Náhuatl
El
náhuatl es una macrolengua uto-azteca que se habla principalmente por nahuas en México y en América Central. Surgió por lo menos desde el siglo VII. Desde la expansión de la cultura tolteca a finales de siglo X en Mesoamérica, el náhuatl comenzó su difusión por encima de otras lenguas mesoamericanas hasta convertirse en
lingua franca de buena parte de la zona mesoamericana, en especial bajo los territorios conquistados por el imperio mexica, también llamado imperio azteca, desde el siglo XIII hasta su caída en manos de los españoles, motivo por el cual a la lengua náhuatl también se le conoce con el nombre de
lengua mexicana. De hecho los hablantes de la lengua náhuatl llaman a este idioma
mexicatlahtolli o
lengua mexicana y los hablantes bilingües llaman a este idioma
mexicano. Otras fuentes señalan que la lengua náhuatl originalmente se conocía como
tzemanauacatlahtolli, y que por la dificultad de pronunciación, fue reducida simplemente a
náhuatl, aunque también recibe el nombre de
mexicano o lengua mexicana.