Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indiciado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INDICIADO

La palabra indiciado procede del participio de indiciar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INDICIADO

in · di · cia · do play
Indiciado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDICIADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indiciado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDICIADO EN ESPAÑOL

definición de indiciado en el diccionario español

En el diccionario castellano indiciado significa que tiene contra sí la sospecha de haber cometido un delito.

PALABRAS QUE RIMAN CON INDICIADO


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INDICIADO

indicación
indicador
indicadora
indicante
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciador
indiciadora
indiciar
indiciaria
indiciario
indicio
indiciosa
indicioso
índico
indiestra

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INDICIADO

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

Sinónimos y antónimos de indiciado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INDICIADO»

indiciado indicio juridico derecho tiene contra sospecha haber cometido delito investigación desórdenes mentales civil personas objeto evitar mucha publicidad pudiere dañar perjudicial enajenado familia actos interrogatorio demencia testigos puede efectuarse quot puertas cerradas cuando así determine nbsp policía judicial sistema penal acusatorio cumplido deber informar sobre derechos presencia abogado generales procede propiamente dicho acto mediante cual fiscal procesal guillermo colín sánchez define confesión como medio prueba través procesado acusado manifiesta tomado parte alguna forma hechos motivos manera general investigacion etapa sumarial proceso todo mexicano debe saber establece también constitución último párrafo artículo relacionado tema orden aprehensión ningún podrá retenido ministerio público más horas

Traductor en línea con la traducción de indiciado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDICIADO

Conoce la traducción de indiciado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indiciado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

被告
1.325 millones de hablantes

español

indiciado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Indicted
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अभियुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

متهم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

обвиняемый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

acusado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অভিযুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

accusé
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tertuduh
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

angeklagt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

被告
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

비난
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dipuntudhuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bị cáo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आरोपी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sanık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

accusato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

oskarżony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

обвинувачений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

acuzat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κατηγορούμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beskuldig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

talade
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

anklaget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indiciado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDICIADO»

El término «indiciado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indiciado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indiciado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «indiciado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDICIADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indiciado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indiciado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre indiciado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INDICIADO»

Descubre el uso de indiciado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indiciado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Derecho civil I: personas
Con el objeto de evitar mucha publicidad, que pudiere dañar o perjudicial al enajenado y a su familia los actos de interrogatorio al indiciado de demencia y de los testigos puede efectuarse "a puertas cerradas cuando así lo determine el  ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
2
La policía judicial en el sistema penal acusatorio
Una vez que se ha cumplido con el deber de informar sobre los derechos al indiciado en presencia de su abogado y de los generales de ley, se procede al interrogatorio propiamente dicho, que es el acto mediante el cual el Fiscal o la policía ...
Pablo Elias Gonzalez Mongui, 2007
3
Derecho Procesal Penal
Guillermo Colín Sánchez define a la confesión como un medio de prueba, a través del cual un indiciado, procesado o acusado, manifiesta haber tomado parte, en alguna forma, en los hechos motivos de la investigación. De manera general ...
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
4
Lo Que Todo Mexicano Debe Saber Sobre Derecho
Se establece también en la Constitución General en el último párrafo del Artículo 16, relacionado con el tema de la orden de aprehensión que: "Ningún indiciado podrá ser retenido por el Ministerio Público por más de 48 horas, plazo en que ...
Maximo M. Gámiz, 2004
5
Estudios de derecho penal ecnomia
Actuación de agentes encubiertos La actuación de agentes encubiertos procede en aquellos casos en los que sea útil e indispensable para el éxito de las labores investigativas y cuando se crea que el indiciado o imputado adelanta ...
6
El poder legislativo en América Latina a través de sus normas
La Asamblea, oyendo a un fiscal de su seno y al indiciado, o un defensor especial, declara si procede o no la formación de causa. En el primer caso, se pasan las diligencias a la Cámara de segunda instancia que determina la ley, para que ...
Manuel Alcántara Sáez, Mercedes García Montero, Francisco Sánchez López, 2005
7
Juzgados militares de España y sus Indias
... se le podrá repreguntar : bien entendido , que la pregunta adonde ha estado el dia del robo se debe hacer á qualquiera que se halle algo indiciado para comprobar todos los pasos que dio. Ya se ha dicho en la primera piarte §. ;$ y 5- 4, ...
Félix Colón de Larriátegui, 1797
8
El derecho penal a juicio: diccionario crítico
Se dice que es inconstitucional porque el artículo 16 constitucional determina los límites mínimos y máximos (48 o 96 horas) en que un indiciado puede ser retenido por el Ministerio Público federal para integrar la averiguación preliminar ; y el ...
Gerardo Laveaga, Alberto Lujambio, 2007
9
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
... quien trató: y así según se descubra y responda , se le podrá repreguntar: bien entendido , que la pregunta adonde ha estado el dia del robo se debe hacer á qualquiera que se halle algo indiciado para comprobar todos ios pasos que dio.
Felix Colón de Larriátegui, 1817
10
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
De este mismo modo se reciben las declaraciones a qualquiera que s,e halle indiciado en algún delito. ... búi77i .PvqM^P.uep.vdíi^alS11^ ^^«a la materia, se pondrá la fórmula de tomar declaración á un mesonero indiciado Preguntas en la ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDICIADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indiciado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ryan Lochte é indiciado por falsa comunicação de crime pela ...
O nadador americano Ryan Lochte foi indiciado por falsa comunicação de crime pela Polícia Civil do Rio de Janeiro. O inquérito policial, concluído nesta ... «EL PAÍS Brasil, Ago 16»
2
Empresário de SC suspeito de estuprar menina é indiciado
O empresário de Criciúma, no Sul do estado, suspeito de estuprar uma menina de 11 anos foi indiciado e segue preso. Ele foi interrogado nesta sexta-feira (19) ... «Globo.com, Ago 16»
3
Piden 97 años de cárcel para indiciado de secuestro
Estas personas fueron reunidas con las otras víctimas y amarradas mientras el ahora indiciado y la otra persona presuntamente continuaban revisando el ... «Diario Digital Juárez, Ago 16»
4
Homem ligado a terrorista de Nice é indiciado e preso na França
Paris, 1 ago (EFE).- A Justiça da França acusou formalmente e prendeu nesta segunda-feira um homem de 36 anos suspeito de ligação com Mohammed ... «UOL, Ago 16»
5
Irmão deve ser indiciado após morte de criança em acidente; veja ...
O irmão do menino de 10 anos que morreu em um acidente na Avenida Miguel, em Cuiabá, no domingo (24) deve ser indiciado por homicídio culposo, ... «Globo.com, Jul 16»
6
Dono da transportadora Dalçoquio, de Itajaí, é indiciado na ...
O empresário Laércio Tomé, principal acionista da transportadora Dalçoquio, de Itajaí, foi indiciado pela Polícia Federal junto com o doleiro Alberto Youssef na ... «Diário Catarinense, Jul 16»
7
Advogado suspeito de estuprar a filha é indiciado e solto após 13 ...
O inquérito foi concluído na segunda-feira (11) e ele foi indiciado por estupro de vulnerável. O caso está em segredo de Justiça. O suspeito depôs na Delegacia ... «Globo.com, Jul 16»
8
Suspeito de matar jovem em boate, PM é indiciado por outro ...
A Polícia Civil indiciou o policial militar Jonas Moreira Martins pela morte do jovem Álvaro Marcos de Souza Ferraz Arantes, de 23 anos. O crime aconteceu em ... «Globo.com, Jul 16»
9
Ex-provedor da Santa Casa é indiciado por desviar R$ 6 milhões ...
Ex-provedor da unidade de saúde, ele foi indiciado pela Polícia Civil por desviar aproximadamente R$ 6 milhões em 11 anos em contrato que previa a ... «Globo.com, Jul 16»
10
Dirceu é indiciado pela 3ª vez em meio às investigações da Lava Jato
José Dirceu, ex-ministro do governo Lula, foi indiciado pela terceira vez em decorrências das investigações da Operação Lava Jato. A Polícia Federal (PF) ... «Globo.com, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «INDICIADO»

indiciado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indiciado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/indiciado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z