Descarga la app
educalingo
Buscar
Muchas personas son demasiado educadas para hablar con la boca llena, pero no les importa hacerlo con la cabeza hueca.
Orson Welles

Significado de "hueca" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HUECA

La palabra hueca procede de origen incierto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HUECA

hue · ca play
Hueca es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUECA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hueca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUECA EN ESPAÑOL

definición de hueca en el diccionario español

En el diccionario castellano hueca significa muesca espiral que se hace al huso en la punta delgada para que trabe en ella la hebra que se va hilando.

PALABRAS QUE RIMAN CON HUECA


alaqueca
a·la·que·ca
ballueca
ba·llue·ca
batueca
ba·tue·ca
cañahueca
ca·ña·hue·ca
chueca
chue·ca
clueca
clue·ca
cueca
cue·ca
jaqueca
ja·que·ca
llueca
llue·ca
maricueca
ma·ri·cue·ca
marrueca
ma·rrue·ca
mueca
mue·ca
panqueca
pan·que·ca
pecueca
pe·cue·ca
rueca
rue·ca
sueca
sue·ca
tueca
tue·ca
zamacueca
za·ma·cue·ca
zambacueca
zam·ba·cue·ca
zueca
zue·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HUECA

huebra
huebrero
hueco
huecograbado
huecú
huego
huehuenche
huehueteca
huehueteco
hueledenoche
huelepega
huélfago
huelga
huelgo
huelguista
huelguística
huelguístico
huella
huélliga
huello

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HUECA

ajaqueca
areca
azteca
beca
biblioteca
checa
discoteca
doncellueca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
manteca
meca
muñeca
peca
rebeca
seca
teca
videoteca

Sinónimos y antónimos de hueca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HUECA»

hueca llenar ponerse hacer caña muesca espiral hace huso punta delgada para trabe ella hebra hilando bandera historia movimiento homosexual chile pirámide hueca explora claves conciliación vida laboral personal desde punto vista práctico desentrañándola como objetivo cuestión actitud propia tierra cultura finca sorcé barrio vieques young harry bateman comes from london with family year after spend summer arboles claros farm cumbrian fells country

Traductor en línea con la traducción de hueca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUECA

Conoce la traducción de hueca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hueca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

空洞
1.325 millones de hablantes

español

hueca
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Hollow
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

खोखला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مجوف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

полый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

oco
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ফাঁপা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

creux
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berongga
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

hohl
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

空洞
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

구멍
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kothong
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rỗng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வெற்று
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पोकळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

oyuk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cavo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wydrążony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

порожнистий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

gol
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κοιλότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hol
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ihåliga
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hueca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUECA»

El término «hueca» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hueca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hueca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hueca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUECA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hueca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hueca» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hueca

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «HUECA»

Citas y frases célebres con la palabra hueca.
1
Orson Welles
Muchas personas son demasiado educadas para hablar con la boca llena, pero no les importa hacerlo con la cabeza hueca.

2 REFRANES CON LA PALABRA «HUECA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término hueca.
Cabeza sin seso, como hueca, tiene poco peso.
Hombre de voz hueca, sesera vacía o seca.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HUECA»

Descubre el uso de hueca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hueca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La pirámide hueca
La Pirámide Hueca explora las claves de la conciliación de la vida laboral y personal desde un punto de vista práctico, desentrañándola como un objetivo personal y una cuestión de actitud propia.
María de Andrés Rivero, Eugenio de Andrés Rivero, 2006
2
La tierra hueca
Young Harry Bateman comes from London with his family year after year to spend the summer at Arboles Claros Farm in the Cumbrian fells country, until he feels that it is his real home.
Jane Gardam, 1990
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
IM screw I tuerca I tomillo hueco. hollow sea I mar cavada, mar hueca. hollow selvedge I orillo tubular. hollow ... stair I escalera de ojo. hollow stay I riostra hueca. hollow stay bolt I viroü'llo hueco. hollow steel blade I pala hueca de acero  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Cirugía del paciente politraumatizado
CAPITULO 13 • Traumatismo de viscera hueca abdominal Introducción Mecanismo de producción Cerrados Abiertos Diagnóstico general Traumatismos específicos Traumatismos del estómago Criterios de actuación Traumatismos de  ...
José María Jover Navalón, 2001
5
En busca de la Tierra Hueca
El periodista se topa con una sociedad secreta neonazi, que busca una caverna donde los chamanes indígenas realizaban sus rituales de iniciación, y que es la entrada a la entrada a la Tierra Hueca, el mítico mundo subterráneo de Agharta ...
Nelson Poblete, 2014
6
ARSENIO LUPIN Y LA AGUJA HUECA (IV)
Maurice Leblanc (1864-1941) se educó en Francia, Alemania e Italia, y abandonó una incipiente carrera en la industria naviera para ejercer el periodismo de sucesos.
Maurice Leblanc, 2006
7
Problemas resueltos de mecánica del punto y de sistemas de ...
Atracción de una partícula y de una esfera hueca Sea una esfera de aluminio, hueca, de radio R, cuya masa M está uniformemente repartida sobre la superficie con una densidad superficial de masa a. Sea una partícula P de masa m, a la ...
Hubert Lumbroso, 1986
8
Avances en calidad ambiental
Ultrafiltración. con. membranas. sumergidas. de. fibra. hueca. para. tratamiento. avanzado. de. aguas. residuales. domésticas. S. Delgado1, F. Día/.1. R. Villarroel1, L. Vera1* 1 Departamento de Ingeniería Química y T. F. Facultad de Químicas ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
9
Química inorgánica experimental: una guía de trabajo de ...
No obstante, es de mucha utilidad para otros fines. (q) Llave maciza (b) Llave hueca (c) Llave hueca cerrada cerrada con orificio oblicuo 5 fl_ TJ =5ET- (d) Cierre de y.L» w Llave hueca B (f) Llave hueca abierta (g) Llave hueca cerrada ...
R. E. Dodd, P. L. Robinson, 1965
10
Problemates: Colección de problemas matemáticos para todas ...
... plano en n zonas? 32. La esfera hueca y la investigadora Dorotea Dorotea tiene una esfera que pesa 40 kg. La coloca dentro de un cilindro lleno de agua en el que encaja perfectamente. El cilindro y su contenido pesan ahora 20 kg más.
Lluís Segarra i Neira, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUECA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hueca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Skay regresa a Cipolletti con su Luna hueca
Skay Beilinson llegará el 28 de octubre a Kimika (Ruta 22 km 1216), acompañado por su banda Los Fakires (integrada por Oscar Reyna en guitarra, Claudio ... «La Mañana de Neuquén, Ago 16»
2
Tierra hueca: Viaje a lo más profundo de la Comunitat Valenciana
El subsuelo valenciano cuenta con más de 13.000 cavidades. Otras tantas, donde nunca ha entrado el ser humano, están aún por descubrir. Un patrimonio ... «valenciaplaza.com, Ago 16»
3
Las balas de punta hueca son tan letales como las dum dum | El ...
La Sucamec informó que la Ley 30299 (ley de armas) establece el uso en el país de balas de punta hueca y blanda, mas no de las llamadas dum dum. «El Comercio, Jul 16»
4
'La gran belleza': Paolo Sorrentino mira a una Roma tan hueca ...
Una obra maestra que apuesta por buscar la perfección formal para retratar a una sociedad al tiempo hueca y doliente y que propone un recorrido vital por las ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
«La jerga pedagógica hueca es la que ha vaciado la enseñanza»
El escritor y profesor jubilado sabe quién es la responsable de la esta situación: «Es la jerga pedagógica hueca la que ha vaciado la enseñanza». Su empeño ... «Yorokobu, Jun 16»
6
Guayaquil tiene 30 nuevas huecas y estas dominarán la feria de julio
Gloria Gallardo, titular de la Empresa Pública de Turismo, señaló ayer que a los 30 participantes se le sumarán las seis huecas ganadoras de las dos ediciones ... «El Universo, May 16»
7
Video: Esto pasa al disparar una granada de carga hueca contra un ...
El blindaje de rejas instalado en el vehículo blindado ruso MT-LB para protegerlo de los proyectiles de carga hueca y las modernas granadas antitanque no ... «RT en Español - Noticias internacionales, Abr 16»
8
[VIDEO] ¿A punto de hallar la 'Tierra Hueca' y sus bases ...
Inclusive otros creen que podrían ser las entradas a la llamada 'Tierra Hueca', donde al parecer habría toda una civilización en el interior de nuestro planeta. «HSB Noticias, Feb 16»
9
Vida y obras en el centro de la Tierra
Su supervivencia tres siglos y medio después, cuando esos medios ya existen y la ciencia sostiene que la Tierra no es ni puede ser hueca, quizás sorprendiese ... «EL PAÍS, Ene 16»
10
Las huecas de las 5 Esquinas, más de 20 años de tradición
Encebollados, pinchos, guatita, morocho y más comida por menos de USD 3. Eso es lo que caracteriza a las huecas de Las 5 Esquinas, que está en uno de los ... «El Comercio, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «HUECA»

hueca

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hueca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hueca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z