Descarga la app
educalingo
Buscar
Año lluvioso, échate de codo.
Refranero español

Significado de "lluvioso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LLUVIOSO

La palabra lluvioso procede del latín pluviōsus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LLUVIOSO

llu · vio · so play
Lluvioso es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLUVIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lluvioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LLUVIOSO EN ESPAÑOL

lluvioso

Lluvia

La lluvia es un fenómeno atmosférico de tipo acuático que se inicia con la condensación del vapor de agua contenido en las nubes. Según la definición oficial de la Organización Meteorológica Mundial, la lluvia es la precipitación de partículas líquidas de agua, de diámetro mayor de 0,5 mm o de gotas menores, pero muy dispersas. Si no alcanza la superficie terrestre, no sería lluvia sino virga y si el diámetro es menor sería llovizna. La lluvia se mide en milímetros. La lluvia depende de tres factores: la presión atmosférica, la temperatura y, especialmente, la humedad atmosférica. Imagen de París en La Plaza de Europa bajo la lluvia, obra del pintor francés Gustave Caillebotte. El agua puede volver a la tierra, además, en forma de nieve o de granizo. Dependiendo de la superficie contra la que choque el sonido que producirá será diferente.

definición de lluvioso en el diccionario español

En el diccionario castellano lluvioso significa dicho del tiempo o de un país: En que son frecuentes las lluvias.

PALABRAS QUE RIMAN CON LLUVIOSO


agravioso
a·gra·vio·so
alivioso
a·li·vio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
llovioso
llo·vio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
pluvioso
plu·vio·so
precioso
pre·cio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LLUVIOSO

llovedera
llovediza
llovedizo
llover
llovida
llovido
lloviosa
llovioso
llovizna
lloviznar
lloviznoso
llubina
llucho
llueca
lluvia
lluvial
lluviana
lluviano
lluviosa
lo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LLUVIOSO

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
laborioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
odioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

Sinónimos y antónimos de lluvioso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «LLUVIOSO»

lluvioso bosque clima caracteristicas tropical lluvia fenómeno atmosférico tipo acuático inicia condensación vapor agua contenido nubes según oficial organización meteorológica mundial precipitación partículas líquidas diámetro mayor gotas menores dicho tiempo país frecuentes lluvias aves lluvioso costa rica domingo corrosividad micat méxico precipitaciones todo año tiene régimen térmico caluroso regular convección abundantes vegetación característica selva presenta campeche nbsp introduction rain formed calendario cultivos américa latina caribe norte zona comprende varios tipos saber monzónico sabana temperaturas media entre mínima pcpi ámbito científico tecnológico graduado realizamos diagrama árbol esquematice todas posibles combinaciones pueden darse días indicando probabilidad cada suceso día soleado nublado diversificación localidad provincia asturias determinada época siguientes probabilidades respecto

Traductor en línea con la traducción de lluvioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LLUVIOSO

Conoce la traducción de lluvioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lluvioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de lluvioso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

多雨的
1.325 millones de hablantes

español

lluvioso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rainy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बरसाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ماطر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

дождливый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chuvoso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বৃষ্টিবহুল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pluvieux
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hujan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

regnerisch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

雨の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

비의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

udan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhiều mưa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மழை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पावसाळी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yağmurlu
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

delle piogge
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

deszczowy
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

дощовий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ploios
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βροχερός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

reën
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

regnigt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

regn
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de lluvioso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

lluvioso
lluvioso 
  rainy ; showery.
 The author presents a light-hearted look at young adults' activities in a public library on a rainy Saturday afternoon.
 It's a cloudy and drizzly start to the day for most of us, although brighter, showery weather has already pushed into the northern half of Scotland.
clima lluvioso 
rainy weather
 The sustained rainy weather is putting a damper on many of Salt Lake City's local businesses.
día lluvioso 
rainy day
 Sam loved to swing, but right now he was too busy jumping in puddles with his rainy day boots.
época lluviosa 
rainy season
 On the other hand, places on or near the coast have two rainy seasons with maximum rainfall in May or June and again in October.
estación lluviosa 
rainy season
 On the other hand, places on or near the coast have two rainy seasons with maximum rainfall in May or June and again in October.
marzo ventoso y abril lluvioso hacen de mayo florido y hermoso 
April showers bring May flowers
 Just as April showers bring May flowers, it is often only after hard work, perseverance and planning that we see the benefit of our efforts.
muy lluvioso 
rain-soaked
 A chilly, rain-soaked day can make a class unpleasantly irritable by mid-afternoon.
tiempo lluvioso 
rainy weather
 The sustained rainy weather is putting a damper on many of Salt Lake City's local businesses.

Tendencias de uso de la palabra lluvioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LLUVIOSO»

El término «lluvioso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.022 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lluvioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lluvioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «lluvioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LLUVIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lluvioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lluvioso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre lluvioso

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «LLUVIOSO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término lluvioso.
A invierno lluvioso, verano abundoso.
Abril es lluvioso y señoril.
Abril lluvioso hace a mayo hermoso.
Abril, desearle por lluvioso y temerle por vil.
Año lluvioso, échate de codo.
Cuando el invierno es lluvioso, el verano es abundoso.
Enero helado, febrero trasnochado, marzo airoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso.
Febrero loco, marzo airoso, abril lluvioso sacan a mayo floreado y hermoso.
Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso.
Mayo caliente y lluvioso, ofrece bienes copiosos.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LLUVIOSO»

Descubre el uso de lluvioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lluvioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corrosividad Atmosférica: (Micat-México)
Af. Clima tropical lluvioso con precipitaciones todo el año. Tiene un régimen térmico caluroso regular, con lluvias de convección muy abundantes; su vegetación es característica de selva tropical. Se presenta en el sur de Campeche y en la ...
‎1999
2
Un Dia Lluvioso
An introduction to rain and how it is formed.
Robin Nelson, 2006
3
Calendario de cultivos: América Latina y el Caribe
Norte La zona comprende varios tipos de clima tropical a saber: tropical lluvioso, tropical lluvioso monzónico, tropical lluvioso de sabana y tropical monzónico y de sabana. Temperaturas: media entre 24 y 26 °C, mínima media entre 20 y 22 ...
‎2006
4
PCPI - Ámbito Científico-Tecnológico. Graduado
Realizamos un diagrama de árbol que esquematice todas las posibles combinaciones que pueden darse en dos días indicando la probabilidad de cada suceso: 0,3 1.er DÍA Soleado 2.o DÍA 0,3 Soleado 0,2 Nublado 0,5 Lluvioso Lluvioso ...
Equipo Editex, 2010
5
Diversificación II Ámbito científico-tecnológico
una localidad de la provincia de Asturias, en una determinada época del año, se dan las siguientes probabilidades respecto al clima: P (día soleado) = 0,3 P (día nublado) = 0,2 P (día lluvioso) = 0,5 a) Calcula la probabilidad de que llueva ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruiz, 2008
6
Relación de la calentura biliosa, remitente amarilla, que se ...
Bruma, húm.nubl Bruma , nubl. ser Lluvioso , id. Sereno , id. Nubla, continúa Nublado, sereno Nublado, sereno Nublado , serei Bruma , sereno. Lluvioso, obscuro Nublado , sereno Nublado, lluvioso Sereno , id. Sereno, nublado ¡ Sereno ...
Benjamín Rush, 1804
7
Manual de Geografia de Chile
Cfsb= Templado cálido BWk= Desértico frío. lluvioso con influenBW= Desértico BWH= Desértico margicia mediterránea. B Secos nal de altura: (ETH [w] = tundra Cfb = Templado cálido lluvioso sin estación por efecto de la altura con ...
Ana María Errázuriz Körner, 1998
8
Estructuras de matemáticas discretas para la computación
Suponga que el clima en Asís es lluvioso o seco. El clima tiene dos estados posibles. Como resultado de un registro extenso, se ha determinado que la probabilidad de un día lluvioso después de un día seco es \ y la probabilidad de un día ...
Bernard Kolman, Robert C. Busby, Sharon Ross, 1997
9
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
Australia. En la región Atherton del norte de Queensland, Australia, franjas de vegetación de bosque lluvioso a lo largo de cursos de agua sirven como corredores de hábitat entre fragmentos de bosque lluvioso aislado por tierras de cultivo.
Andrew F. Bennett, 2004
10
Anales de la Universidad de Chile
Id. Id. Nublado. Nevando. Id Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Nublado. Lluvioso. Id. Nublado. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Nevando. Id. Lluvioso. Hermoso. Id. Id. Hermoso. Cclajado. Id. Celsiado.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LLUVIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lluvioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Continuará temporal lluvioso en Veracruz
Xalapa, Ver.- En las siguientes 24 a 48 horas continuará dominando el temporal lluvioso y poco cambio de la temperatura diurna en el estado de Veracruz, por ... «NORESTE, Sep 16»
2
¡Aguas! Fin de semana lluvioso para Veracruz
Ten a la mano el paraguas porque se prevé un fin de semana lluvioso en todo Veracruz y no se descartan ráfagas de viento y actividad eléctrica que podrían ... «El Universal Veracruz, Sep 16»
3
Sería el segundo año más lluvioso
José Abad Calderón Partida, previsor del tiempo en la Comisión Nacional del Agua (Conagua), informó que 1986 está considerado como el año más lluvioso, ... «El Siglo de Torreón, Ago 16»
4
Lluvioso fin de semana
Durante este patrón lluvioso, indicó Mitchell, la cantidad de particulado de polvo del desierto del Sahara sería mínima. Para el martes, por otro lado, se espera ... «El Nuevo Dia.com, Ago 16»
5
Tiene Mazatlán un lluvioso inicio de clases
MAZATLÁN._ Lluvioso, con caos vial en todos los cruceros y calles más importantes del puerto, y con la suspensión de clases en algunas escuelas, inició hoy ... «Noroeste, Ago 16»
6
Invierno récord: la Ciudad vivió el julio más lluvioso en 84 años
El invierno trajo récords para la Ciudad Autonóma de Buenos Aires: el mes pasado fue el julio más lluvioso en 84 años y, además, ya lleva 104 días sin que la ... «Perfil.com, Ago 16»
7
Agosto podría ser el mes más lluvioso
Pronóstico. Las lluvias podrían llegar hasta el próximo fin de semana a la Comarca Lagunera. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, Ago 16»
8
Temporal lluvioso afectará Veracruz en próximos cuatros días
El Comité de Meteorología de Veracruz informó que un temporal lluvioso afectará a la entidad desde este sábado y puede persistir hasta mediados de la ... «Terra.com, Jun 16»
9
La comarca cierra el mes de mayo más lluvioso del decenio
La comarca de Santiago despedirá el miércoles el mes de mayo más lluvioso del último decenio, y ya empezó a celebrarlo a lo grande, con una aparatosa ... «La Voz de Galicia, May 16»
10
Este mes de mayo, el más lluvioso en Sevilla desde 1957
Por supuesto, tampoco es el mes más lluvioso del año, ese logro lo ostenta noviembre de 1983, en el que se llegaron a registrar 361,1 litros por metro ... «abcdesevilla.es, May 16»

IMÁGENES SOBRE «LLUVIOSO»

lluvioso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lluvioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/lluvioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z