Descarga la app
educalingo
Buscar
Tremendo contraste entre el crepitar del fuego en su comienzo y la paz de la ceniza.
José Luis Coll

Significado de "contraste" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRASTE

con · tras · te play
Contraste es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRASTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contraste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRASTE EN ESPAÑOL

Contraste

El contraste se define como la diferencia relativa en la intensidad entre un punto de una imagen y sus alrededores. Un ejemplo simple es el contraste entre un objeto de brillo constante sobre un fondo de un brillo constante. Si ambas superficies tienen el mismo brillo, el contraste será nulo y si el conjunto está en tonos de gris, el objeto será tanto física como perceptiblemente indistinguible del fondo. Según se incrementa la diferencia en brillo el objeto será perceptiblemente distinguible del fondo una vez alcanzado el umbral de contraste, que se sitúa alrededor del 0,3 % de diferencia. El objeto de la derecha tiene más contraste que el objeto de la izquierda.

definición de contraste en el diccionario español

La primera definición de contraste en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de contrastar. Otro significado de contraste en el diccionario es oposición, contraposición o diferencia notable que existe entre personas o cosas. Contraste es también hombre que ejerce el oficio público de contrastar.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONTRASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
ceraste
ce·ras·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
parafraste
pa·ra·fras·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONTRASTE

contrasalva
contraseguro
contrasellar
contrasello
contrasentido
contraseña
contraseñar
contraseño
contrastabilidad
contrastable
contrastación
contrastante
contrastar
contrastivo
contrasto
contrasuelazo
contrata
contratación
contratamiento
contratante

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONTRASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Sinónimos y antónimos de contraste en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTRASTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «contraste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de contraste

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONTRASTE»

contraste análisis antítesis comprobación confrontación desemejanza desigualdad diferencia disparidad examen oposición revisión verificación castilla define como relativa intensidad entre punto imagen alrededores ejemplo primera lengua española acción efecto contrastar otro contraposición notable existe personas cosas contraste también hombre ejerce oficio público francés contacto siglos madame bovary regenta parodia microbiología microscopía fases basada hecho velocidad inversamente proporcional índices refracción medios través cuales propaga frecuencia ondas nbsp colección fiel artes plásticas habitación cortinas azules ventanas penetra rayo veremos proyecta papel blanco anaranjada armonía ambos términos aunque contrarios práctica semiología médica integral negativos incluyen aire oxígeno nitrógeno óxido nitroso dióxido carbono utilizan aparato digestivo para realizar técnicas doble igual articulaciones estos absorben escrituras femenino masculino nacionalismo exilio interior computos eclesiasticos diversas

Traductor en línea con la traducción de contraste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRASTE

Conoce la traducción de contraste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contraste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de contraste en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

对比
1.325 millones de hablantes

español

contraste
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

contrast
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

विरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تباين
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

контрастировать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

contraste
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বিপরীত হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

contraste
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bezakan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kontrast
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

コントラスト
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

대조
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kontras
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tương phản
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முரணாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

फरक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kontrast
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

contrasto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kontrast
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

контрастувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

contrast
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αντίθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kontrasteer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kontrast
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kontrast
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de contraste en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

contraste
contraste 
  contrast ; contradistinction.
 In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
 Here we encounter the first major contradistinction with the 'global warming' myth.
contraste de ideas  [Método usado para buscar respuestas a problemas según el cual todos los miembros de un grupo contribuyen ideas de un modo rápido]
brainstorming [brain-storming]
 Methods, such as brainstorming, brain-writing, creative confrontation, use an heuristic approach to solving problems, and bring new stimuli to information work.
en contraste con 
in contrast (to/with)
 The overall plan of the library is to provide an atmosphere of spaciousness and calm, in contrast to the urban bustle outside = El proyecto general de la biblioteca es ofrecer un ambiente de amplitud y calma, en contraste con el bullicio urbano exterior.
en marcado contraste 
in stark contrast
 Pre-coordinate indexing, in stark contrast, indicates that coordination is considered prior to the creation of the index rather than after.
en marcado contraste con 
in marked contrast to/with
 In marked contrast to attitudes in Western Europe, Russians back hardline policies.
mostrar contraste 
show + contrast
 Didot's first neo-classic type did not show marked contrast, but later developments of the form, by Didot himself and by Bodoni in Italy, resulted by 1800 in faces of great contrast combined with vertical stress and unbracketed, hairline serifs.
seleccionar en pantalla usando el contraste de colores 
highlight
 Highlighting this entry and pressing <Enter> will transfer it to our search statement.
servir de contraste 
serve as + a foil
 In Shakespeare's plays, the killjoy serves as a foil against which the joy of merrymaking and festivity can shine.

Tendencias de uso de la palabra contraste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRASTE»

El término «contraste» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.377 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contraste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contraste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «contraste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRASTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contraste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contraste» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre contraste

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «CONTRASTE»

Citas y frases célebres con la palabra contraste.
1
José Luis Coll
Tremendo contraste entre el crepitar del fuego en su comienzo y la paz de la ceniza.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONTRASTE»

Descubre el uso de contraste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contraste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Microbiología
La microscopía de contraste de fases está basada en el hecho de que la velocidad de la luz es inversamente proporcional a los índices de refracción de los medios a través de los cuales se propaga. Como la frecuencia de las ondas de la luz ...
Julio R. Villanueva, 1996
2
Artes Plásticas, Las
Si en una habitación con cortinas azules en las ventanas, penetra un rayo de sol, veremos que ese rayo de sol proyecta sobre un papel blanco una luz anaranjada. f.- Armonía y contraste Ambos términos, aunque contrarios, en la práctica del ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
3
Semiología médica integral
Los medios de contraste negativos incluyen el aire, oxígeno, nitrógeno, óxido nitroso y dióxido de carbono. Se utilizan en el aparato digestivo para realizar las técnicas de doble contraste, al igual que en las articulaciones. Estos se absorben ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
4
El ethos cultural español en contraste con el ethos cultural ...
El objetivo del presente trabajo es el de poner en contraste los diferentes ethos de países de nuestro entorno como Francia, Italia o Alemania tomando como referencia las experiencias personales de cada uno de los componentes del equipo.
Carlos Steinebach, 2011
5
Modelización con estructuras de covarianzas en Ciencias ...
Contraste de Kolmogorov-Smirnov-LilUefors Se trata de una modificación del contraste de bondad de ajuste de Kolmogorov-Smirnov para el caso en que la distribución de contraste es una normal de parámetros desconocidos, que es la ...
‎2006
6
Manual del laboratorio fotográfico
Gradaciones del papel El papel en blanco y negro se fabrica en varios grados de contraste, desde el suave de poco contraste al duro de mucho. Los papeles duros cubren un intervalo tonal más amplio, pero dan menos grises intermedios  ...
Michael John Langford, 1994
7
Manual práctico de TC
Función renal Con excepción de unos pocos estudios de TC (como el protocolo para cálculos y el examen para fracturas), la mayoría requiere la administración i.v. de medio de contraste yodado para la evaluación adecuada del problema ...
Matthias Hofer, 2007
8
Manual de técnica fotográfica
Los elementos del contraste Sujeto muy contrastado Reducción del contraste luminoso. El contraste hace referencia a la amplitud tonal de una fotografía; cuantos menos grises tenga y más intensos sean los blancos y los negros, más ...
John Hedgecoe, 1992
9
Vocabulario Akal de Psicología
P. contraste 1. Efecto de refuerzo de una oposición cuantitativa o cualitativa, particularmente en el caso de estimulaciones sensoriales yuxtapuestas en el espacio o en el tiempo (contraste simultáneo o c. sucesivo). Por ejemplo, un gris claro ...
Henri Piéron, 1993
10
Tratamiento de datos
Uno de los aspectos más importantes en cualquier tratamiento de datos es el contraste de hipótesis, que comenzaremos a emplear en los capítulos siguientes . El contraste de hipótesis se define como el procedimiento estadístico que permite ...
Cástor Guisande González, Cástor Guisande González C Guisande Aldo Barreiro Felpeto, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRASTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contraste en el contexto de las siguientes noticias.
1
El contraste sirio: música y bailes en playa
Desde que los ataques en Siria han comenzado, mucho se ha hablando de lo que en realidad vive Siria a diario. No obstante, también está el contraste con la ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jul 16»
2
La tapa de LN Deportes: "Contraste de millones"
La tapa de LN Deportes: "Contraste de millones". Esta es la edición del domingo 24 de julio de 2016. Sábado 23 de julio de 2016 • 23:08. 0. LA NACION ... «canchallena.com, Jul 16»
3
Periodista Gabriela Frías: 'Hay un claro contraste en quienes ...
Gabriela Frías, conductora del espacio Fuerza en Movimiento de la cadena CNN en español, llegó al país para conocer cómo los empresarios ecuatorianos ... «El Universo, Jul 16»
4
Contraste de Ondas Siderales
Nos aproximamos a la mitad de julio y el cielo va mostrando sus variantes. La fiereza del verano septentrional se hace sentir, cual león en las profundidades de ... «ViceVersa Magazine, Jul 16»
5
Santo Domingo: Contraste perfecto entre pasado y presente
Santo Domingo: Contraste perfecto entre pasado y presente ... y vibrante de Santo Domingo, capital del país, es el perfecto contraste entre pasado y presente. «El Carabobeño, Jul 16»
6
Panamá y Venezuela: el contraste
Transcurridos otros 8 años, el contraste no puede ser mayor: Panamá inaugura su canal ampliado en un contexto de consolidada cultura democrática, gran ... «El Nacional.com, Jun 16»
7
Contraste por lluvia
En contraste, en el campo, los productores se dijeron contentos por el aguacero, ya que con esta lluvia podrán comenzar con la siembra. El aguacero cesó ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
8
El contraste con anteriores plazas del 25
La ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner, desde su casa en Santa Cruz, volvió a utilizar las redes sociales para comunicarse con sus seguidores. Ayer ... «Página 12, May 16»
9
Bomberos versus encapuchados: El comentado contraste del 21 de ...
Con diversos comentarios e imágenes, los usuarios realizaron el contraste entre el trabajo de los voluntarios y los destrozos realizados por los encapuchados. «Cooperativa.cl, May 16»
10
Maquillaje con contraste para la fiesta del Gran Poder
El maquillaje de contraste consiste en la combinación de colores intensos para que tu mirada impacte. Las maquilladoras Yandira Cerruto y Ninfa Rodríguez, ... «La Razón, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CONTRASTE»

contraste

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contraste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/contraste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z