Descarga la app
educalingo
Buscar
Nadie es tan viejo que no pueda vivir un año más, ni tan mozo que hoy no pudiese morir.
Fernando de Rojas

Significado de "mozo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MOZO

La palabra mozo procede de mus mos, con que se le llama.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MOZO

mo · zo play
Mozo es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mozo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOZO EN ESPAÑOL

definición de mozo en el diccionario español

En el diccionario castellano mozo significa gato.

PALABRAS QUE RIMAN CON MOZO


aeromozo
a·e·ro·mo·zo
alborozo
al·bo·ro·zo
allozo
llo·zo
bozo
bo·zo
buenmozo
buen·mo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
carozo
ca·ro·zo
chozo
cho·zo
corozo
co·ro·zo
destrozo
des·tro·zo
embozo
em·bo·zo
esbozo
es·bo·zo
gozo
go·zo
pozo
po·zo
rebozo
re·bo·zo
retozo
re·to·zo
rozo
ro·zo
sollozo
so·llo·zo
tozo
to·zo
trozo
tro·zo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MOZO

mozallón
mozallona
mozambiqueña
mozambiqueño
mozancón
mozancona
mozárabe
mozarabía
mozarabismo
mozartiano
mozcorra
mozón
mozona
mozonada
mozonear
mozorro
mozote
mozuco
mozuela
mozuelo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MOZO

abozo
abrazo
arrebozo
berozo
cadozo
calagozo
comienzo
contraembozo
contrapozo
corrozo
desbrozo
desembozo
escorrozo
esfuerzo
ferromozo
lorenzo
marzo
plazo
sotrozo
tentemozo

Sinónimos y antónimos de mozo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MOZO»

mozo caballos cordel cuadra oficio estoques espuela cuerda mulas buen escuadra gato alonso muchos amos mozo humor pena nada donado hablador vida aventuras gerónimo alcalá yáñez rivera quot capítulo viil cuenta jornada hizo años sabiendo manifiestamente poco trece cuentos emilio papel artista dramaturgia jerónimo lópez detallado estudio tiempo historia autor analiza incorporación arte sistema teatral mediante transposición signos así como confluencia intermedial forma contenido teatro mina comedia tres actos último adios acto mono otros cafetería bosque emboscado desastre qué preguntarán ustedes varias razones primera llamaba vendían mísero

Traductor en línea con la traducción de mozo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOZO

Conoce la traducción de mozo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mozo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mozo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

年轻
1.325 millones de hablantes

español

mozo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

waiter
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

युवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شاب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

молодой
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

jovem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

তরুণ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

jeune
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

muda
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

jung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

若いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

젊은
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enom
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trẻ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இளம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

तरुण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

genç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

giovane
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

młody
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

молодий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tineri
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

νέος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

jong
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

unga
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

unge
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mozo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mozo
mozo 
  porter ; swain.
 Thus charwomen and porters in a university work in an institution where books are used a great deal but they themselves are highly unlikely to use them.
 In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.
en + Posesivo + años mozos 
in + Posesivo + salad days
 Mandela, in his salad days, described himself as a communist, and throughout his life allied himself with communists.
mozo de cuadra    
stable boy
groom
stable hand
ostler
 The van was arriving, so he told the stable boys to return the steeds to their stalls and be ready for new steeds being delivered.
 They are looking for someone with a minimum of 5 years experience at the racetrack as a groom - responsible for 4 horses.
 Becoming a stable hand is the best way to start any career with horses.
 With the loss of his job as an ostler, separated from his intimate working relationship with horses, Bill became an anachronism of an ancient world.
mozo de hotel 
bellhop
 Tipping bellhops or porters is at your discretion (in general $1 per bag carried) = Las propinas a los botones y porteros dependen de su criterio, aunque suele ser de un dólar por bolso transportado.

Tendencias de uso de la palabra mozo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOZO»

El término «mozo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mozo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mozo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mozo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mozo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mozo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mozo

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «MOZO»

Citas y frases célebres con la palabra mozo.
1
Fernando de Rojas
Nadie es tan viejo que no pueda vivir un año más, ni tan mozo que hoy no pudiese morir.

10 REFRANES CON LA PALABRA «MOZO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mozo.
Guárdate del mozo cuando le sale el bozo.
Mozo del gallego, que andaba todo el año descalzo, y por un día quería matar al zapatero.
Mozo sea, y husos venda.
Al mozo amañado, la mujer al lado.
Como mi hermano, que entró de mozo y salió de amo.
Dios te guarde de mozo rezador y de viejo ayunador.
El amo imprudente, hace al mozo negligente.
El médico, viejo, y mozo el barbero.
El mozo bellaco, tres barbas o cuatro.
El mozo durmiendo sana y el viejo se acaba.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MOZO»

Descubre el uso de mozo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mozo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El donado hablador: vida y aventuras de Alonso, mozo de ...
vida y aventuras de Alonso, mozo de muchos amos Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera. " CAPÍTULO. VIIL. Cuenta Alonso la jornada que hizo á ... de mis años , sabiendo manifiestamente lo poco que. i%2. Alonso. ,. mozo. "CAPÍTULO VIIL ...
Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera, 1804
2
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
Detallado estudio del uso del tiempo y la historia en la dramaturgia del autor español. Analiza la incorporación del arte al sistema teatral mediante la transposición de de signos así como la confluencia intermedial.
Eileen J. Doll, 2008
3
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
mozo. La Cafetería del Bosque Emboscado era un desastre. ¿Por qué?, se preguntarán ustedes. Por varias razones. La primera: se llamaba cafetería y no vendían ni un mísero café aguado, sino té de hierbas. Segundo: nadie podía comprar ...
4
El Donado Hablador: Alonso, Mozo De Muchos Amos
Esta novela da cuenta de las numerosas y entretenidas aventuras de Alonso, que buscando el fenix de los amos, pasa por todas las esferas del orden social a traves de mil peripecias, y traza ingeniosos y bien delineados cuadros de las ...
Jeronimo De Alcala, 2005
5
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Entrevista con J. López Mozo) las primeras en anticipar, por boca de su autor, los rasgos fundamentales de ese libro que entonces estaba a punto de aparecer: « Se trata de unos apuntes sobre el teatro de barrio y campesino. Lo redacté en ...
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Mozo 3." No es posible , V. las ha pedido. Serapio. | Y tengo que bebérmelas! Mozo 3.° | Es la costumbre de esta casa ! Serapio. ¡Qué desmoralización! (D. Serapio come.) Oye, Ganimedes, hazme el favor de irte. Mozo 3." Al instante, señor D.
Vidal y Compañía, 1864
7
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
ouiesse dado otro heredero sustituto, en la manera que dizen pupilar; si este sustituto quisiere heredar tan solamente los bienes que fueren del padre del huerfano, e non los quiera cl mozo de parte de su madre, o de los parientes della ; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
8
Actas del primer Congreso constitucional del estado de ...
Mejor era que se asignaso una cantidad al tesorero" para que lol pagase, con entera libertad de removerlo si lo tenia por conveniente.—El Sr. Perez y Fernan' dez: este mozo de oficios propiamente no es empleado,y la facultad que se quiere ...
Mexico (State). Congreso, 1850
9
La gran conquista de Ultramar
LIBRO detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante del la iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é  ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
10
La gran conquista de ultramar
33 detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante della iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é muy ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), Pascual ¬de Gayangos, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mozo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Azahara, Carlota y Belén Mozo, que busca confirmar su tarjeta para ...
Quizá por esa razón esta cita sea tan importante para una de las nuestras, Belén Mozo que podría jugar esta semana su último torneo de la temporada en la ... «Eurosport.es, Sep 16»
2
En el Hospital de Clínicas, un mozo o un chofer gana más que un ...
Richard René Montero Villasanti –por citar– ingresó este año como contratado y cobra cuatro sueldos mínimos en calidad de mozo. Gana G. 7.200.000, en total ... «ÚltimaHora.com, Ago 16»
3
Citan a declarar al mozo que dijo haber visto a Casanello en Olivos
La Sala II de la Cámara Federal citó a declarar a un mozo de apellido Cabral, quien habría visto al juez Sebastián Casanello en la residencia presidencial de ... «Urgente 24, Ago 16»
4
Rocío Mozo será la Aposentadora Mayor de la Semana ...
srenacentista Redacción.- La Semana Renacentista de Medina del Campo ha sido presentada hoy en Valladolid, capital de provincia y lugar elegido para dar a ... «La Voz de Medina Digital, Jul 16»
5
​Ana Obregón y Carlos Sobera, camarera y mozo en 'Trabajo ...
Ana Obregón y Carlos Sobera cambian de trabajo por un día para hacer las labores de una camarera de pisos en un hotel de lujo y un mozo de almacén, ... «Heraldo.es, Jul 16»
6
El cubano Daniel Mozo es el nuevo gerente técnico de Codesur
Mozo se hará cargo de toda la organización en lo que se refiere al aspecto técnico-deportivo de los Juegos Sudamericanos Cochabamba 2018, según ... «La Razón, Jun 16»
7
La historia de Cachete, el mozo de la selección que te puede llevar ...
El mozo es la la estrella exclusiva de República AFAP, que sortea un viaje a Estados Unidos entre los afiliados que acepten recibir su estado de cuenta vía ... «Diario El País, Jun 16»
8
El espía y el mozo
¿Cómo se explica que lo haya tratado de "mozo miedoso y mentiroso". Mentiroso podría caberle. Lo sabrá Gómez. Ahora, ¿por qué miedoso?, ¿por qué ... «LA NACION, May 16»
9
Lo buscaban por una violación en Perú y estaba trabajando como ...
Incluso tenía residencia legal en el país y trabajaba como mozo en un restorán muy conocido de la capital provincial. Las noticias de que lo estaban buscando ... «Clarín.com, Abr 16»
10
Cursos gratuitos de Diageo para formación en bartender y mozo
Fiel a su compromiso de brindar herramientas para la educación y la inserción laboral, Diageo lanza el próximo 15 de abril un nuevo curso de Bartender/Mozo, ... «Diario El País, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «MOZO»

mozo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mozo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mozo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z