Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empajar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPAJAR

em · pa · jar play
Empajar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPAJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empajar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMPAJAR EN ESPAÑOL

definición de empajar en el diccionario español

La primera definición de empajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubrir o rellenar con paja. Otro significado de empajar en el diccionario es techar de paja. Empajar es también mezclar con paja algo, especialmente el barro para hacer adobes.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMPAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empajo
empajas / empajás
él empaja
nos. empajamos
vos. empajáis / empajan
ellos empajan
Pretérito imperfecto
yo empajaba
empajabas
él empajaba
nos. empajábamos
vos. empajabais / empajaban
ellos empajaban
Pret. perfecto simple
yo empajé
empajaste
él empajó
nos. empajamos
vos. empajasteis / empajaron
ellos empajaron
Futuro simple
yo empajaré
empajarás
él empajará
nos. empajaremos
vos. empajaréis / empajarán
ellos empajarán
Condicional simple
yo empajaría
empajarías
él empajaría
nos. empajaríamos
vos. empajaríais / empajarían
ellos empajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empajado
has empajado
él ha empajado
nos. hemos empajado
vos. habéis empajado
ellos han empajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empajado
habías empajado
él había empajado
nos. habíamos empajado
vos. habíais empajado
ellos habían empajado
Pretérito Anterior
yo hube empajado
hubiste empajado
él hubo empajado
nos. hubimos empajado
vos. hubisteis empajado
ellos hubieron empajado
Futuro perfecto
yo habré empajado
habrás empajado
él habrá empajado
nos. habremos empajado
vos. habréis empajado
ellos habrán empajado
Condicional Perfecto
yo habría empajado
habrías empajado
él habría empajado
nos. habríamos empajado
vos. habríais empajado
ellos habrían empajado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empaje
empajes
él empaje
nos. empajemos
vos. empajéis / empajen
ellos empajen
Pretérito imperfecto
yo empajara o empajase
empajaras o empajases
él empajara o empajase
nos. empajáramos o empajásemos
vos. empajarais o empajaseis / empajaran o empajasen
ellos empajaran o empajasen
Futuro simple
yo empajare
empajares
él empajare
nos. empajáremos
vos. empajareis / empajaren
ellos empajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empajado
hubiste empajado
él hubo empajado
nos. hubimos empajado
vos. hubisteis empajado
ellos hubieron empajado
Futuro Perfecto
yo habré empajado
habrás empajado
él habrá empajado
nos. habremos empajado
vos. habréis empajado
ellos habrán empajado
Condicional perfecto
yo habría empajado
habrías empajado
él habría empajado
nos. habríamos empajado
vos. habríais empajado
ellos habrían empajado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empaja (tú) / empajá (vos)
empajad (vosotros) / empajen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empajar
Participio
empajado
Gerundio
empajando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
atajar
a·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
desempajar
de·sem·pa·jar
despajar
des·pa·jar
desparpajar
des·par·pa·jar
encajar
en·ca·jar
entrapajar
en·tra·pa·jar
estrapajar
es·tra·pa·jar
fajar
fa·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPAJAR

empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronador
empadronadora
empadronamiento
empadronar
empajada
empaje
empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento
empalar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPAJAR

abajar
alhajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
atrabajar
aventajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
encorajar
estajar
majar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar
ultrajar

Sinónimos y antónimos de empajar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPAJAR»

empajar primera lengua española cubrir rellenar paja otro techar empajar también mezclar algo especialmente barro para hacer adobes manual naturalista disector arte disecar léxico leonés actual señala precisamente unos manojos prieto lomba andarraso acep esto mujer costumbre bárbara nada honesta consiste introducir puñado hasta nbsp cirugía curso sangre venosa este líquido hacid ligadura otra estendiendo piel lijando vaso debe coger lanceta lase entre pulgar índice abri vena manera siguiente dedos glosario internacional empat tejido estructura textured yarn hilado hilo texturado texturized plant proteins proteínas vegetales estructuradas thatch techo tejado materia thatched roof

Traductor en línea con la traducción de empajar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPAJAR

Conoce la traducción de empajar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empajar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

empajar
1.325 millones de hablantes

español

empajar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To pack
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

empajar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

empajar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

empajar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empajar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

empajar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

empajar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

empajar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

empajar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

empajar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

empajar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

empajar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

empajar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

empajar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

empajar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

empajar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

empajar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

empajar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

empajar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

empajar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

empajar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

empajar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

empajar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

empajar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empajar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPAJAR»

El término «empajar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empajar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empajar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empajar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPAJAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «empajar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «empajar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empajar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPAJAR»

Descubre el uso de empajar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empajar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Se señala precisamente con unos manojos de paja» (Prieto, l995, l6); Lomba ( Andarraso]: empajar: 4* acep.: «Esto de empajar a una mujer es una costumbre bárbara y nada honesta que consiste en introducir un puñado de paja hasta ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Manual de cirugía...
Curso de la sangre venosa para empajar este líquido hacid la ligadura, y la otra estendiendo la piel y lijando el vaso. La primera debe coger la lanceta por su Lase entre el pulgar y el índice $ y abri? lá vena de la manera siguiente: los dedos ...
A. Tavernier, 1830
3
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... tejido; estructura textured yarn: hilado (hilo) texturado texturized plant proteins: proteínas vegetales estructuradas thatch: ,s techo de paja, tejado de paja: materia de empajar; v techar con paja, empajar thatched roof: techo de paja the better ...
Marina Orellana, 2005
4
La biblioteca de un reformador
Tal es la razón por la que busca un manual para preparar, disecar y empajar animales. Pierre Boitard es el autor que necesita (1789-1859). Ha publicado en París un Manual completo de botánica (1826), un Manual de historia natural, ...
José Herrera Peña, 2005
5
Boletín de jurisprudencia y legislación
... ha tenido. que reducirse á la enseñanza de aquellos para los que no es necesario avanzar, «d capital que no tiene , y hoy en lo que mas. los jóvenes se ocupan es eu empajar sillas. Sin embargo de esta falta de medios, es tanto loque han ...
Joaquín Francisco Pacheco, Manuel Pérez Hernández, Juan Bravo Murillo, 1844
6
Polyglot Reader, and Guide for Translation: Spanish ...
Pues bien, dijo el oficial tristemente, mi soberana me ha mandado desollaros y empajar vuestra piel. — Dios de bondad ! Vos habeis perdido la razon ó la Reina está loca. Seguramente que no habeis recibido semejante orden sin protestar ...
Jean Roemer, Reinhold Solger, Simón Camacho, 1870
7
Nuevos elementos de Patologia medico-quirurjica [sic] o ...
... colocar la enferma en la posicion horizontal, y aun elevar la pelvis, si es posible, mas que el abdomen; sostener y empajar el útero aplicando las manos sobre el vientre, ó por medio de una tohalla, y si esto no basta, introducir dos dedos ó" ...
Louis Charles Roche, A. Lenoir, Louis Joseph Sanson, 1845
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Empajar, cubrir, llenar o rellenar algo con paja. 2. v. i. Empajar, resultar mucha paja y poco grano en la cosecha. empalleirar v. tr. Hacer palleiros o almiares. Sin . apa- lleirar. empalletar v. tr. Poner la palleta o lengüeta en el pun- teiro o caña ...
‎2006
9
Diccionario k'iche'
Poner paja a algo; empajar. Lee a Si's katajin kuk'imaj uwii lee ro'ch. Francisco está poniendo paja al techo de su casa. Raíz s. K'im. K'inik'o'xik vt. Kink'inik'a'. Sonar lira o xilófono, marimba. Lee a Xwaan kuk'inik'a' lee k'alawachee'.
‎2001
10
El crédito prendario: una metodología para desarrollar los ...
En los países africanos, dichas existencias se mantienen en chozas de almacenamiento rústicas o graneros hechos con materiales que se encuentran en el lugar, entre ellos, madera, barro y diferentes elementos para empajar. En términos ...
Jonathan Coulter, Andrew W. Shepherd, 2000

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPAJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empajar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alza Jaca Uniformes el título
... de Jaca y posteriormente El Tamarindo selló la victoria con un remate potente y cruzado para empajar las acciones a un set por bando, con parcial de 25-23. «Noroeste, Jul 16»
2
Atlético San Luis líder de su grupo en Copa Mx
... mismo que conectó de “palomita” Vinicio Ángulo para empajar de esta forma el marcador, los potosinos siguieron insistiendo en busca del gol que les diera ... «HOYSanLuis, Feb 16»
3
Base de maquillaje: líquida vs polvo
Si deseas empajar el tono de la piel, utiliza una base ligera sin ingredientes agravantes, pero si deseas ocultar completamente las imperfecciones, utiliza un ... «WAPA, Ago 14»
4
Nicaragua – Colombia: nada qué discutir
Quién no recuerda que menos de un mes antes de la fecha del fallo, Colombia y sus fragatas se quisieron empajar en una embarcación técnico-científica ... «El Nuevo Diario, Sep 13»
5
Kira Najtli: Izbegavam blokbastere
Ja zapravo volim blokbastere ali nisam spremna na pažnju koja ide uz njih", rekla je glumica magazinu "Empajar". Glumica iz filmova "Pokajanje" i "Gordost i ... «B92, Jul 12»
6
Rescata Pumas empate 1-1 ante América
... mientras que América volvió a exhibir sus carencias futbolísticas y defensivas para que el cuadro universitario las aprovechara y lograra empajar el marcador ... «La Crónica de Hoy, Oct 08»

IMÁGENES SOBRE «EMPAJAR»

empajar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empajar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empajar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z