Descarga la app
educalingo
estafermo

Significado de "estafermo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTAFERMO

La palabra estafermo procede del italiano sta fermo, está firme, sin moverse.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESTAFERMO

es · ta · fer · mo


Estafermo es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAFERMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estafermo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTAFERMO EN ESPAÑOL

Estafermo

Se llamaba estafermo a una maniquí con figura de hombre que se utilizaba en la Edad Media para entrenamiento de la caballería. El muñeco iba montado sobre un mástil horizontal giratorio asentado sobre una base. Iba armado con un escudo en la mano izquierda y sujetaba con la derecha una correa de la que pendían unas bolas o unos saquillos de arena. El muñeco se colocaba al final de una pista de carreras a la que se lanzaban los corredores a caballo simulando una situación real de combate. La destreza consistía en herir con la lanza el escudo y evitar que el muñeco golpeara al participante con los saquillos al girarse.

definición de estafermo en el diccionario español

La definición de estafermo en el diccionario castellano es muñeco giratorio, con un escudo en la mano izquierda y una correa con bolas o saquillos de arena en la derecha, que, al ser herido en el escudo con una lancilla por jugadores que pasaban corriendo, se volvía y golpeaba con las bolas o con los saquillos al jugador que no pasaba ligero. Otro significado de estafermo en el diccionario es también persona que está parada y como embobada y sin acción.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTAFERMO

angiospermo · blastodermo · ectodermo · endodermo · endospermo · endotermo · enfermo · equinodermo · gimnospermo · hematermo · homeotermo · isotermo · mesodermo · monospermo · muermo · paquidermo · poiquilotermo · termo · yermo · zoospermo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTAFERMO

estadojo · estadoño · estadounidense · estadual · estadunidense · estafa · estafador · estafadora · estafar · estaferia · estafero · estafeta · estafetera · estafetero · estafetil · estafiate · estafilococia · estafilococo · estafiloma · estafisagria

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTAFERMO

amo · ánimo · asimismo · cloroformo · como · cómo · consumo · cormo · extremo · máximo · mínimo · mismo · nitroformo · organismo · próximo · ritmo · tormo · turismo · último · yodoformo

Sinónimos y antónimos de estafermo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTAFERMO»

estafermo · llamaba · maniquí · figura · hombre · utilizaba · edad · media · para · entrenamiento · caballería · muñeco · montado · sobre · mástil · horizontal · giratorio · asentado · base · armado · escudo · mano · izquierda · sujetaba · derecha · correa · pendían · unas · bolas · unos · herido · lancilla · jugadores · pasaban · corriendo · volvía · golpeaba · jugador · pasaba · ligero · otro · también · persona · está · parada · como · embobada · acción · hija · adelantado · capitulo · celebraciones · bienvenida · juego · encargados · disponer · fiestas · ciudad · había · obsequiar · gobernadores · apresuráronse · cumplir · comisión · esforzándose · quedar · airosos · márgenes · literarios · poética · naipe · siglos · traducida · portugués · peor · lugar · fecha ·

Traductor en línea con la traducción de estafermo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTAFERMO

Conoce la traducción de estafermo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estafermo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

枪靶
1.325 millones de hablantes
es

español

estafermo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

quintain
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

quintain
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

quintain
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

столб с мишенью для удара копьем
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

boneco
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

quintain
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Quintain
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

quintain
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Quintain
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

quintain
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

quintain
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

quintain
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

quintain
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பழங்கால ஈட்டி எறிப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

quintain
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

korkuluk da
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

quintana
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Quintain
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

стовп з мішенню для удару списом
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

quintain
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Quintain
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

quintain
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Quintain
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Quintain
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estafermo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTAFERMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estafermo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estafermo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estafermo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTAFERMO»

Descubre el uso de estafermo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estafermo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La hija del Adelantado
CAPITULO III Celebraciones de bienvenida y juego del estafermo. Los encargados de disponer las fiestas con que la ciudad había de obsequiar a sus gobernadores apresuráronse a cumplir la comisión, esforzándose en quedar airosos.
José Milla, 2010
2
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
TRADUCIDA DE MAL PORTUGUÉS A PEOR CASTELLANO. Sin lugar, ni fecha, 4.a, 19 págs. Prólogo en prosa + texto en verso. Otra fiesta imaginaria. Este Juego del estafermo se presenta de entrada como una escenificación burlesca: ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
3
Men Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey Don ...
Uno de los escuderos dió á Men Rodriguez un pesado lanzon de Roble. — Toma campo . Sanabria, dijo el rey , y veamos como faiteas el primer estafermo. Lo que el rey llamaba estafermo era un arnés moboso pero fuertisimo, colgado de ...
Manuel Fernandez y Gonzalez, 1862
4
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Uno do los escuderos dió á Men Rodríguez un pesado lauzon de roble. — Toma campo, Sanabria, dijo el rey, y veamos | como falseas el primer estafermo. Lo que el rey llamaba estafermo, era un arnés mohoso pero fuertisimo , colgado de  ...
Manuel Fernández González, 1853
5
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
Toma campo, Sanabría, dijo el rey, y veamos como falseas el primer estafermo. Lo que el rey llamaba estafermo, era un arnés mohoso pero fuertisimo , colgado de una cadena de un poste de piedra en medio del corral. Mas allá á igual ...
Manuel Fernández y González, 1854
6
Men Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey, Don ...
—Toma campo, Sanabria, dijo el rey, y veamos como falseas el rimer estafermo. 1.o que el rey lamaba estafermo, era un arnés moliode piedra en medio del corral. Mas allá ¡'i igual distan— cía , habia otros dos colgados de igual manera en ...
Manuel Fernández y González, 1853
7
Glosario de voces de armería
Estribo. V. Estafermo. — Para ejercicios de la gineta. Figura de hombre armado, que tiene un escudo en la mano izquierda, y en la derecha una correa con bolas pendientes, ó saquillos de arena, colocada en un mástil con un pernio giratorio,  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Sale con un caballito bien adornado el que hace las Lanzas y por otra parte sale uno que haga el Estafermo, y se planta a una parte de las tablas25. Lanzas Las Lanzas aquí están. Estafermo Y el Estafermo. Estos del noble son ejemplos ...
Catalina Buezo, 2005
9
El emboscado.: Un travestido de la Edad Media
Después, me conduce al ángulo del patio en que está instalado el estafermo. Me enfrento al muñeco con forma humana, instalado sobre una plataforma horizontal que rueda, impulsada por la mano de mi maestro de lucha. El estafermo que ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2009
10
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
... mas que con las manos en el seno? Maja 2. Todo lo traigo aquí , no te alborotes: Gallo , espada , y aquestos doj garrotes, - para correr despues el Estafermo. Majo 2. Vales un mundo : hay Jesus , que enfermo está el pobre Porcalla. Los s.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTAFERMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estafermo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sólo hay un político a quien Mariano Rajoy no soporta: Pedro ...
Ideológicamente Sánchez es como Rajoy: un estafermo amigo de los tópicos. Y como fuerzas iguales se repelen, aunque pacten Rajoy y Sánchez no se ... «Hispanidad, Ago 16»
2
El avión de colores del nuevo dueño del edificio España
A Rajoy, eterno interino, le hemos llamado de todo: estafermo, derviche giróvago, percebe... Y se lo tiene merecido. El presidente en funciones dejó el tabaco ... «El Mundo, Jul 16»
3
Oblómov en Moncloa
A Rajoy no le importa irritar a la Casa del Rey, ni encorajinar a los cronistas, ni que le llamen estafermo, ni generar un conflicto de orden constitucional en pleno ... «El Español, Jul 16»
4
¡A remojarse!
62, 63 y 64) es de sentido común que en este tercer encuentro el Rey no debería comportarse como un estafermo, sino, incluso, dar un puñetacito en la mesa. «eldia.es, Jul 16»
5
Nadie sabe nada
Habrá que ver hasta dónde llega Rajoy para conseguir sus objetivos, pero de momento este hombre, a quien alguien bautizó acertadamente como estafermo, ... «Crónica Global, Jul 16»
6
El estafermo
Después del bolazo -ontológico- que le ha propinado el estafermo, Pedro J. Ramírez escribe un artículo. Dice uno de sus párrafos: «Resulta inaudito que, así ... «El Mundo, Jul 16»
7
Hace cuarenta años
El estafermo de 1976 era Carlos Arias Navarro. Debió desaparecer de la escena política tres años antes, cuando era ministro de la Gobernación y asesinaron ... «El Español, Jun 16»
8
Post tenebras spero lucem
Pero no por la confluencia de dos de mis retratos en su descripción del presidente en funciones como "estólido estafermo", que en lo de "Estólido en su ... «El Español, Abr 16»
9
Pedro J. Ramírez en Canal Sur: “Si no son capaces de pactar, que ...
A Mariano Rajoy lo describe un “estafermo” que ha construido su liderazgo sobre la base de la “pasividad” y “no enterarse de la mitad y fingir no enterarse de ... «El Español, Mar 16»
10
El jardín del gigante egoísta
Trece años del Faraón, otros trece del Estafermo, con la aún sumergida conspiración del 11-M en la frontera. A las fértiles crecidas del Nilo, con graves ... «El Español, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ESTAFERMO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estafermo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estafermo>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES