompadrar en el diccionario es también dicho de quienes eran amigos: Cesar en la amistad y buena correspondencia.


CONJUGACIÓN DEL VERBO DESCOMPADRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompadro
descompadras / descompadrás
él descompadra
nos. descompadramos
vos. descompadráis / descompadran
ellos descompadran
Pretérito imperfecto
yo descompadraba
descompadrabas
él descompadraba
nos. descompadrábamos
vos. descompadrabais / descompadraban
ellos descompadraban
Pret. perfecto simple
yo descompadré
descompadraste
él descompadró
nos. descompadramos
vos. descompadrasteis / descompadraron
ellos descompadraron
Futuro simple
yo descompadraré
descompadrarás
él descompadrará
nos. descompadraremos
vos. descompadraréis / descompadrarán
ellos descompadrarán
Condicional simple
yo descompadraría
descompadrarías
él descompadraría
nos. descompadraríamos
vos. descompadraríais / descompadrarían
ellos descompadrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descompadrado
has descompadrado
él ha descompadrado
nos. hemos descompadrado
vos. habéis descompadrado
ellos han descompadrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descompadrado
habías descompadrado
él había descompadrado
nos. habíamos descompadrado
vos. habíais descompadrado
ellos habían descompadrado
Pretérito Anterior
yo hube descompadrado
hubiste descompadrado
él hubo descompadrado
nos. hubimos descompadrado
vos. hubisteis descompadrado
ellos hubieron descompadrado
Futuro perfecto
yo habré descompadrado
habrás descompadrado
él habrá descompadrado
nos. habremos descompadrado
vos. habréis descompadrado
ellos habrán descompadrado
Condicional Perfecto
yo habría descompadrado
habrías descompadrado
él habría descompadrado
nos. habríamos descompadrado
vos. habríais descompadrado
ellos habrían descompadrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompadre
descompadres
él descompadre
nos. descompadremos
vos. descompadréis / descompadren
ellos descompadren
Pretérito imperfecto
yo descompadrara o descompadrase
descompadraras o descompadrases
él descompadrara o descompadrase
nos. descompadráramos o descompadrásemos
vos. descompadrarais o descompadraseis / descompadraran o descompadrasen
ellos descompadraran o descompadrasen
Futuro simple
yo descompadrare
descompadrares
él descompadrare
nos. descompadráremos
vos. descompadrareis / descompadraren
ellos descompadraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descompadrado
hubiste descompadrado
él hubo descompadrado
nos. hubimos descompadrado
vos. hubisteis descompadrado
ellos hubieron descompadrado
Futuro Perfecto
yo habré descompadrado
habrás descompadrado
él habrá descompadrado
nos. habremos descompadrado
vos. habréis descompadrado
ellos habrán descompadrado
Condicional perfecto
yo habría descompadrado
habrías descompadrado
él habría descompadrado
nos. habríamos descompadrado
vos. habríais descompadrado
ellos habrían descompadrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descompadra (tú) / descompadrá (vos)
descompadrad (vosotros) / descompadren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descompadrar
Participio
descompadrado
Gerundio
descompadrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESCOMPADRAR

adrar · aladrar · apedrar · arredrar · baladrar · compadrar · cuadrar · descuadrar · desmadrar · empadrar · empedrar · encompadrar · encuadrar · engendrar · enmadrar · escuadrar · ladrar · medrar · recuadrar · taladrar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESCOMPADRAR

descómodo · descompaginar · descompás · descompasada · descompasadamente · descompasado · descompasar · descompasarse · descompensación · descompensar · descompletar · descomponer · descomponible · descomposición · descompostura · descompresión · descompresor · descomprimir · descompuesta · descompuestamente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESCOMPADRAR

acendrar · almendrar · atolondrar · calandrar · catedrar · cendrar · cilindrar · desatolondrar · desempedrar · deslendrar · desmedrar · despedrar · edrar · encendrar · hojaldrar · lazdrar · ondrar · pendrar · redrar · reengendrar

Sinónimos y antónimos de descompadrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESCOMPADRAR»

descompadrar · descomponer · amistad · más · personas · otro · también · dicho · quienes · eran · amigos · cesar · buena · correspondencia · 西班牙語介詞 · preposiciones · espanol · valores · usos · practicos · entre · compañeros · inteligencia · descuella · todas · belleza · partir · año · pasado · descompadró · amigo · años · actividad · consiste · oración · nbsp · diccionacio · catalan · castellamo · descomedirse · audacias · liberiùs · agere · descompadrar · desavenir · amigs · amicitiam · tollere · descompartir · despartir · descompassar · desacompas · catalán · vice · versa · amics · descompartidar · despartidbr · deieompassar ·

Traductor en línea con la traducción de descompadrar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESCOMPADRAR

Conoce la traducción de descompadrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de descompadrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

descompadrar
1.325 millones de hablantes
es

español

descompadrar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To decompose
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

descompadrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

descompadrar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

descompadrar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

descompadrar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

descompadrar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

descompadrar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

descompadrar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

descompadrar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

descompadrar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

descompadrar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

descompadrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

descompadrar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

descompadrar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

descompadrar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

descompadrar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

descompadrar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

descompadrar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

descompadrar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

descompadrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

descompadrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

descompadrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

descompadrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

descompadrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descompadrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCOMPADRAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descompadrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «descompadrar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre descompadrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESCOMPADRAR»

Descubre el uso de descompadrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descompadrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
... entre sus compañeros por su inteligencia. Descuella entre todas />or belleza. descompadrar. con A partir del año pasado descompadró con su amigo de 20 años. descomponer(se) en La actividad consiste en descomponer la oración en  ...
陸經生.徐鶴林, 2002
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESCOMEDIRSE, v. r. Descomedirse. Audacias & liberiùs agere. DESCOMPADRAR, v. a. ant. desavenir los qu' eran amigs. Descompadrar. Amicitiam tollere. DESCOMPARTIR. v. a. V. Despartir. DESCOMPASSAR. v. a. V. Desacompas- sar.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Descompadrar, a. desavenir los amics — descompadrar. DescompartidAr, ra , m. y f. despartidbr. . Descompartir , a. despartir. Deieompassar, a. desbaratar II r. descomedirse. Descompassat , da , adj. desproporciona! — descompasado.
‎1861
4
Diccionario de las lenguas española y noruega
Mangel pau Ве— qvemmelighed ; Uleilighed, 'Forurettelse, Uheld. Descompadrar, v. a. bringe Ueтупел mellem Personer. Descompadrar, v. n. у. descom~ padrarse v. r. btyde Venskab, ophore at щите Venner. Descompasadameme, adv.
G. Frellsen, 1859
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Immoderaté, audacter agere. DESCOMEDIT, DA. adj. Desvergonyit, inso- lent. Descomedido, desmesurado. Pelulans. DESCOMPADRAR, v. a. ant. Desavenir ais que eran auiichs. Descompadrar. Amicitiam dissolvere. DESCOMPARTIDOR  ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Descompadrar, a. desavenir . los ainics — descompadrar. Deseompartidór, ra , m. y f. . desparlidór. Descompartir', a. despartir. Dcicompassar, a. desbaratar | r. descomedirse. Déscompassat , da, adj. desproporciona! — descompasado.
‎1847
7
Diccionario castellano:
_DESCOMODlDÉlD , incomodidad. Pra Incommodite'. - Lat. Ineómmodum. lt. sntomoditá. DESCOMODO , V. Desacomodado. DESCOMPADRáR , desavenirse los que eran amigos, ó compadres. Fr. Roarpre salliance , samitie , ( Tc. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
Venlrem exonerare. DESCOMIMIEN TO m ant. descana. DESC OMODIDAD, f. La falta de comodidad. Incommodila,, ineommodutn. DESCOMODO. DA. ndj. Incómodo, lncommodus. DESCOMPADRAR, a. Descomponer la amistad de algunos.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana
DESCÓMODO, DA, adj. Incómodo. •DESCOMPADRADO, p. p. de DESCOMPADRAS. DESCOMPADRAR, v. a. Descomponer la amistad. DESCOMPADRAR , v. n. Desavenirse los que eran amigos. DESCOMPASADO , p. p. de descom- faAab ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Incommodum. DESCOMONGAR. v.a. ant. Lo mismo que descomulgar. DESCOMPADRADO , DA. p. p. de descompadrar. DESCOMPADRAR, v.n. Discordar , desavenirse los que eran amigos , cesar en la amistad y buena correspondencia.
Real Academia Española (Madrid), 1783

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCOMPADRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descompadrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los factores que obligan a Rusia y EE.UU. a enfrentarse a lo largo ...
UU. ha dominado el sistema de descompadrar los pueblos y eliminarlos mejor que ... UU. y el Reino Unido] han dominado el sistema de descompadrar los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descompadrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/descompadrar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES