Descarga la app
educalingo
Buscar
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.
Proverbio Escocés

Significado de "crianza" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRIANZA

crian · za play
Crianza es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Crianza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRIANZA EN ESPAÑOL

definición de crianza en el diccionario español

La primera definición de crianza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de criar, especialmente las madres o nodrizas mientras dura la lactancia. Otro significado de crianza en el diccionario es época de la lactancia. Crianza es también proceso de elaboración de los vinos.

PALABRAS QUE RIMAN CON CRIANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
autoconfianza
au·to·con·fian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
danza
dan·za
defianza
de·fian·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
malacrianza
ma·la·crian·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
varianza
va·rian·za
venganza
ven·gan·za

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CRIANZA

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CRIANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Sinónimos y antónimos de crianza en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRIANZA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «crianza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de crianza

PALABRAS RELACIONADAS CON «CRIANZA»

crianza amamantamiento cría cuidado cultura educación enseñanza instrucción lactancia nutrición preparación palabras buena alguien primera lengua española acción efecto criar especialmente madres nodrizas mientras dura otro época crianza también proceso elaboración vinos good parenting education pautas laura gutmanjuegos vino tinto aspectos científicos más claves para gemelos trillizos este libro padres otros tipos nacimientos mltiples contiene guas consejos embarazo durante primeros infancia manuales terrario camaleones cuidados información práctica conocer cuidar estos reptiles tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visual remordimientos crie hijos buenos sepa innovador catherine hickem presenta siete principios crien bien sepan estan haciendo

Traductor en línea con la traducción de crianza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRIANZA

Conoce la traducción de crianza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crianza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de crianza en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

配种
1.325 millones de hablantes

español

crianza
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

breeding
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रजनन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تربية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

разведение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

criação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রজনন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

élevage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pembiakan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zucht
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

飼育
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

번식
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

breeding
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chăn nuôi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இனப்பெருக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रजनन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

üreme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

allevamento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

hodowla
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

розведення
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

reproducere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αναπαραγωγής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

teling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

avel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

avl
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de crianza en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

crianza
crianza 
  rearing.
 Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD-REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.
crianza de niños 
parenting
 The Internet is likely to prove a fruitful source of advice and chat on parenting topics.
crianza de pollos  
chicken culture
chicken raising
 That is, if you're getting a degree in chicken culture or whatever you call it - and we do give a Ph.D. in chicken raising - I guess you don't have to use the library very often.
 That is, if you're getting a degree in chicken culture or whatever you call it - and we do give a Ph.D. in chicken raising - I guess you don't have to use the library very often.
crianza ecológica 
free-range farming
 But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.
crianza intensiva 
battery farming
 Battery farming is prohibited in a number of countries, including Switzerland and Sweden.
de crianza intensiva 
battery-caged
 An inherent problem with all egg production, whether free-range or battery-caged, is the disposal of unwanted male chicks at the hatchery.
vino de crianza 
young wine
 The Mediterranean diet is characterized by high consumption of fruit, vegetables, meat, fish, shellfish, dairy products and both young and mature wines.

Tendencias de uso de la palabra crianza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRIANZA»

El término «crianza» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.074 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crianza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crianza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «crianza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRIANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crianza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crianza» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre crianza

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «CRIANZA»

Citas y frases célebres con la palabra crianza.
1
Proverbio Escocés
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.

5 REFRANES CON LA PALABRA «CRIANZA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término crianza.
Buena crianza no pierde punto.
Por la puerta de la confianza se cuela la mala crianza.
Cada uno en lo que se cría y la buena crianza en la hidalguía.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CRIANZA»

Descubre el uso de crianza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crianza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crianza
Laura Gutman
Laura Gutman, 2006
2
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Este es un libro para padres de gemelos, trillizos y otros tipos de nacimientos mltiples que contiene guas y consejos para el embarazo y la crianza durante los primeros aos de la infancia.
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
3
Manuales del terrario. Camaleones: cuidados, crianza
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
4
Crianza sin remordimientos: Crie hijos buenos y sepa que lo ...
En su innovador libro Crianza sin remordimientos, Catherine Hickem presenta siete principios para que las madres crien bien a sus hijos... y sepan que lo estan haciendo bien.
Catherine Hickem, 2011
5
La crianza de los hijos: De sobrevivir a prosperar: De ...
Chuck luego analiza claramente aquellas áreas en las que los padres y las familias a menudo tienen dificultades. En típico estilo Swindoll, estas discusiones son francas y directas pero siempre dejan al lector lleno de esperanza y ánimo.
Charles R. Swindoll, 2008
6
Ritual de transicion en la crianza de los hijos: Cuatro ...
En Ritual de transición en la crianza de los hijos, Moore le muestra cómo evitar el daño y ayudar a sus hijos a pasar a la adultez de una manera saludable.
Walker Moore, 2008
7
Vida, ascendeta, nacimiento, crianza y aventuras del Doctor ...
Diego de Torres y Villarroel. Santa Cecilia del año mil setecientos y veinte y seis : elegí de los tres que se encargan á la suerte y ventura, explicar el segundo, que fué el movimiento de Venus en el Zodiaco , y al dia si-r guíente , al cumplir las ...
Diego de Torres y Villarroel, 17
8
Saberes de Siempre en la Crianza Del Monte y de la Chacra ...
Se da a conocer una pequeña muestra del "saber milenario" que posee la comunidad indígena amazónica de los kechua-Lamas, asociado al cuidado del monte, la chacra, el agua, los animales y las plantas.
‎2006
9
La Crianza Practica de los Hijos
La Crianza Práctica de los Hijos le ofrece a usted consejos para formar una relación estrecha con sus hijos. Le ayudará a enseñarles el buen comportamiento. Este libro explica las cosas claramente: cómo mantener la calma y enseñarle al ...
By Ray Burke, Ph.D. and Ron Herron, Ray Burke, Ron Herron, 2011
10
Carolinas: cuidados, crianza, variedades
Orígenes, selección, características, variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, cría y enfermedades de tu mascota
Jack C. Harris, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRIANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crianza en el contexto de las siguientes noticias.
1
CHILE HOMOSEXUALES La Justicia chilena marca un hito en la ...
... de la madre biológica, Jacqueline Díaz, marcando un "hito" para la crianza homoparental, informó hoy el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual ... «EFE, Jul 16»
2
Crianza: el boom de las tribus de madres
Hoy en día, principalmente en las grandes ciudades como Buenos Aires, muchas mamás confiesan sentirse solas o aisladas en la crianza; sus propias madres, ... «Clarín.com, Jun 16»
3
Tradición y buena crianza: las claves de la parrilla argentina | El ...
Parrillada es sinónimo de reunión. No es necesario ni siquiera que la comida esté servida en la mesa: la jornada empieza cuando la primera carne es puesta ... «El Comercio, May 16»
4
Preocupación por crianza de hijos afecta la vida sexual
Las preocupaciones y estrés por la crianza de los hijos tienen un impacto mayor en la vida sexual de la pareja que el propio cansancio físico que pueda ... «La Nación Costa Rica, May 16»
5
Fallo de la Corte Constitucional permite la extensión de pensiones a ...
Los hijos de crianza, aquellas personas por cuyo sustento responde una persona diferente a sus padres, como tíos o abuelos, pueden heredar la pensión de ... «Noticias RCN, May 16»
6
"Daba el pecho a todos los niños, no solo a los míos": así son las ...
En primer lugar hay que asumir que cuando comparamos modelos de crianza de diferentes culturas "caemos en el gran error de descontextualizar la realidad", ... «El Huffington Post, May 16»
7
Modelo de crianza en hijos provoca polémica
“No estoy a favor de ningún tipo de violencia ni del uso de la nalgada como el mejor método de crianza. Pero es una realidad que es el método de crianza en el ... «Excélsior, May 16»
8
Crianza de cuyes en Perú interesa a países de África
Países de África muestran interés en aprovechar la experiencia del Perú en la crianza de los cuyes y su potencial en la provisión de nutrientes, como parte de ... «El Peruano, Abr 16»
9
Mayores de edad pueden ser adoptados por padres de crianza: C ...
La Corte Constitucional advirtió que las personas mayores de edad, que deseen ser adoptadas por sus padres de crianza, podrán acceder a ese ... «RCN Radio, Mar 16»
10
Justicia reabre el debate sobre la crianza homoparental con fallo a ...
Un fallo de la Justicia reabrió el debate sobre crianza homoparental tras ordenar el cuidado provisional de una niña de cinco años a la ex pareja mujer de la ... «El Dínamo, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «CRIANZA»

crianza

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crianza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/crianza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z