Descarga la app
educalingo
horacar

Significado de "horacar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HORACAR

La palabra horacar procede de horaco.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HORACAR

ho · ra · car


Horacar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORACAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Horacar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA HORACAR EN ESPAÑOL

definición de horacar en el diccionario español

En el diccionario castellano horacar significa horadar.


PALABRAS QUE RIMAN CON HORACAR

abarracar · abracar · achacar · aplacar · atacar · atracar · contraatacar · desatracar · desempacar · desenguaracar · destacar · empacar · entresacar · envarracar · lacar · macar · machacar · opacar · placar · sacar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HORACAR

hora · horaciana · horaciano · horaco · horadable · horadación · horadado · horadador · horadadora · horadar · horado · horambre · horaria · horario · horca · horcada · horcado · horcadura · horcajadas · horcajadillas

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HORACAR

abellacar · aflacar · arrejacar · asacar · chacar · cuacar · desatacar · deszulacar · enflacar · ensacar · envacar · estacar · hamacar · rejacar · resacar · retacar · sonsacar · tacar · vacar · zulacar

Sinónimos y antónimos de horacar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HORACAR»

horacar · horadar · summaria · investigacion · origen · privilegios · horacar · criadellivhvl · wfto · quot · wfistrbfvmrvoi · •hacinn · tjfi · muchi · tiion · sufodk · arte · poetica · española · fertilissima · sylva · destroncar · descorchar · descombrar · desmochar · desmontar · encuñar · engrudar · enhornar · ensartar · enseñar · ensillar · empsalmar · entablar · empedrar · embarrar · escardar · escavar · estrujar · vomitar · jalvegar · jarretar · grado · gracias · vejámenes ·

Traductor en línea con la traducción de horacar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HORACAR

Conoce la traducción de horacar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de horacar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

horacar
1.325 millones de hablantes
es

español

horacar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Horacar
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

horacar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

horacar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

horacar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

horacar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

horacar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

horacar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

horacar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

horacar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

horacar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

horacar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

horacar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

horacar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

horacar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

horacar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

horacar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

horacar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

horacar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

horacar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

horacar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

horacar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

horacar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

horacar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

horacar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra horacar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HORACAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de horacar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «horacar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre horacar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HORACAR»

Descubre el uso de horacar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con horacar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
... tt&d;Horacar«ao^£^^ f)?a^rni>nro t^^h'criadellivhVl'Wfto ", a qu'm p> I WfiSTrBfVMrVoi^^ •hacinn d« ppi-fop** tjfi*, Se <\tit*nt* am; muchi Tiion pud*et?a <<I'sufodk:H>o. tt&d;Horacar«ao^£^^ ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
2
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... destroncar. descorchar. descombrar. desmochar. desmontar. encuñar. engrudar. ' enhornar. ensartar. enseñar. ensillar. empsalmar. entablar. empedrar. embarrar. escardar. escavar. . . .. estrujar. vomitar. horadar. horacar. jalvegar. jarretar.
Juan Diaz Rengifo, 1752
3
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
732 Hurucaré puede ser de horacar, que es lo mismo que «horadar». Cfr. el siguiente ejemplo de La Celestina: «Mucho puede el continuo trabajo; una continua gotera horaca una piedra» (Ed. Peter E. Rusell. Madrid: Castalia, 1991, p. 391).
Abraham Madroñal Durán, 2005
4
Exemplo de la paciencia de Iob. - Leon, Sebastian Grypho 1550
nas y laguáas à la íombra de loá arboles ibmbríos,cercado de los íàlzes de los rí- os. Y aun se beue vn río entero sin eípan- tarse, de íùerte que peníàría bíen de ago- tar el río Iordan con íu garganta , tan le- xos esta de verse tomar, y horacar ...
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
H O R A C A R /perforas ¡ vide supra horado. ' ": ;;; □□ • ' V R A ñ O j el hombre retirado cjutf se recata de todos, y huye las juntas y conuerfaciones , sin tener amistad con nadie: sospecho auerfe dicho de Vro, animal faluaje feroz , e indomiro ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Temas de lingüística y gramática
... herretear (herrete), hijuelar (-uela), hilvanar, hinojar(se), hipar, hipotecar, hisopar, historiar, hitar, hojaldrar, hombrear (-e-), homenajear, hopar(se) (hopo= cola), horacar, horadar, hormiguillar (-ill-), horquillar (-Í11-). huachar (huacho= surco), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
Holguera(top.),78n. 78. hollin, cast. 26 n. 31, 77. hom. ast. berc. gall. 85. hombre, esp. 85. home, berc. 21 n. 24; ast. 25,42. homedancia, ast. 21. homen, port. 85. homilde, ast. 21 . homine, llat. 100. hon, asi. 85. hontem, porí. 61. horacar, a. casi.
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
fyMMm cfq mimar. amafar. eflrujar. eltañar. anejar. vomitar. cílrigar. emprenfar. horadar. efícrar. aplomar. horacar. golpear. arengar. jalvcgar. hoftigar. atacar. jarretar. xaropar. batucar. opilar. macear. deftejar. pellizcar.' merendar. deftechar.
Juan Díaz Rengifo, 1703
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
int. [am Equivalente ó : Vamos, adelante, f iera de aquí, etc. IIoqiii, m. Alboroque. Hora, /. Vigésima cuarta parle del dia. II Espacio de camino que se anda en ella. | | Tiempo oportuno pía... || adt. Ahora. || pl. Cieno devocionario. Horacar, a. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Memorias
Horacar. Horambrera. Hormazo. Hormento. Hormigamiento. Hornacha. Horóscopo. Hortal. Hortaleza. Hortelano. Hortezuela. Hortczuclo. Hospedable. Hospedablementc. Hospedaje. Hospedería. Hospital. Hospitaleria. Hospitalicio. Hostaje.
Real academia española, 1870

IMÁGENES SOBRE «HORACAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Horacar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/horacar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES