Descarga la app
educalingo
mana
" Quien trata en lana, oro mana."
Refranero español

Significado de "mana" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANA

La palabra mana procede de manar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MANA

ma · na


Mana es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANA EN ESPAÑOL

definición de mana en el diccionario español

La definición de mana en el diccionario castellano es significa 'apasionado', 'inclinado excesivamente'. Bibliómano, grafómano. Otro significado de mana en el diccionario es también significa 'que tiene obsesión o hábito patológicos'. Cleptómano, toxicómano.


PALABRAS QUE RIMAN CON MANA

alana · americana · ana · ariana · ciudadana · colombiana · cristiana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · humana · juana · mañana · metropolitana · mexicana · sabana · semana · ventana

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MANA

man · maná · manaba · manabita · manada · manadera · manadero · management · mánager · managuá · managuaco · managüense · manal · manantía · manantial · manantío · manar · manare · manatí · manatieña

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MANA

alemana · campana · cana · catalana · centroamericana · cercana · cubana · italiana · latinoamericana · manzana · mariana · orellana · peruana · plana · quintana · sana · susana · urbana · valenciana · venezolana

Sinónimos y antónimos de mana en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MANA»

mana · verdadero · amor · perdona · rayando · clandestino · bendita · labios · compartidos · discografia · videos · apasionado · inclinado · excesivamente · bibliómano · grafómano · otro · también · tiene · obsesión · hábito · patológicos · cleptómano · toxicómano · mana · maria · obra · escrita · francés · bajo · título · fuente · corre · cincuenta · testigos · fascinantes · alma · exercicio · facil · provechoso · para · quien · tapu · mirada · mundo · invisible · rodea · meditaciones · cada · días · año · auditoría · democracia · ecuador · ashtawan · munan · shina · shinallami · muñan · ashtakalami · munanchu · yachanchu · muni · kanpa · yuyaypika · kanta ·

Traductor en línea con la traducción de mana a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANA

Conoce la traducción de mana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

法力
1.325 millones de hablantes
es

español

mana
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

manna
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مانا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

мана
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

mana
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Mana
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

mana
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Mana
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Mana
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

マナ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

마나
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mana
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mana
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மன
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मन
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

doğaüstü güç
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

mana
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

mana
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

мана
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Mana
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μάνα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

mana
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mana
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mana».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mana

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «MANA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mana.
La lana oro mana, según las manos en que anda.
Moza, guarda la lana, que oro mana.
Quien trata en lana, oro mana.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MANA»

Descubre el uso de mana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auditoría de la democracia: Ecuador 2006
(3) Ashtawan munan (2) Shina shinallami muñan (1) Ashtakalami muñan (0) Mana munanchu (8) Mana yachanchu MUNI11 MUNI15 AOJ12. Kanpa yuyaypika, kanta shuakpi, leyta rurakkuna juchakta tiksinmankunachu? (1). 201 Auditoría de ...
Juan Carlos Donoso, Polibio Córdova, 2006
2
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
Mana walejyachinankupaj ni ima kanchu, kan chayqa mana allintachu purichinku . Ch'inllamanta runakunata chinkachinku, mana munasajtinlla 59 06 22 31 Mana ni ima seguñachu, manapis atinchejchu ni ¡mata saqerikuyta, ni purikuytapis ...
‎2006
3
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Los tres fashicos" Estos eran tres fashicos y vivían en una casa los tres pero uno tenia mujer, que era mana fashica y ésta los asistía a los tres. En una vez hicieron viaje por cargas de leña. Cada uno agarró su mecate y subieron a un relís ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
4
Mana Suenos Liquidos
(PVG Personality). This songbook is the matching folio to the highly acclaimed 1997 release by these very popular Latino rockers from Mexico.
‎2000
5
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
El sol, comu un bola di puego, pocu-pocu ta sumi ditras del mana monti, qui dí lejos, cun su claridad, ta aparici comu un incendio grandi. El vieju iglesia del pueblo ta quida comu di oro por el colol dorao qui el sol, cun el ultimo repleju di su ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
6
La magia: la realidad encantada
Mana. Pero, ¿de qué naturaleza es el poder que la acción mágica desencadena y que se encuentra no sólo, como hemos visto, en ciertos objetos, sino también en ciertas personas y en ciertas situaciones? Desde las primeras formulaciones  ...
Manuel Delgado Ruíz, Manuel Delgado, 1992
7
Colonpac Quillqa (La Carta de Colón)
Caipica tauca yacu muyushca allpacunapi causac runacunahuanmi tuparca- ni; tucui paicunatmi quiquincunapac shutipi japishpa huipalatapash shayachircani, pipash mana imata nishcachu. Shuc niquipi tarishca allpataca, quiquincunapac ...
Traducción al Quichua (Ecuador) por Froilán Viteri Gualinga. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo
8
LA Pata Pita Vuelve: Libro Segundo De Lectura
Gradually introducing indirect syllables and consonant blends, La pata Pita vuelve expands vocabulary and provides longer reading passages, including many that are delightfully rhymed. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Hilda Perera, Mana F. Fraga, 1998
9
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... 5°тРиГо i m i i,l . □ s. Mana ел carne mortal, y pajjtble % porque tu has de que contenía la fentencia , y como contrapo- fer el Cetro con que triunfare de todos mis quien gloflaba las palabras en honra, y Jícion de I* enemigos y la llave ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722
10
Amados ángeles
53,-Ana Mana Draclc DIARIO DE UN AÑO SIN LUNA. 54 -Carmín Albert: OS DIJE QUE EXISTÍAN, V Premio "Carmen Conde" de Poesía de Mujeres. 55 — Diez autoras: VOCES NUEVAS (Quinta selección de poetisas). 56.-M.* Victoria ...
Luzmaría Jiménez Faro, 1997

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mana en el contexto de las siguientes noticias.
1
La música de Maná resonará en la Casa Blanca el 5 Mayo
Mana, el conocido grupo de música mexicano, tiene ya planes para la próxima celebración del 5 de Mayo. Estará en Washington, más específicamente en la ... «Univisión, Abr 16»
2
Concierto de Maná será el próximo martes
El concierto de Maná que estaba previsto para este domingo, fue reprogramado para el martes 8 de esta semana, según anunció la banda a través de un ... «El Observador, Mar 16»
3
Maná deja huella en Tenerife
Los mexicanos Maná hicieron historia en la vida de muchos tinerfeños el pasado fin de semana. No solo ofrecieron el viernes un gran espectáculo en el estadio ... «La Opinión de Tenerife, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «MANA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mana-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES