Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empolvorar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPOLVORAR

La palabra empolvorar procede de en- y pólvora, polvo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPOLVORAR

em · pol · vo · rar play
Empolvorar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPOLVORAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empolvorar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMPOLVORAR EN ESPAÑOL

definición de empolvorar en el diccionario español

En el diccionario castellano empolvorar significa empolvar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMPOLVORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empolvoro
empolvoras / empolvorás
él empolvora
nos. empolvoramos
vos. empolvoráis / empolvoran
ellos empolvoran
Pretérito imperfecto
yo empolvoraba
empolvorabas
él empolvoraba
nos. empolvorábamos
vos. empolvorabais / empolvoraban
ellos empolvoraban
Pret. perfecto simple
yo empolvoré
empolvoraste
él empolvoró
nos. empolvoramos
vos. empolvorasteis / empolvoraron
ellos empolvoraron
Futuro simple
yo empolvoraré
empolvorarás
él empolvorará
nos. empolvoraremos
vos. empolvoraréis / empolvorarán
ellos empolvorarán
Condicional simple
yo empolvoraría
empolvorarías
él empolvoraría
nos. empolvoraríamos
vos. empolvoraríais / empolvorarían
ellos empolvorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empolvorado
has empolvorado
él ha empolvorado
nos. hemos empolvorado
vos. habéis empolvorado
ellos han empolvorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empolvorado
habías empolvorado
él había empolvorado
nos. habíamos empolvorado
vos. habíais empolvorado
ellos habían empolvorado
Pretérito Anterior
yo hube empolvorado
hubiste empolvorado
él hubo empolvorado
nos. hubimos empolvorado
vos. hubisteis empolvorado
ellos hubieron empolvorado
Futuro perfecto
yo habré empolvorado
habrás empolvorado
él habrá empolvorado
nos. habremos empolvorado
vos. habréis empolvorado
ellos habrán empolvorado
Condicional Perfecto
yo habría empolvorado
habrías empolvorado
él habría empolvorado
nos. habríamos empolvorado
vos. habríais empolvorado
ellos habrían empolvorado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empolvore
empolvores
él empolvore
nos. empolvoremos
vos. empolvoréis / empolvoren
ellos empolvoren
Pretérito imperfecto
yo empolvorara o empolvorase
empolvoraras o empolvorases
él empolvorara o empolvorase
nos. empolvoráramos o empolvorásemos
vos. empolvorarais o empolvoraseis / empolvoraran o empolvorasen
ellos empolvoraran o empolvorasen
Futuro simple
yo empolvorare
empolvorares
él empolvorare
nos. empolvoráremos
vos. empolvorareis / empolvoraren
ellos empolvoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empolvorado
hubiste empolvorado
él hubo empolvorado
nos. hubimos empolvorado
vos. hubisteis empolvorado
ellos hubieron empolvorado
Futuro Perfecto
yo habré empolvorado
habrás empolvorado
él habrá empolvorado
nos. habremos empolvorado
vos. habréis empolvorado
ellos habrán empolvorado
Condicional perfecto
yo habría empolvorado
habrías empolvorado
él habría empolvorado
nos. habríamos empolvorado
vos. habríais empolvorado
ellos habrían empolvorado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empolvora (tú) / empolvorá (vos)
empolvorad (vosotros) / empolvoren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empolvorar
Participio
empolvorado
Gerundio
empolvorando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPOLVORAR


afervorar
a·fer·vo·rar
ahervorar
a·her·vo·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
decorar
de·co·rar
desempolvorar
de·sem·pol·vo·rar
devorar
de·vo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
espolvorar
es·pol·vo·rar
explorar
ex·plo·rar
fervorar
fer·vo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
valorar
va·lo·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPOLVORAR

empolla
empolladura
empollar
empollón
empollona
empoltronecer
empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñadora
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPOLVORAR

adorar
aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
chorar
corroborar
decolorar
demorar
deteriorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar

Sinónimos y antónimos de empolvorar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPOLVORAR»

empolvorar empolvar lengua castellana efecto empolvor amenl pulve ratio empolvorar empolvorizar empolladura cria pollo hacen abejas abellas apuro boles empollar calentar nbsp explica esta padre alcalá ncbrixa vocabularios pero tiene poco verulatio llenar polvo esparcir cierto modo cubrir alguna cola como vestido cabeza belléra nebrixa cosa correspondencias iimpolvoramcnt ralio

Traductor en línea con la traducción de empolvorar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPOLVORAR

Conoce la traducción de empolvorar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empolvorar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

empolvorar
1.325 millones de hablantes

español

empolvorar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To dust
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

empolvorar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

empolvorar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

empolvorar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empolvorar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

empolvorar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

empolvorar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

empolvorar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

empolvorar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

empolvorar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

empolvorar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

empolvorar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

empolvorar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

empolvorar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

empolvorar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

empolvorar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

empolvorar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

empolvorar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

empolvorar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

empolvorar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

empolvorar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

empolvorar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

empolvorar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

empolvorar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empolvorar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPOLVORAR»

El término «empolvorar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empolvorar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empolvorar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empolvorar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empolvorar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPOLVORAR»

Descubre el uso de empolvorar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empolvorar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
y efecto de empolvorar. Empolvor amenl. Pulve- ratio. EMPOLVORAR, a. ant. empolvorar. EMPOLVORIZAR, a. empolvar. EMPOLLADURA. Г. La cria ó pollo que hacen las abejas. Cria de las abellas. Apuro so- boles. EMPOLLAR, а Calentar ...
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Tra- hen esta voz el Padre Alcalá y Ncbrixa en fus Vocabularios; pero tiene poco uso. Lat. PuU verulatio. EMPOLVORAR, v. a. Llenar de polvo, esparcir y en cierto modo cubrir con el polvo alguna cola : como el vestido , la cabeza y ca- belléra ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... esta voz el Padre Alcalá y Nebrixa en sus Vocabularios; pero tiene poco uso. Lat. PuU verulatio. EMPOLVORAR, v. a. Llenar de polvo, esparcir y en cierto modo cubrir con el polvo alguna cosa : como el vestido , la cabeza y ca- belléra, &c.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
y efecto de empolvorar. Iimpolvoramcnt. Pulve- ralio. EMPOLVORAR, a. ant. empolvorar. EMPOLVORIZAR.*, empolvar. EMPOLLADURA, f. La cria ó pollo que hacen las abejas. Cria de las abellas. Apum sobóles. EMPOLLAR, a. Calentar el ...
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana
EMPOLVORADO, p. p. de empolvorar. EMPOLVORAMIENTO , s. m. ant. La acción y efecto de empolvorar. EMPOLVORAR, v. a. ant. V. empolvar. EMPOLVORIZADO , p. p. de empolvorizar. EMPOLVORIZAR , v. a. V. empol- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Usase también como reciproco. Pulvere fucare , ornan , pulvtrare. EMPOLVORADO, DA. p.p.de empolvorar. EMPOLVORAMIENTO.s.m. ant. La acción y efecto de empolvorar. Pulveratio. EMPOLVORAR, v. a. ant. Lo mismo que empolvar.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de empolvorar. EMPOLVORAMJENTO. s. ra. ant. La acción y efecto de empolvorar. Pulveralio. EMPOLVORAR, v. a. ant. empolvar. EMPOLVORIZADO, DA. p. p. de empolvorizar. EMPOLVORIZAR, t. a. empolvar. EMPOLLADO , DA.
8
Diccionari UB: anglès-català
... polvora ^talcum powder MED polvores de talc -$to keep one's powder dry reservar-se per a una ocasio millor powder2 vtrl empolvorar-se itopow- der one's face/nose empolvorar-se el nas/la cara 2 empolvorar powdered adj en pols powder ...
‎2008
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMPOLVORADO, DA. part. pass. del verbo Empolvorar. Lo assillcno de polvo. Lat.P»/- verulentut. EMPOLVORIZAR. v. a. Lo mismo que Em- polvorar. EMPOLVORIZADO, DA. part. pass. del verbo Empolvorizar. Lo mismo que Empolvo- rado.
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acriim y ofeelii de empolvorar. Empolvorar, a. tint. Eiiipvilvori/ar. Expolvorizar, a. Empolvar; salpicar con polvo. Expolladlra, f. Ola de las abejas. II Conjunto oe huevos que una ave empolla a la vez. II Aceit o o resallado de empellar. Expoliar , a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empolvorar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empolvorar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z