Descarga la app
educalingo
parafraste

Significado de "parafraste" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARAFRASTE

La palabra parafraste procede del latín paraphrastes, la cual a su vez procede del griego παραφραστής.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PARAFRASTE

pa · ra · fras · te


Parafraste es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAFRASTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parafraste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARAFRASTE EN ESPAÑOL

definición de parafraste en el diccionario español

La definición de parafraste en el diccionario castellano es autor de paráfrasis. Otro significado de parafraste en el diccionario es también intérprete de textos por medio de paráfrasis.


PALABRAS QUE RIMAN CON PARAFRASTE

alaste · baste · ceraste · chichicaste · chingaste · codaste · conacaste · contraste · desbaste · descaste · desgaste · empaste · engaste · guanacaste · guindaste · maste · paste · plaste · tajaraste · traste

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PARAFRASTE

parafango · parafernales · parafernalia · parafilia · parafina · parafinado · parafinar · parafínico · parafraseador · parafraseadora · parafrasear · paráfrasis · parafrástica · parafrásticamente · parafrástico · paragoge · paragógica · paragógico · paragolpe · paragolpes

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PARAFRASTE

aiguaste · ajuste · apaste · ayacaste · cacaste · chichiguaste · chichinguaste · chinaste · contracodaste · coste · embaste · emplaste · este · flechaste · oeste · tacopaste · tagasaste · tenamaste · tinamaste · triste

Sinónimos y antónimos de parafraste en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PARAFRASTE»

parafraste · autor · paráfrasis · otro · también · intérprete · textos · medio · parafraste · insignias · historia · dialogos · explicacion · literal · moral · todos · capitulos · segun · versiones · vatablo · pagnino · setenta · josé · gallo · nbsp · sagrada · biblia · latin · notas · literales · joña · explica · fetrusin · egipcios · habitan · delta · jerosolimitano · habitantes · pelu · árabe · jeraanitas · arabia · feliz · algunos · inorada · fetrusim · ciudad · petra · diálogos · moyses · considerado · como · legislador · moralista · caldéa · substituye · guante · sacaba · mano · derecha · ponia · comprador · así · vulgata · expeci · fican · pueblo · congregado · sirve · notario ·

Traductor en línea con la traducción de parafraste a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARAFRASTE

Conoce la traducción de parafraste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parafraste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

parafraste
1.325 millones de hablantes
es

español

parafraste
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

You screwed
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

parafraste
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

parafraste
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

parafraste
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

parafraste
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

parafraste
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

parafraste
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

parafraste
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

parafraste
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

parafraste
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

parafraste
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

parafraste
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

parafraste
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

parafraste
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

parafraste
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

parafraste
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

parafraste
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

parafraste
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

parafraste
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

parafraste
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

parafraste
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

parafraste
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

parafraste
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

parafraste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parafraste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAFRASTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parafraste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «parafraste».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre parafraste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PARAFRASTE»

Descubre el uso de parafraste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parafraste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia y dialogos de Iob: con explicacion literal y moral ...
con explicacion literal y moral de todos sus capitulos, segun las versiones de Vatablo, Pagnino, Parafraste y los setenta José Gallo ((O.S.A.)). HISTORIA Y DIALOGOS D E I O B, CON EXPLICACION LITERAL Y MORAL DE TODOS SVS  ...
José Gallo ((O.S.A.)), 1621
2
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
El parafraste Joña tan explica á Fetrusin de los Egipcios que habitan en el Delta; el Jerosolimitano, de los habitantes de Pelu- sio, y el Árabe de los Jeraanitas en la Arabia Feliz. Algunos dan por inorada á los Fetrusim la ciudad de Petra eo ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
3
Moyses considerado como legislador y moralista
parafraste caldéa substituye un guante que se sacaba de la mano derecha, y se le ponia al comprador (1). Así la Vulgata como la parafraste expeci- fican que el pueblo congregado sirve de notario y de testigo. Apretarse mutuamente las ...
M. de PASTORET, 1798
4
Hombres y documentos de la filosofía española
Para su elaboración, nuestro autor tuvo en cuenta no sólo la traducción de la Vulgata, sino también las versiones de Vatablo, Pagnino, Parafraste y la de los Setenta, con cuya contrastación consigue complementar los diversos pasajes de la ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1988
5
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Prol. in Ps.) citaron á los judíos de su tiempo , y contra la cual éstos jamás reclamaron; y lección en fin , requerida por el contesto mismo , y conservada por esta causa por el parafraste caldeo; que se halla en muchos manuscritos hebreos, ...
Joseph François Du Clot, 1845
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Paradosso, a. m. Paradoja. Paradosso , sa, a. Paradojo, paradójico. Paraferna, s.f.Bienes parafernales. Parafernale, a. Paraternal. Parafrasare, v. a. Parafrasear. Parafrasi, a. f. Paráfrasi. Parafraste, a. m. Parafraste. Paraggio, a. m. Parangón.
‎1860
7
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
De caldeo y siriaco para. leer asimismo un* hora cada dia, media de la gramatica de estas lenguasr y otra media de la interpretacion gramatical de algurk libro de la sagrada escritura , ó del parafraste. 5. De historia chronologica , para leer ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
8
Conceptos extravagantes y peregrinos: sacados de las divinas ...
Genebrard alcances , y picando ya en lasespaldas, llama paloma a fu pueblo ( dize el Parafraste Chaldeo) porq quai esta huyendo del águila, o alcon que la da caça , va a meterse por algún agujero déla peña, adonde topa con la serpiente q  ...
Tomás Ramón ((O.P.)), 1619
9
Carta historico-apologetica que en defensa del marques de ...
... en la Biblioteca de la universidad de Leiden. Publicóla despues de su muerte con el testo Arabe y con el original Griego su amigo el referido Salinasio , que dice que el traductor ó parafraste procedió con poca fidelidad , añadiendo muchas ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1793
10
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
6 Yparaestosc aduierta la version del Parafraste Caldeo. Fundaturpukbervtsponsus . Fuudafccomo cfpofo hcrmofoy agra^udo , para vnaefpou dc tantasobligacjoncs .como la Iglc400 Difcur. Compl. sobre - - i i □ • sia. Las Hazanas del ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parafraste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/parafraste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES