Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fieltro" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FIELTRO

La palabra fieltro procede del germánico *filt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FIELTRO

fiel · tro play
Fieltro es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIELTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fieltro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIELTRO EN ESPAÑOL

fieltro

Fieltro

El fieltro es un textil no tejido, en forma de lámina, cuya característica principal es que para fabricarlo no se teje, es decir, que no surge del cruce entre trama y urdimbre, como ocurre con las telas. A menudo, presenta un revestimiento que le proporciona ciertas propiedades como impermeabilidad, resistencia al desgarro... También puede teñirse mediante colorantes. Para hacer fieltro se necesita conglomerar mediante vapor y presión varias capas de fibras de lana o pelo de varios animales, usando la propiedad que tienen de adherirse entre sí, de ahí que a veces sea conocido como aglomerado. El fieltro se puede moldear —por vapor y presión— para elaborar zapatillas, sombreros, etc. Cuando el fieltro está fabricado con una mezcla de fibras de lana y rayón, resulta más suave. El proceso de fabricación de estos fieltros se basa en calor y presión únicamente. En el ámbito de la costura, el principal inconveniente del fieltro es su baja resistencia y la ventaja es que se trata de un material ligero y moldeable. Cuando se utiliza para faldas, chaquetas, alfombras, etc. se montan sobre un forro que le proporcione cierta estructura.

definición de fieltro en el diccionario español

La primera definición de fieltro en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de paño no tejido que resulta de conglomerar borra, lana o pelo. Otro significado de fieltro en el diccionario es sombrero, capote, alfombra, etc., hechos de fieltro. Fieltro es también capote o sobretodo que se ponía encima de los vestidos para defenderse del agua.

PALABRAS QUE RIMAN CON FIELTRO


adentro
den·tro
castro
cas·tro
centro
cen·tro
cuatro
cua·tro
dentro
den·tro
encuentro
en·cuen·tro
filtro
fil·tro
hieltro
hiel·tro
maestro
ma·es·tro
metro
me·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
otro
o·tro
piltro
pil·tro
queltro
quel·tro
quiltro
quil·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
teatro
te·a·tro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FIELTRO

fiebre
fiel
fielato
fielazgo
fieldad
fielmente
fieltrar
fiemo
fiera
fierabrás
fieramente
fiereza
fiero
fieróstico
fierra
fierrada
fierrazo
fierro
fiesta
fiestear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FIELTRO

anfiteatro
antro
árbitro
astro
catastro
diámetro
electro
entro
espectro
kilómetro
litro
nitro
potro
rastro
reencuentro
retro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Sinónimos y antónimos de fieltro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FIELTRO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «fieltro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de fieltro
paño · tela

PALABRAS RELACIONADAS CON «FIELTRO»

fieltro paño tela como hacer lana precio mercadolibre donde comprar industrial pinterest textil tejido forma lámina cuya característica principal para fabricarlo teje decir surge cruce entre primera lengua española especie resulta borra otro sombrero capote alfombra hechos fieltro sobretodo ponía encima vestidos defenderse agua tratado procedimientos generales construcción obras pueden tres categorías impregnado hoja prefabricada papel algodón perfectamente asfalto revestido recubierto ambas caras capa nbsp muñecos felties encantadores fáciles coser cómo realizar magnífica colección pequeños llamados labor sencilla simplemente cosiendo mano resultados irresistibles quot técnicas básicas explicadas detalle fotografías paso multitud proyectos originales actuales fieltrada cover tejidos mundo guía visual tradicionales aplicaciones material adecuado labores aplicación bordes

Traductor en línea con la traducción de fieltro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIELTRO

Conoce la traducción de fieltro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fieltro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de fieltro en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

fieltro
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

felt
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

महसूस किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شعر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

войлок
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

feltro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অনুভূত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

feutre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berasa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Filz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

フェルト
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

펠트
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

felt
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nỉ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உணர்ந்தேன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वाटले
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

keçe
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

feltro
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

filc
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

повсть
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pâslă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τσόχα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gevoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

filt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

følte
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de fieltro en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

fieltro
fieltro 
  felt.
 Two sheets were made each time the two-sheet mould was dipped by the maker into the vat, and they were turned out together on to a single felt by the coucher.
almohadilla de fieltro 
felt pad
 This causes spirit fluid to moisten the felt pad in the duplicator.
sombrero de fieltro   [Símbolo de aristocracia en el Reino Unido]   
felt hat
trilby
trilby hat
fedora
fedora hat
 The eight pieces are an embroidered saddle, two matching pistol-cases, an embroidered baldric, a buff coat, two felt hats, and a shoe.
 Dust off your trilby and dig out your tweeds, British heritage is one of the top trends this season.
 The trilby hat has always been high on style and fashion!.
 The fedoras' popularity soared as it was prominently featured throughout 1940's cinema.
 Featured in thousands of films, fedora hats have been a staple for Hollywood stars and the man in the street alike.

Tendencias de uso de la palabra fieltro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIELTRO»

El término «fieltro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fieltro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fieltro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fieltro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIELTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fieltro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fieltro» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fieltro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FIELTRO»

Descubre el uso de fieltro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fieltro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Pueden ser de tres categorías: fieltro impregnado: hoja prefabricada con fieltro de papel (70 % de lana y 30 % de algodón) perfectamente impregnado de asfalto; fieltro revestido: fieltro impregnado recubierto por ambas caras por una capa ...
Paul Galabru, 1973
2
Muñecos de fieltro Felties
Encantadores muñecos muy fáciles de coser. Cómo realizar una magnífica colección de 18 pequeños muñecos de fieltro llamados felties, una labor muy sencilla de hacer simplemente cosiendo a mano, con resultados irresistibles.
Nelly Pailloux, 2010
3
Fieltro
"Las técnicas básicas del fieltro explicadas en detalle con fotografías paso a paso. Multitud de proyectos originales y actuales para realizar con fieltro industrial y con lana fieltrada."-- Cover.
ELVIRA LOPEZ, 2008
4
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
Aplicaciones de fieltro EL fieltro es también un material muy adecuado para las labores de aplicación, ya que los bordes recortados no se deshilaclian y, por tanto, pueden coserse los motivos sin necesidad de dobladillar el contorno. El fieltro ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
5
Contaminación del aire por la industria
Las características importantes de los filtros de tela son: 1. a La eficacia es siempre alta para materiales de fieltro. 2. a La concentración de polvo o la velocidad de filtración no afecta mucho a la eficacia. 3. a La velocidad de filtración, es decir, ...
Albert Parker, 1983
6
DECORAR LA CASA EN NAVIDAD CON FIELTRO
Elegante decoración con fieltro, cuentas, piedras de strass.
Ingrid Moras, 2011
7
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Se pasa despues al enfurtido, para lo cual se coloca ct fieltro por algunos momentos en un baño de agua acidulada con ácido sulfúrico o tártaro, á una temperatura de unos 80'' centígrados. Al salir del baño, el operario tiende el fieltro sobre ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
8
Curso práctico de fieltro modelable paso a paso
En él Katja Bayer, que estudió con el diseñador de fieltro húngaro István Vidák y ha continuado perfeccionando su trabajo en los últimos nueve años, muestra en vivo las técnicas básicas del libro.
Katja Bayer, 2007
9
Joseph Beuys
Las paredes de ambas salas están forradas en su totalidad por dos filas superpuestas de cilindros de fieltro, cada uno de un metro y medio de alto. El tránsito de una habitación a la otra se enmarca con una fila simple de cilindros en la parte ...
Carmen Bernárdez Sanchís, 1999
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
vino y de trementina, son los ingredientes (todos ellos de naturaleza muy inflamable) de que se hace cierta composicion fluida la cual extendida luego con un pincel sobre el fieltro lo hace impermeable ó á prueba de agua. Esta operacion ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIELTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fieltro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bar de aniversario, fieltro, folclore y cine extranjero
En la sala de exposiciones del Museo Estevez (San Lorenzo 753) quedará inaugurada la muestra Variaciones en fieltro a las 19. Un espacio articulado por la ... «RosarioPlus.com, Ago 16»
2
Se dictarán cuatro talleres sobre la técnica de fieltro
Este viernes 5 de agosto a las 19 en la sala de exposiciones del Museo Estévez quedará inaugurada la muestra Variaciones en fieltro. Un espacio articulado ... «Rosario3.com, Ago 16»
3
Ecologistas reclaman sanciones por pegar crestas de fieltro a ...
El Grupo de Ornitología Mavea de Avilés ha pedido sanciones para el autor de una «gamberrada» que considera que podría tipificarse como maltrato animal y ... «La Voz de Asturias, Ago 16»
4
Curso de fieltro en la Casa de Cultura de Acassuso
En la Casa de Cultura de Acassuso (Perú 167) todos los miércoles, a las 16, se dicta un curso de fieltro en el que los alumnos incorporan herramientas sobre ... «Zona Norte Visión, Jun 16»
5
Fieltros”, tapices de Toledo, en el Museo de Antropología de Xalapa
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- La muestra “Fieltros”, del artista plástico juchiteco Francisco Toledo, con 27 tapices en ese material, cuero, cobre y papel, ... «proceso.com.mx, May 16»
6
Expone Toledo sus “Fieltros” en Museo de Antropología de Xalapa
Con materiales como el fieltro, cuero, cobre y papel, Francisco Toledo realizó una serie de tapices donde aborda distintas temáticas, desde insectos y peces ... «Sucedió en Oaxaca, May 16»
7
Prohíben a los pescadores de río llevar botas con fieltro para no ...
Barcelona, 20 mar (EFE).- La Generalitat ha prohibido esta temporada a los pescadores de ríos y embalses usar botas con suela de fieltro para que no ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
8
Esta artista usa fieltro modelado con aguja para recrear animales a ...
Esta artista, experta en pintura, arte digital, acuarelas y "fiber art", realiza fantásticas creaciones de fieltro modelado con aguja que reproducen fielmente a los ... «Gonzoo, Feb 16»
9
Vestido+pantalón y un buen sombrero de fieltro: maneras de decir ...
El sombrero de fieltro negro es una de esas novedades que viene para ser la estrellaEl sombrero de fieltro negro es una de esas novedades que viene para ser ... «20minutos.es, Sep 15»
10
Parte del tapiz del jardín vertical de CaixaForum desaparece para ...
Parte del tapiz del jardín vertical de CaixaForum Madrid ha desaparecido para cambiar la capa de fieltro en la que crecen las plantas, ha informado la ... «Europa Press, May 15»

IMÁGENES SOBRE «FIELTRO»

fieltro

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fieltro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fieltro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z