Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "husmar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HUSMAR

La palabra husmar procede del griego ὀσμᾶσθαι, olisquear.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HUSMAR

hus · mar play
Husmar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Husmar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA HUSMAR EN ESPAÑOL

definición de husmar en el diccionario español

La definición de husmar en el diccionario castellano es indagar con arte y disimulo. Otro significado de husmar en el diccionario es también rastrear con el olfato.

CONJUGACIÓN DEL VERBO HUSMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo husmo
husmas / husmás
él husma
nos. husmamos
vos. husmáis / husman
ellos husman
Pretérito imperfecto
yo husmaba
husmabas
él husmaba
nos. husmábamos
vos. husmabais / husmaban
ellos husmaban
Pret. perfecto simple
yo husmé
husmaste
él husmó
nos. husmamos
vos. husmasteis / husmaron
ellos husmaron
Futuro simple
yo husmaré
husmarás
él husmará
nos. husmaremos
vos. husmaréis / husmarán
ellos husmarán
Condicional simple
yo husmaría
husmarías
él husmaría
nos. husmaríamos
vos. husmaríais / husmarían
ellos husmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he husmado
has husmado
él ha husmado
nos. hemos husmado
vos. habéis husmado
ellos han husmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había husmado
habías husmado
él había husmado
nos. habíamos husmado
vos. habíais husmado
ellos habían husmado
Pretérito Anterior
yo hube husmado
hubiste husmado
él hubo husmado
nos. hubimos husmado
vos. hubisteis husmado
ellos hubieron husmado
Futuro perfecto
yo habré husmado
habrás husmado
él habrá husmado
nos. habremos husmado
vos. habréis husmado
ellos habrán husmado
Condicional Perfecto
yo habría husmado
habrías husmado
él habría husmado
nos. habríamos husmado
vos. habríais husmado
ellos habrían husmado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo husme
husmes
él husme
nos. husmemos
vos. husméis / husmen
ellos husmen
Pretérito imperfecto
yo husmara o husmase
husmaras o husmases
él husmara o husmase
nos. husmáramos o husmásemos
vos. husmarais o husmaseis / husmaran o husmasen
ellos husmaran o husmasen
Futuro simple
yo husmare
husmares
él husmare
nos. husmáremos
vos. husmareis / husmaren
ellos husmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube husmado
hubiste husmado
él hubo husmado
nos. hubimos husmado
vos. hubisteis husmado
ellos hubieron husmado
Futuro Perfecto
yo habré husmado
habrás husmado
él habrá husmado
nos. habremos husmado
vos. habréis husmado
ellos habrán husmado
Condicional perfecto
yo habría husmado
habrías husmado
él habría husmado
nos. habríamos husmado
vos. habríais husmado
ellos habrían husmado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
husma (tú) / husmá (vos)
husmad (vosotros) / husmen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
husmar
Participio
husmado
Gerundio
husmando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON HUSMAR


abismar
a·bis·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
asmar
as·mar
blasmar
blas·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
cuaresmar
cua·res·mar
descrismar
des·cris·mar
despasmar
des·pas·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
entusiasmar
en·tu·sias·mar
espasmar
es·pas·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HUSMAR

hurtiblemente
hurto
husada
húsar
husera
husero
husillero
husillo
husita
husma
husmeador
husmeadora
husmear
husmeo
husmo
huso
huta
hutía
huy
huyuya

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HUSMAR

afantasmar
afirmar
amar
animar
apulismar
armar
confirmar
embulismar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Sinónimos y antónimos de husmar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HUSMAR»

husmar indagar arte disimulo otro también rastrear olfato vocabulario galego castelán hortelán husmar hortelan hortelano horto huerto hosca muesca hospedaría hospedería hospedaxe hospedaje hospede huésped hoste castelan edicion homicieiro homiciero homildar humildar horta huerta toda tierra regadío horteira hortera horteiro semillero coles lengua castellana husma andar fara inquiriendo para saber cosas ocultas sacándolas conjeturas señales hurmado hosmah ausmun husmeado ictih husmeador vodevil pálida rosa puestos debajo profesionales racionalidad elegantemente quieren significar gentes pueblo prácticamente chusma bajo cual subyace siguiente nbsp conjugación verbos morfología hurgar hurgonear hurguetear huronear hurtar husmear idealizar frances dint huso husillos rigoles conduits pour écoulement eaux

Traductor en línea con la traducción de husmar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUSMAR

Conoce la traducción de husmar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de husmar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

husmar
1.325 millones de hablantes

español

husmar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Husmar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

husmar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

husmar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

husmar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

husmar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

husmar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

husmar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

husmar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

husmar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

husmar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

husmar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

husmar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

husmar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

husmar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

husmar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

husmar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

husmar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

husmar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

husmar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

husmar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

husmar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

husmar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

husmar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

husmar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra husmar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUSMAR»

El término «husmar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «husmar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de husmar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «husmar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUSMAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «husmar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «husmar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre husmar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HUSMAR»

Descubre el uso de husmar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con husmar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario galego-castelán
218 HORTELÁN, A - HUSMAR HORTELAN, A. adj. y s. Hortelano. HORTO. s. m. Huerto. HOSCA. s. f. Muesca. HOSPEDARÍA. s. f. Hospedería || HOSPEDAXE. HOSPEDAXE. s. m. Hospedaje. HoSPEDE, A. s. m. y f. Huésped. HOSTE.
X. L. Franco, 1983
2
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
226 HOMICIEIRO-HUSMAR HOMICIEIRO. s. m. Homiciero. HOMILDAR. v. HUMILDAR. HORTA. s. f. Huerta // Toda tierra de regadío. HORTEIRA. s. f. Hortera. HORTEIRO. s. m. Semillero de coles. HORTELÁN, A. adj. y s. Hortelano. HORTO.
X. L. Franco Grande, 1984
3
Diccionario de la lengua castellana
HUSMA ( ANDAR A T,A) , fara. Andar inquiriendo para saber las cosas ocultas sacándolas pur conjeturas y señales. • HURMADO, p. p. de hosmah. HUSMAR , v. a. ant. V. ausmun. HUSMEADO, p. p. ale ictih. HUSMEADOR, RA, s. m. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
Y puestos a husmar, lo que por debajo ya se husma es que los profesionales de la racionalidad lo que elegantemente quieren significar es que las gentes del pueblo son prácticamente una chusma. Por bajo de lo cual subyace lo siguiente:  ...
Miguel Romero Esteo, 1979
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. hurgar..............................334 hurgonear..................62 reg. hurguetear ........... ...... 62 reg. huronear .................... 62 reg. hurtar .......................... 62 reg. husmar ...... ................. 62 reg. husmear......................62 reg. idealizar .......................... 424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
¡I dint, de Huso. || Husillos, pl. And. Rigoles : conduits pour l'écoulement des eaux. HUSITA , ». m.f. Sectaire de Hus. HUSMAR, v. a. (v.)\. Husmear. HUSMEADO, p. p. V. Husmear. HUSMEADOR , RA, s. Celui qui flaire, qui cherche avec soin.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Real Academia Española
Andar inquiriendo para saber las cosas ocultas. Conjectari. HUSMAR , DO. v. a. ant. Husmear. HUSMEAD OR.RA. s. m.y f. El que husmea. Odarata investigans. HUSMEAR , DO. v. a. Rastrear con el olfato alguna cosa. Odoratu investigare.
‎1826
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Husmar , ou husmear , Sentir fr flairer une chose , comme fait le chien couchant , sentir la fumée de quelque chose. Hutia , s. Selon aucuns c'est un oyfeau , fr se Ion d'autres, c'est un rat d' Inde, qui est une espèce de connil , bon à manger.
César Oudin, 1675
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Humosidud. Hundicion. Hundír. Hungarina. Hurraco. Hurtada. Hurtadameute. Hurtadas (á). Ilurtagua. Hurtiblemente. , Ilurvío. Husmar, \ lncoiisnlto. lncontinentemente. Incoavencible. lnconvenible. lncorporable. Igtcorporal, Incubo. lnculcacion.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionario de la Academie Española
s. f. Juego de muchachos , inquiriendo para saber las cosas ocultas. en el que dividiéndose en dos bandos ó Conjectari'. cuadrillas, se tiran á quitar la ropa los HUSMAR , DO. v. a. ant. Husmear. unos á los otros. , HUSMEADOR, RA. s. rn. y f.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUSMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término husmar en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Ini Kisah Tiga Dara”, Interpretasi Nia Dinata Terhadap Karya Klasik ...
Menariknya, film tersebut juga memberikan pandangan terhadap masyarakat bagaimana cara pandang dua sutradara, HUsmar Ismail dan Nia Dinata, yang ... «Jakartakita.com, Mar 16»
2
Prokletstvo "America's Next Top Model": Ove lepotice su od svog ...
Tada je ubijen i njen dečko Džonatan Alvarado i njegov cimer Husmar Gonzaga-Garsija. Policija je uhapsila Emanuela Hesusa Ranhela i optužila za ... «Blic, Ene 16»
3
MISTERIOZNI TRAG Ubistvo srpske manekenke povezano sa još ...
... je u stan u kojem su se nalazili srpska manekenka Mirjana Puhar (19), njen momak Džonatan Alvarado (23) i njihov prijatelj Husmar Gonsaga Garsija (21). «Блиц, Feb 15»
4
U Americi ubijena srpska manekenka
Osim Puharove, ubijeni su Džonatan Alvarado /23/ i Husmar Gonsaga Garsija /21/. Kako prenosi sajt TMZ, pozivajući se na anoniman izvor blizak Puharovoj, ... «Nezavisne Novine, Feb 15»

IMÁGENES SOBRE «HUSMAR»

husmar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Husmar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/husmar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z