Descarga la app
educalingo
espión

Significado de "espión" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESPIÓN

La palabra espión procede del francés espion.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESPIÓN

es · pión


Espión es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espión es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPIÓN EN ESPAÑOL

definición de espión en el diccionario español

En el diccionario castellano espión significa persona que espía lo que se dice o hace.


PALABRAS QUE RIMAN CON ESPIÓN

campión · champión · cipión · copión · ectropión · entropión · escarpión · escorpión · lampión · limpión · papión · pepión · pión · rispión · sarampión · usucapión

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESPIÓN

espinochar · espinosa · espinosiega · espinosiego · espinosismo · espinosista · espinoso · espinuda · espinudo · espiocha · espionaje · espiote · espira · espiración · espiráculo · espirador · espiradora · espiral · espirante · espirar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESPIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

Sinónimos y antónimos de espión en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESPIÓN»

espión · persona · espía · dice · hace · espión · serrano · anonymous · work · signed · núm · tail · visible · taolm · como · cosa · extrañael · qfií · fiii · ctfliití · general · goiyeneche · provinoias · mando · fecha · pbtes · noviembmde · alsadolas · esiones · nbsp · índice · libros · prohibidos · compuesto · envoyé · sécret · porte · dans · cours · europe · suite · princes · chré · tiens · civil · politique · lettres · voyageur · toutes · sortes · sujets · londres · galicismos · siglos · xvii · ercilla · araucana · tercera · parte · cátedra · corde · hizo · larga · plática · senado · cual · resolvió · convenía · asalto · fuerte · lado · posta · ongolmo · mediodía · cierto · apéndice · chrétiens · mémoires · espion ·

Traductor en línea con la traducción de espión a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESPIÓN

Conoce la traducción de espión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de espión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

Espion
1.325 millones de hablantes
es

español

espión
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Spy
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

espion
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Espion
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Espion
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Espion
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Espion
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

espion
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Espion
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Espion
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Espion
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Espion
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Espion
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Espion
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Espion
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Espion
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Espion
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

espion
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

espion
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Espion
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

espion
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ESPION
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Espion
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Espion
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Espion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espión
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «espión».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre espión

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESPIÓN»

Descubre el uso de espión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Espión serrano. [An anonymous work, signed “El Espión ...
... núm. A36, que reg tail In..:visible .taolm, como Cosa muy. extrañael -Qfií:io.fiii' ctfliití' del General Goiyeneche' á JM.2provinoias de su mando, su fecha; eri . Pbtes'128.de Noviembmde 1815—, po¡r ha— ber alsadolas. 'úp1'esiones;-de que; ...
‎1813
2
Índice general de los libros prohibidos: compuesto del ...
envoyé sécret de la Porte ' / CCT\. dans les cours de l'Europe. / íi(\q\ & — Suite de 1' Espión dans 1 ' x,) les cours des princes chré- tiens. Espión (P) civil et politique , ou Lettres d'un voyageur sur toutes sortes de sujets, a Londres 1744, 1 tom.
‎1844
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1589-1594 ERCILLA Araucana. Tercera parte (Cátedra, 1993; CORDE): Hizo una larga plática al senado, / en la cual resolvió que convenía / dar el asalto al fuerte por el lado / de la posta de Ongolmo al mediodía, / que de cierto espión era ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Apéndice al Índice general de los libros prohibidos: que ...
>x« Espión (I*) dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un envoyé sécret de la Porte dans les cours de l'Europe. «J* — Suite de l'Espion dans Jes cours des princes chrétiens. Espión (1') civil et politique, ou Lettres d'un  ...
‎1844
5
Indice General de los libros prohibidos: compuesto del ...
>S« Espión (P) chinoís, ou l'Envoyé sécret de la cour de Pekín, pour examiner l' état presen t de l'Europe: traduit du chinois. Tomi 6 (decr. 26 martii 1770). »x« Espión (!') dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un □ ,»  ...
‎1844
6
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Espión y Asechanza son soldados, astutos espías que se acercan al seto divino para informar de sus movimientos y son los únicos que mantienen contacto directo con los personajes del bien. Mientras que el nombre de Espión remite a la ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
7
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
Con todo , el Espión hizo juicio de que era loco , 6 impostor. 9 El misino Autor, en el Tom. y. Epístola yo. eseri- ta a Narhan Ben-Saddi, Judio, el año de 1666. le cuenta todo lo que el Judio Errante le avia dicho en París tocante á los Judíos de  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Cartas eruditas y curiosas: en que por la mayor parte se ...
Dice , que había allí un pariente suyo (del Espión) llamado Fousi, grande Viagero , Mercader, &c. y que de él había recibido poco antes una Carta con las noticias del Judio Errante. 11 Vaticinaba (dice el Espión ) que hacia el año de 1700 de ...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1778
9
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
JORNADA SEGUNDA Entran Príncipe Mundano, Princesa Halagüeña, Asechanza y Espión, que vienen a dar cuenta de lo que han visto en el Cercado del Rey Divino PRÍNCIPE: El corazón cuidadoso a penas se cansa, y por la mayor parte ...
Carlos Solórzano, Héctor Azar, 1992
10
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Salen huyendo de Cuidadoso y Celo dos espías «del cazador Lucifer», Asechanza y Espión, y Cuidadoso dice «aquí en algunas quebra- 59 González de Eslava, Coloquios, ed. Rojas Garcidueñas, vol. 2, pp. 195-196. 60 Powell, 1952, pp.
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008

IMÁGENES SOBRE «ESPIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/espion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES