Descarga la app
educalingo
desmaña

Significado de "desmaña" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESMAÑA

des · ma · ña


Desmaña es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMAÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desmaña es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESMAÑA EN ESPAÑOL

definición de desmaña en el diccionario español

En el diccionario castellano desmaña significa falta de maña y habilidad.


PALABRAS QUE RIMAN CON DESMAÑA

alimaña · artimaña · cuamaña · guadramaña · maña · tamaña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESMAÑA

desmanear · desmangar · desmanotada · desmanotadamente · desmanotado · desmantecar · desmantelada · desmantelado · desmantelamiento · desmantelar · desmañada · desmañadamente · desmañado · desmañanar · desmañar · desmaño · desmaquillador · desmaquillar · desmarañar · desmarcar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESMAÑA

araña · baña · bretaña · cabaña · campaña · caña · castaña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maraña · migraña · montaña · pestaña · piraña · telaraña

Sinónimos y antónimos de desmaña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESMAÑA»

desmaña · falta · maña · habilidad · pocket · spanish · hile · durante · rato · while · poco · wkward · desmañado · iirlwardly · wkwardiiess · destreza · alesna · maker · seller · desuero · irisas · insolente · desvergonzado · nbsp · trilingüe · desmaña · vozh · bascongada · tajua · moldaguea · moldacaizgoa · ignavia · inertia · desmañatua · mañabagite · jubagnea · moldacaitza · iners · ignavus · desmarañar · véase · desenmarañar · signos · psique · arte · moderno · posmoderno · grosera · animalidad · mujeres · fauvistas · sugerida · densidad · texturas · cuerpos · boceto · tinta · fechado · desnudo · silla · plegable · estudio · figura · como · nuevo · mallorquin · latin · mangar · desmañotad · falto · industria · inabilis · atado · encogido · para ·

Traductor en línea con la traducción de desmaña a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESMAÑA

Conoce la traducción de desmaña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desmaña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

笨拙
1.325 millones de hablantes
es

español

desmaña
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

clumsiness
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

भद्दापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الحماقات
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

неуклюжесть
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

falta de jeito
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

জবরজঙ্গতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

gaucherie
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kecuaian
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Ungeschicklichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ぎこちなさ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

어색함
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

clumsiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự xấu xí
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஆணுறுப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

clumsiness
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sakarlık
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

goffaggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

niezręczność
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

незграбність
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

stângăcie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αδεξιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

lompheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

klumpighet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

klossethet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desmaña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESMAÑA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desmaña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desmaña».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desmaña

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESMAÑA»

Descubre el uso de desmaña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desmaña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
hile , ad. durante un rato -while ago , poco ha ' 'wkward, a. desmañado iirlwardly , ad. con desmaña wkwardiiess , sub. desmaña ; falta de destreza , etc. wl , s. alesna wl-maker , or seller , s. desuero irisas , adj. insolente ; desvergonzado ^m  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Diccionario trilingüe castellano:
Desmaña, es vozh bascongada, desmaña, des- tajua,moldaguea, moldacaizgoa. Lat. Ignavia, inertia. Desmañado, desmañatua, mañabagite, ta- jubagnea, moldaguea, moldacaitza. Lat. Iners, ignavus. Desmarañar: véase desenmarañar.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
La grosera animalidad de las mujeres fauvistas, sugerida por la desmaña y la densidad de las texturas en sus cuerpos —un boceto a tinta fechado en 1906 de un Desnudo en una silla plegable y un Estudio de figura de 1907, como ...
Donald Kuspit, 2003
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Des mangar se. r. DESMAÑA, f. Falta de maña ó habilidad. Desmaña. f. Ignavia. DESMAÑOTAD, DA. adj. Falto de industria, destreza y habilidad. Desmañado, da . adj. Iners. inabilis. || Atado, encogido y para poco, que parece no tiene manos.
Juan José Amengual, 1858
5
Biblioteca de cultura peruana
Aunque un tanto anticuado el vocablo, todavía se abre paso entre los escritores peninsulares de hoy, y Fernán Caballero lo usa incesantemente. « La Gaviota » : « El moscón, con su indefectible desmaña, le dijo que de cuantas cantoras ...
Ventura García Calderón, 1938
6
Vida de san Fernando el tercer, rey de Castilla, y León
... de Estado , en que fe ia visto superior endichos,y hechos el San- o Rey Don Fernando , para que fe acaben )e desengañar los hombres de poca, o de in cuna Fe , que no es desmaña, como ellos izir*n la Santidad. Vean si entre los Reyes ir ...
Alonso Nuñez de Castro, Ferdinand III ((st) king of Castile and Leon.), 1673
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Loathful, a. Fastidiado, odiado Loathsome, a. ' Aborrecible, fastidioso. [causa fastidio Loathsomeness, ». Calidad que Lob, if. Pelmazo, el sugeto tardo en sus operaciones. To Lob, v. a. Soltar 6 dexar caer alguna cosa cou desmaña. Lobby, ».
8
Quaresma del padre Pablo Señeri ..., 1
Aora , pues , fi efto es asfi , como teméis tan poco el dexar á vueftra poíleridad un Dios por enemigo í Os pareze acafo tan débil, que no pueda tomar fus juilas venganzas, ó tan desmaña- do , que no fea para tomarlas ? Mas oid lo que dixo á ...
Paolo Segneri, 1765
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESMAÑA , s. f. Maladresse , manque d'habileté , gaucherie. || Lâcheté , fainéantise. DESMANADO , p. p-(v.) V. Desmañar. \\ adj. Gauche , maladroit. Ц Paresseux , négligent qui n'est bon à rien. DESMAÑAR ,v.a (v.) V. Estorbar, Impedir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario manual castellano-catalán
Desmantelar , v. a. tirar á terra la fortificació.\\ met. abandonar, desamparar . Desmaña, f. Jaita de maña y habilitat. Desmañado, da. adj. desma- ñotad. Desmarañar, v. a. desenmarañar, desembullar. Desmarrido, da. adj. desval- gud, faltad de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

IMÁGENES SOBRE «DESMAÑA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desmaña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desmana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES