Descarga la app
educalingo
pestaña
" Ojo y pestaña, que la vista engaña."
Refranero español

Significado de "pestaña" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PESTAÑA

La palabra pestaña procede de origen incierto.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PESTAÑA

pes · ta · ña


Pestaña es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTAÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pestaña es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PESTAÑA EN ESPAÑOL

Pestaña

Las pestañas son cada uno de los pelos que hay en los bordes de los párpados para defensa de los ojos. Ayudan a proteger el ojo de cuerpos extraños procedentes del exterior y son altamente sensibles al tacto: cualquier contacto con ellas desencadena un movimiento reflejo que cierra instantáneamente los párpados. El número de pestañas es más alto en el párpado superior que en el inferior. En el embrión se desarrollan entre la séptima y octava semana. Las pestañas crecen nuevamente si se caen o arrancan. Tardan aproximadamente entre siete y ocho semanas en crecer de nuevo. Los folículos pilosos de las pestañas se asocian con un tipo de glándulas conocidas como Glándulas de Zeiss y Glándulas de Moll. La infección de cualquiera de estas glándulas produce una enfermedad conocida como orzuelo. Cuando los pestañas crecen de forma anormal, curvándose hacia la córnea, se produce una enfermedad ocular conocida como triquiasis que puede ocasionar irritación crónica de la conjuntiva y la córnea.

definición de pestaña en el diccionario español

La primera definición de pestaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los pelos que hay en los bordes de los párpados, para defensa de los ojos. Otro significado de pestaña en el diccionario es adorno estrecho que se pone al canto de las telas o vestidos, de fleco, encaje o cosa semejante, que sobresale algo. Pestaña es también orilla o extremidad del lienzo, que dejan las costureras para que no se vayan los hilos en la costura.

PALABRAS QUE RIMAN CON PESTAÑA

barbicastaña · bretaña · castaña · ermitaña · montaña · pipiritaña · pipitaña · pitaña · supitaña · tiritaña · verdemontaña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PESTAÑA

pestalociana · pestalociano · pestana · pestano · pestañazo · pestañear · pestañeo · pestañosa · pestañoso · pestazo · peste · pesticida · pestífera · pestíferamente · pestífero · pestilencia · pestilencial · pestilencialmente · pestilenciosa · pestilencioso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PESTAÑA

aña · araña · baña · braña · cabaña · campaña · caña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · piraña · tamaña · telaraña

Sinónimos y antónimos de pestaña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PESTAÑA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pestaña» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PESTAÑA»

pestaña · borde · cerda · extremidad · pelillo · pelo · reborde · refuerzo · resalte · mover · quemarse · pestañas · vibrátil · pegar · cada · pelos · bordes · párpados · para · defensa · ojos · primera · lengua · española · otro · adorno · estrecho · pone · canto · telas · vestidos · fleco · encaje · cosa · semejante · sobresale · algo · pestaña · también · orilla · lienzo · dejan · costureras · vayan · hilos · costura · moral · corporal · trastornos · alimentarios · clase · social · este · libro · plantea · investigación · sumamente · novedosa · basada · minuciosa · empírica · sobre · asunto · adquirido · gran · relevancia · últimos · años · condicionantes · angel · retrato · anarquista · convirtiéndose · foucault · sociogénesis · filósofo · primer · viajero · buenos · aires · lope · microsoft · office · windows · vista · nombre · hoja · aparece · parte · cálculo · cuando · usted · abre · trabajo · activa · moverse ·

Traductor en línea con la traducción de pestaña a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PESTAÑA

Conoce la traducción de pestaña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pestaña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pestaña en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

轮缘
1.325 millones de hablantes
es

español

pestaña
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

eyelash
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

निकला हुआ किनारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شفة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

фланец
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

flange
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bride
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

flange
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Flansch
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

フランジ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

플랜지
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

flange
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vành
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

flange,
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बाहेरील कडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

flanş
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

flangia
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kołnierz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

фланець
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

flanșă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φλάντζα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

flens
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fläns
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

flens
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pestaña en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pestaña
pestaña 
  eyelash.
 Subjects pulled hair from a variety of sites, including scalp, eyelashes, eyebrows, pubic region, face, and body.
batir las pestañas  
flutter + Posesivo + eyes
flutter + Posesivo + eyelashes
 Kim pouted her lips as if she was Madonna and then fluttered her eyes.
 She turned on the web cam and leaned back, fluttered her eyelashes and thought about what to type.
pestaña saliente  [En un índice o catálogo, trozo de la ficha o de la hoja que sobresale y sobre el que se indica la sección que ahí comienza]
tab
 Tabs should be used in card or sheaf catalogues, and thumb holes in the latter where possible.

Tendencias de uso de la palabra pestaña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESTAÑA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pestaña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pestaña».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pestaña

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «PESTAÑA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pestaña.
Hasta noticia segura, pestaña enjuta.
La vista es la que trabaja, pero la pestaña sube y baja.
Ojo y pestaña, que la vista engaña.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PESTAÑA»

Descubre el uso de pestaña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pestaña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moral corporal, trastornos alimentarios y clase social
En este libro se plantea una investigación sumamente novedosa, basada en una minuciosa investigación empírica, sobre un asunto que ha adquirido gran relevancia en los últimos años: los trastornos alimentarios y sus condicionantes ...
José Luis Moreno Pestaña, 2010
2
Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...
El nombre de la hoja aparece en la pestaña de la parte inferior de la hoja de cálculo. Cuando usted abre un libro de trabajo, la primera hoja de cálculo es la hoja activa. Para moverse de hoja en hoja, puede hacer clic en cualquier pestaña de ...
David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008
3
Ofimática Profesional FILEMAKER PRO 8
Crear un control Grupo de pestaña Un control Grupo de pestaña permite crear varías fichas dentro de una misma presentación para presentar datos de una sola tabla o de tablas vinculadas. CODIGO CLIENTE PCO4 CLIENTE Sra. PAMELA ...
Catherine GUÉROIS, 2006
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... G: peso-freo m; /: braked weight } I esfuerzo retardador producido por 7499 la aplicación rápida del freno, caracterizado por una relación directa entre el peso del vehículo y la fuerza de frenado 7487 pestaña/ (A: Spurkranzm; C: pestanya/;  ...
Mario León, 1997
5
QlikView 11 para Desarrolladores
Para añadir una pestaña, seleccione Pestaña | Añadir de la barra de menús o dé clic en el botón de Añadir nueva pestaña de la barra de herramientas. Así mismo , las pestañas se pueden mover a la izquierda o derecha seleccionando ...
Miguel Ángel García, Barry Harmsen, 2013
6
Microsoft Office 2010: serie libro visual, introducción
É Mover una hoja de cálculo Excel 2010 CONSEJO RAPIDO También puede modificar el nombre a una hoja con el botón derecho en la pestaña, haciendo clic en Cambiar nombre, escribiendo el nuevo nombre y luego presionando [ Enter].
David W. Beskeen, 2012
7
Iniciacin a la informtica - El PC, Windows Vista, Word 2007, ...
Para que esto no ocurra, Internet Explorer le ofrece a partir de ahora la posibilidad de abrir una página en una pestaña de forma que no tenga que cerrar la página actual. De este modo, la navegación mediante pestañas le permitirá abrir ...
Vv.aa
8
Clave Iniciación a la informática - Su PC, Windows Vista, ...
Para evitar/o, internet Exp/orer ie ofrece la posibilidad de abrir una página en una pestaña para no cerrar as/ la página en curso. De esta forma, la exp/oración por pestañas le permitira' abrir varias páginas en una misma ventana y por lo ...
Vv.aa, 2009
9
Las cerámicas gaditanas "tipo Kuass": bases para el análisis ...
3, 1-13) La pestaña se apunta en el extremo inferior. — Variante 1-b. Borde redondeado. (Fig. 3, 14-15) Pestaña engrosada y borde redondeado. — Variante 1-c. Borde corto. (Fig. 3, 16) Pestaña corta, que apenas si constituye más que una ...
Ana María Niveau de Villedary y Mariñas, 2003
10
OPENBRAVO Guía del Usuario 2.3x
Campos: Accounting Tab: Esta pestaña contiene información contable Una marca indicando si este registro está disponible para uso o esta Active: desactivado. Client: Empresa o Compañía para esta instalación. Column: Un enlace a la ...
Maximino Cares Ramirez

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESTAÑA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pestaña en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ultidash, extensión de múltiples utilidades para la página de nueva ...
Ya sabemos que hay extensiones que nos modifican el aspecto de las páginas de nuevas pestañas en Chrome. Hemos visto en muchas ocasiones ... «WWWhat's new?, Sep 16»
2
Cómo saber qué pestaña o extensión está afectando al rendimiento ...
De esta forma podemos ver qué pestaña o extensión está provocando que el navegador se quede bloqueado o incluso que nos ralentice el ordenador, ya que ... «ADSLZone, Sep 16»
3
Instagram Stories desembarca en la pestaña Explorar para sugerir ...
Instagram pretende impulsar su nueva función 'Instagram Stories' mediante la inserción de algunos de estos contenidos en la pestaña 'Explorar' con el objetivo ... «elEconomista.es, Ago 16»
4
Twitter creará una pestaña enfocada a las retransmisiones en ...
De este modo, los streams ya no aparecerán en la página de 'Inicio' intercalados con el resto de tweets, pues se mostrarán en una nueva pestaña para facilitar ... «elEconomista.es, Ago 16»
5
Twitter lanza 'Momentos': Pestaña de historias destacadas
A un año de su lanzamiento en Estados Unidos, Twitter estrenó hoy en México la pestaña Momentos que muestra las historias más relevantes al instante, ... «Excélsior, Jul 16»
6
Google Chrome 51 ya permite transmitir pestañas vía Chromecast ...
Ahora cuando tienen instalado Google Chromecast, verán la opción Cast cuando hacen right clic en una pestaña o cuando abren el menú de herramientas ... «Geek's Room, Jul 16»
7
Cines Unidos ofrece una Pestaña Amiga para cumplir los sueños de ...
Para formar parte de esta iniciativa, se debe depositar la pestaña removible de los empaques de cotufas medianas y extragrandes en los buzones que se ... «El Nacional.com, Jun 16»
8
Twitter mejora la pestaña Conectar para descubrir nuevas cuentas
Con ese propósito en mente, ahora Twitter mejora la pestaña Conectar para descubrir nuevas cuentas. De estas forma será más fácil encontrar a quien seguir, ... «El Grupo Informático, May 16»
9
Instagram lanza un canal de vídeos en la pestaña Explora
Se trata de canales temáticos en la pestaña Explora centrados en los vídeos. La red social Instagram se ha percatado del aumento del consumo de este tipo de ... «tuexpertoapps.com, Abr 16»
10
Instagram agrega una pestaña de notificaciones en su versión web
Desde que Facebook adquirió la red social Instagram por nada menos que US$1.000 millones siempre dejó que la gente que trabajó desde el principio en el ... «Minutouno.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «PESTAÑA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pestaña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pestana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES