Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "descompasadamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCOMPASADAMENTE

des · com · pa · sa · da · men · te play
Descompasadamente es una palabra llana de 7 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOMPASADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descompasadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DESCOMPASADAMENTE EN ESPAÑOL

definición de descompasadamente en el diccionario español

En el diccionario castellano descompasadamente significa descomedidamente.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESCOMPASADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESCOMPASADAMENTE

descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descomprimir
descompuesta
descompuestamente
descompuesto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESCOMPASADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de descompasadamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESCOMPASADAMENTE»

descompasadamente descomedidamente vida ascendencia nacimiento crianza aventuras vió sonar voceria vitores continuando ella llevó sobre brazos hasta casa tropa estudiantes asombraban aturdian calles donde ibamos pasando esta aceptacion nbsp anales medicina homeopática jamás estravia como cuando entra dominio desconocido para orientarse sigue solo huellas trazadas ignorancia prevencion pero debo confesarlo francamente galego desconveniencia descompadrar descomponer amistad entre más personas descompasadamente manera desacompasada descompasado emprendedor asia obra hija hermana

Traductor en línea con la traducción de descompasadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCOMPASADAMENTE

Conoce la traducción de descompasadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descompasadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

descompasadamente
1.325 millones de hablantes

español

descompasadamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Disaggregated
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

descompasadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

descompasadamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

descompasadamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

descompasadamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

descompasadamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

descompasadamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

descompasadamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

descompasadamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

descompasadamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

descompasadamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

descompasadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

descompasadamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

descompasadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

descompasadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

descompasadamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

descompasadamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

descompasadamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

descompasadamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

descompasadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

descompasadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

descompasadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

descompasadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

descompasadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descompasadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCOMPASADAMENTE»

El término «descompasadamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descompasadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descompasadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «descompasadamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESCOMPASADAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «descompasadamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «descompasadamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre descompasadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESCOMPASADAMENTE»

Descubre el uso de descompasadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descompasadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vida, Ascendencia, Nacimiento, Crianza Y Aventuras Del Dr. ...
vió á sonar descompasadamente la voceria de los vitores5 y continuando con ella, me llevó sobre los brazos hasta mi casa una tropa de estudiantes, que asombraban y aturdian las calles por donde ibamos pasando. Esta aceptacion y  ...
Diego de Torres Villarroel, 1792
2
Anales de la medicina homeopática
jamás se estravia tan descompasadamente como cuando entra en el dominio que le es desconocido y que, para orientarse en él, sigue tan solo las huellas trazadas por la ignorancia y por la prevencion. Pero, debo confesarlo francamente ...
3
Diccionario italiano-galego
DESCONVENIENCIA. DESCOMPADRAR, ri. Descompadrar, descomponer la amistad entre dos o más personas. DESCOMPASADAMENTE, <idr. Descompasadamente, de manera DESACOMPASADA. DESCOMPASADO, DA, pp. de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
El Emprendedor, ó, Aventuras de un español en el Asia: obra ...
... hija y hermana de los gananciosos , á reprehenderle : que el caballero, ó acalorado,. ó que lo tuviese de costumbre, el ser atrevido, la respondió descompasadamente, tanto que diá motivo al padre de Elisa para darle un bofeton, y echar ...
Gerónimo Martin de Bernardo, 1829
5
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
... ocu— pan hoy las Iunetas y asientos llamados de patio. Los 'espectadores estaban de pie, y en grandes entradas ó concurrencias se estre— chaban y oprimian tan violenta y descompasadamente por es— fuerzos y movimientos generales ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
6
Las vidas paralelas, 3
... le hizo el de destruir el decoro de la tribuna ^siendo el primero que en las arengas gritó descompasadamente , se dejó abierto el manto, se golpeó los muslos , é introdujo el dar carreras estando hablando; con lo que engendró en los que ...
Plutarco, 1822
7
La Serafina
teres de la Clori , pero al primer em- bite y antes de encarnar la tienta, hermanas y madre, en medio de su notoria hambronerla , se me engalláron, frunciéron y remilgáron en trio tan fatua y descompasadamente, que no pude ménos de ir eu  ...
José Mor de Fuentes, 1807
8
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
Los espectadores estaban de pie, y en grandes entradas ó concurrencias se estrechaban y oprimían tan violenta y descompasadamente por esfuerzos y movimientos generales, dichos oleadas, que los mas próximos á la escena solian ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Relatos lamedores. Te cuento en breve-
Se apoyaba en la barandilla de la escalera. Mientras hablaba, dirigía miradas indiferentes a la gente que caminaba por la calle. Levantaba su fina mano, arrugada y temblorosa descompasadamente. El tiempo pasaba y lentamente la señora ...
Grupo Lamedores, grupo LamedoresEntrez l'auteur ici
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. n. décharger, son . ventre Descomimiento, s. m. v. Des gana Descomodado, da, a. incommodé Descomodidad , s. f. incommodité Descompadrar , v. n. se brouiller Descompasadamente, ad. excessivement Descompasado , da , a. outré,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCOMPASADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descompasadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Madrid, 1886: Un tornado similar al de Oklahoma deja 47 muertos
... y varía así en dirección, aumenta descompasadamente en intensidad y concluye por soplar arremolinado, desde las 19.01 hasta las 19.06 principalmente, ... «ABC.es, May 13»
2
Eduardo Merlo
... pasar, a veces descompasadamente, grupos de individuos con modestos disfraces, deshilachados flecos y raquíticos morriones de plumas descoloridas. «La Jornada de Oriente, Feb 09»

IMÁGENES SOBRE «DESCOMPASADAMENTE»

descompasadamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descompasadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/descompasadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z