Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malparanza" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MALPARANZA

La palabra malparanza procede de malparar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MALPARANZA

mal · pa · ran · za play
Malparanza es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALPARANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malparanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALPARANZA EN ESPAÑOL

definición de malparanza en el diccionario español

En el diccionario castellano malparanza significa menoscabo de una cosa, mal estado a que se reduce.

PALABRAS QUE RIMAN CON MALPARANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MALPARANZA

maloliente
malón
maloquear
maloquera
maloquero
malora
maloso
malpaís
malparada
malparado
malparar
malparida
malparido
malparir
malparto
malpensada
malpensado
malpensar
malpigiácea
malpigiáceo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MALPARANZA

alabanza
alianza
balanza
comparanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Sinónimos y antónimos de malparanza en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MALPARANZA»

malparanza menoscabo cosa estado reduce cahiers linguistique hispanique médiévale aragonesas malparado valverde parche inventarios baeza lexique nbsp memorias fila fllalflwrer malparanza mnlparar malquerer malquericnte malsinm malsíndad líalsinería jona mnlsonar maltmedor ltraer índice jurisprudencia penal tomo general será supuesto más habitual intención lucro como envés moneda inevitable asumida falsificador

Traductor en línea con la traducción de malparanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALPARANZA

Conoce la traducción de malparanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malparanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

malparanza
1.325 millones de hablantes

español

malparanza
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Bad luck
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

malparanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

malparanza
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

malparanza
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

malparanza
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

malparanza
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

malparanza
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

malparanza
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

malparanza
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

malparanza
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

malparanza
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

malparanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

malparanza
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

malparanza
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

malparanza
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

malparanza
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

malparanza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

malparanza
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

malparanza
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

malparanza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

malparanza
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

malparanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

malparanza
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

malparanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malparanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALPARANZA»

El término «malparanza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malparanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malparanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «malparanza».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre malparanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MALPARANZA»

Descubre el uso de malparanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malparanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... I 369; 1484 ARAGONESAS 79. malparado 1430 VALVERDE 57. malparanza 1430 VALVERDE 58. PARCHE parche 1406 INVENTARIOS XVI 43; 1444 INVENTARIOS VII 29 (-ge); 1 485 BAEZA 1 83; 1 489 BAEZA I 236; LEXIQUE ...
2
Memorias
... fila ¡'ig nar. fllalflwrer. Malparanza. Mnlparar. Malquerer. Malquericnte. Malsinm '. Malsíndad. 'Líalsinería. JI! a {Jona nte. Mnlsonar. Maltmedor. Mu ltraer.
Real Academia Española, 1870
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
En general, ese será el supuesto más habitual, una intención de lucro, y como envés de la moneda, la inevitable malparanza, asumida por el falsificador, para los intereses de terceras personas. La sentencia constata que «hasta el momento ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
4
Delitos de atentado contra la autoridad, sus agentes y los ...
Allí donde claudique la autoridad y se empañe su dignidad, la malparanza de los servicios públicos, sobrevendrá indefectiblemente»63. Por otro lado, TORRES FERNÁNDEZ entiende que: «el bien jurídico protegido es el buen o correcto ...
Susana María Lorente Velasco, 2012
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... destemplanza. disco relanza. divinanza. doctrinanza. engañanza. enseñanza. esperanza. escusanza. figuranza. gobernanza. habita nza. hereda nza. humildanza. igualanza. lealtanza. lontananza. maestranza. malandanza. malparanza.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la rima
Malparanza. Maridanza. Matanza. Medranza. Membranza. Mescolanza. Moranza . Mostranza. * Mudanza. Mu tanza. Olvidanza. Ordenanza. Panza. Paranza. Percanza. Perdonanza. Perseveranza. Pitanza. Poblanza. Presuranza. Privanza.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... esperanza. escusanza. figuranza. gobernanza. habita nza. heredanza. humildanza. igualanza. lealtanza. lontananza. maestranza. . malandanza. malparanza. maridanza. mescolanza. olvidanza. ordenanza. perdonanza. presuranza.
A. GRACIA, 1829
8
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
MALPARANZA. f. ant. Menoscabo de alguna cosa ó mal estado á que se reduce. MALPARAR. a. ant. Maltratar , poner en mal estado. MALPARIDA, f. Mujer que há poco que malparió ó abortó. MALPARIR, a. abortar. 'MALPARTO, m. aborto.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Diccionario de la Academie Española
Lo que se halla en mala disposicion. Languidus. MALPARANZA. s. f. ant. El mal estado á que se reduce alguna cosa. MALPARAR, DO. v. a. ant. Maltratar, poner en mal estado. Lwderc. MALPARIDA. s. f. La muger que ha poco que malparió ó  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Malparai. MALPARANZA. f. ant. El menoscabo de algo ó el mal estado á que se roduce. Malestat. MALPARAR. a. Poner en mal estado. Malparar. MALPARIDA, f. La mujer que ha abortado ó malparido recientemente. Malparida. MALPARIR, a  ...
Pedro LABERNIA, 1867

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malparanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/malparanza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z