Significado de "empuyarse" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPUYARSE

La palabra empuyarse procede de en- y puya.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMPUYARSE

em · pu · yar · se

Empuyarse es una palabra llana de 4 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPUYARSE

Empuyarse es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA EMPUYARSE EN ESPAÑOL

definición de empuyarse en el diccionario español

En el diccionario castellano empuyarse significa herirse con púa.

TRADUCCIÓN DE EMPUYARSE

Conoce la traducción de empuyarse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de empuyarse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

• Traductor español - chino: empuyarse
• español: empuyarse
• Traductor español - inglés: To push oneself
• Traductor español - hindi: empuyarse
• Traductor español - árabe: empuyarse
• Traductor español - ruso: empuyarse
• Traductor español - portugués: empuyarse
• Traductor español - bengalí: empuyarse
• Traductor español - francés: empuyarse
• Traductor español - malayo: empuyarse
• Traductor español - alemán: empuyarse
• Traductor español - japonés: empuyarse
• Traductor español - coreano: empuyarse
• Traductor español - javanés: empuyarse
• Traductor español - vietnamita: empuyarse
• Traductor español - tamil: empuyarse
• Traductor español - maratí: empuyarse
• Traductor español - turco: empuyarse
• Traductor español - italiano: empuyarse
• Traductor español - polaco: empuyarse
• Traductor español - ucraniano: empuyarse
• Traductor español - rumano: empuyarse
• Traductor español - griego: empuyarse
• Traductor español - afrikáans: empuyarse
• Traductor español - sueco: empuyarse
• Traductor español - noruego: empuyarse

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPUYARSE»

Descubre el uso de empuyarse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empuyarse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Purpurado. EMPUYADO , p. p. V. Empuyarse. EMPUYARSE , v. r. {v.) Se piquer avec des épines , des ronces , etc. EMULACION , s.J. Emulation : désir n» - 36 qui lui fait la cour, qui la rend passionnée. ENAMORAMIENTO EMP EMU (56 , )

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... embreñarse. enmentarse. empacarse. enmararse. empacharse. enojarse. empaparse. enranciarse. empeñarse. enredarse. emperrarse. enriscarse. empicarse. ensancharse. empinarse. ensaniarse. emplaitarse. ensartarse. empuyarse.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... embarcarse. embarrarse. embazarse. embobarse. embodarse. emboscarse. embotarse. embregarse. embreñarse. empacarse. empacharse. empaparse. empeñarse. emperrarse. empicarse. empinarse. emplaitarse. empuyarse. encajarse.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

EMPUYARSE. r. ant. Clavarse con puas. Clavarse puas , punxarse ab puas. Aculéis puogi. EMULACION, f. Pasión que excita á imitar y aun é exceder las acciones de los otros. Úsase en buena á mala parte. Emulació- iKrnuInlio. EMULADOR ...

Pere Labernia, 1861

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

Vestido de púrpura. , EMPUYARSE. r. ant. Clavarse con púas. EMULACION, f. Pasión del alma que excita á imitar, y aun á exceder las acciones de los otros. ( Úsase en buena y mala parte.) 'EMULADOR, RA. m. y f. El que emula. EMULAR, a.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

EMPUYARSE. r. ant. Clavarse con puas. Clavarse puas, punxarse ab puas. Aculéis pungí. EMULACION, f. Pasión que excita á imitar y aun á exceder las acciones de los otros. Úsase en buena á main parte. Emulació. JDmulalio. EMULADOR ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana

Empuyarse, r. ant. clavarse cou puas. lar. Emulación, f. ас. y ef. de emu- Emulador, ra, m. y f. quo emula. Emular , a. imitar á olro para igualarle 6 escederle. Emulgenle, adj. ana. {arteria} por donde va la sangre á los , ríñones. ( tidor. Emulo , m ...

D. y M., 1851

Diccionario de la Academie Española

EMPUYARSE, DO. v. r. aut. Clavarse / con puas. ' EMULACION. s. f. Pasion que excita á imitar y aun a exceder, las acciones de los otros. Usase en buena y mala parte. flí'mulalio. EMULADOR , BA. s. m. y f. Elque emula ó compite con otro.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la Real Academia Española

EMPURPURADO, DA. adj. ant. Vestido de púrpura. Purpuratus. EMPUYARSE , DO. v. r. ant. Clavarse con púas. EMULACIÓN, s. f. Pasión que excita á imitar y aun á exceder las acciones de los otros. Usase en buena y mala parte. jEmulatio .

‎1826

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

... el lias ton, \>г*а- dre le sceptre , obtenir I« commandement. Empuñidura, sf. mar. cable qai attache le haut dea voiles щ la vergue. Empañir , та. mar. halar leaéeuolea. [de pourpre. Empurpurado,ate.f véta Empuyarse, тг. se piquer avec ...

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860