Descarga la app
educalingo
picaña

Significado de "picaña" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PICAÑA

La palabra picaña procede de picar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PICAÑA

pi · ca · ña


Picaña es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICAÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Picaña es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PICAÑA EN ESPAÑOL

Picaña

Picaña es un municipio español de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Oeste.

definición de picaña en el diccionario español

En el diccionario castellano picaña significa pícaro, holgazán, andrajoso y de poca vergüenza.

PALABRAS QUE RIMAN CON PICAÑA

caña · cucaña · cultipicaña · escaña · mediacaña · sobrecaña · tacaña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PICAÑA

picajosa · picajoso · pical · picamaderos · picana · picanear · picante · picantemente · picantería · picanterío · picaño · picapedrera · picapedrero · picapica · picapinos · picapleitos · picaporte · picaposte · picapuerco · picar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PICAÑA

araña · baña · bretaña · cabaña · campaña · castaña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · montaña · pestaña · piraña · telaraña

Sinónimos y antónimos de picaña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PICAÑA»

picaña · carne · rellena · receta · horno · corte · como · hacer · picaña · municipio · comunidad · valenciana · españa · perteneciente · provincia · valencia · comarca · huerta · oeste · pícaro · holgazán · andrajoso · poca · vergüenza · contrato · reglamento · sociedad · civil · regantes · casament · sarsuela · chénero · bilingüe · misa · tajo · experiencia · curas · obreros · pepe · martínez · veterano · trabajador · astilleros · además · persona · leída · líderes · empresa · convirtieron · oráculos · particulares · humildad · poco · frecuente · rafa · peso · nbsp · vocabulario · medieval · picardía · picaño · picaro · ruiz · todo · eres · cuquero · mala · abogados · rabiarme · buenas · fablas · burlas · pica · ñas · año · beneficència · sanitat · municipis · valencians · resto · poblaciones · destacan · pero · centros · tener · cuenta · caso · silla · didas · expósitos · picasent · olvidar · buena · madre · crónicas · castilla · llamaba · isabel · dijo · sepulturero · pues · villa · picaños · habeis · equivocado · hidalgo · esta · martos · habido · sabré · conozco · todos · tratado · distribucion ·

Traductor en línea con la traducción de picaña a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PICAÑA

Conoce la traducción de picaña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de picaña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

picaña
1.325 millones de hablantes
es

español

picaña
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

cattle prod
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

picaña
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

picaña
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

picaña
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Picaña
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

picaña
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Picaña
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Picaña
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Picaña
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

picaña
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

picaña
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

picaña
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

picaña
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

picaña
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

picaña
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

picaña
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Picaña
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

picaña
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

picaña
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

picaña
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Picaña
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

picaña
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Picaña
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Picaña
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picaña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICAÑA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picaña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «picaña».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre picaña

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PICAÑA»

Descubre el uso de picaña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picaña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la misa al tajo: La experiencia de los curas obreros
Pepe Martínez, un veterano trabajador de Astilleros que además era una persona muy leída, y Picaña, uno de los líderes de la empresa, se convirtieron en sus oráculos particulares. Con una humildad poco frecuente, Rafa (tal vez por el peso ...
Xavier Corrales Ortega, 2011
2
Vocabulario medieval castellano
PICAÑA, picardía, de picaño, picaro. J. Ruiz, 222: en todo eres cuquero e de mala picaña. Id., 341 : ay van los abogados de la mala picaña. Id., 1493 : rabiarme ha buenas fablas, non burlas nin pica- ñas. PIC-AÑO, picaro, holgazán,  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Beneficència i sanitat en els municipis valencians
El resto de poblaciones, no se destacan, pero si son centros a tener en cuenta, como los caso de Silla con l9 didas y 2l expósitos, Picaña con 2l didas y 22 expósitos y Picasent con l5 didas y l8 expósitos. No hay que olvidar que son ...
‎1999
4
La Buena madre, 2: crónicas de Castilla
Se llamaba Isabel la Picaña. — ¡La Picaña! dijo el sepulturero: pues en la villa no hay Picaños, con que os habeis equivocado, hidalgo; esta villa es Mar- tos, y en Martos no ha habido tal Isabel Picaña; ¡si lo sabré yo, que conozco á todos los ...
Manuel Fernández y González, 1866
5
Tratado de la distribucion de las aguas del Rio Turia, y del ...
cuás (8o) de 342; Torrente (9) de 1.132, ó parte de su término, en que se ha fundado otro con el título de Casas nuevas de Torrente; Vistabella (o) de 200; Picaña de 97; Paipórta de 267, y Benetuser (o) de 212, y las dilatadas llanuras de las ...
Francisco Xavier BORULL Y VILANOVA, 1831
6
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
Su térm. podrá tener como 1 i leg. de E. a' O. entre los de Picaña y Chiva , y Qozadamnas vistas' interesantes'. Puesto el espectador' en la linea que ipori aquella-bah' dmseparla la huerta del «W197; rnirandofgl 'E: , ve el horizonte de. 1o'l1-g.
Sebastian de Minano, 1828
7
Tesauro ISOC de topónimos 2004
... TE Parnaíba Teresina Picanya UP Picaña TT España TG Valencia/V alencia ( Provincia) Picaña USE Picanya Picardia UP Picardie TT Francia TG Francia TE Aisne Oise Somme Picardie USE Picardia Picasent USE Picassent Picassent UP  ...
Centro de Información y Documentación Científica (España), 2004
8
Loas, entremeses y bailes
ROBLEDO Yo soy, que honro esta picaña. NAJARA ¡Esa es muy gran desvergüenza! VALIENTE Y sabremos a estocadas... ROBLEDO ¡Ea, bergante! VALIENTE Tú mientes. NAJARA ¡Mientes digo, tú y tu alma! ROBLEDO ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
9
Doze comedias: sacadas de sus originales
Acabefe defta vez. luí. Pues baxefea la campaña.' Cc/.EÍtuche tengo picaña, .- . • « luí. Yo cen^o en lasvñas dier.1*1' 1 Cel. Pues vé.i/f. mirad quié me llama Picaña. Cel. Y detaxb eftilo. luí. Efperadareme vn filo '•"'□•'"J en los celos de mi ama.
Lope de Vega, 1618
10
Decada primera de la historia de la ciudad y reyno de ...
No palsan de sesenta casas:y si bien es tanta la vezindad,re 'conoce Vistabella al Rey por señor,y Picaña al Come ndador de Torrente, del habito de San IoamDista Torres¡ te de las dos vn buen quarto de legua, _'y de Valencia mas de vna ...
Gaspar Escolano, 1611

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICAÑA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picaña en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brochetas de picaña.
Asar en una parrilla la picaña En una sartén cocinar las papas y plátanos, en rebanadas. 4. Servir con un poco de perejil espolvoreado. Si se desea ... «TV Notas, Ago 16»
2
La picaña, un buen trozo de Brasil en tu parrilla
La picaña es un corte al que se le conoce bajo varios nombres (picanha, tapa de aguayón o culette son los más comunes). Los brasileños popularizaron el ... «Univisión, Ago 16»
3
Así se cocina la picaña, el alimento olímpico por excelencia
La picanha (o, castellanizado, picaña) es la embajadora carnívora del anfitrión olímpico: una pieza sabrosa, tierna y con cierta infiltración grasa para preparar a ... «Expansión.com, Ago 16»
4
Asados al estilo argentino
“Tenemos el puyazo, el rib eye, el puyazo gold, el puyazo prime, la picaña, en fin, todos los tipos de cortes de carne para satisfacer a los comensales", comentó ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jun 16»
5
Master of the Grill: honores mesurados a la picaña
Tienen excelente tecnica y excelente carne!! Tips: 1.Cortar los filetes de picaña de mas o menos dos centimetros y medio 2. Cortar en contra la la fibra o lineas ... «Univisión, May 16»
6
Las parrillas se actualizan con nuevos cortes de carne
Allí apuestan fuerte a los cortes especiales, sea a través de piezas enteras (colita de cuadril de 1,5kg, picaña entera de 2,2kg), sea con su tremendo chuletón ... «LA NACION, May 16»
7
Casa Purveyor: hamburguesas, mariscos, comida brasileña y más.
El plato estrella es la picaña brasileña con yuca frita y la bebida que todos piden... la caipirinha. No se trata de un rodizio (buffet de cortes de carne), es un ... «Chilango, Abr 16»
8
Redescubrir los secretos de las carnes
De las carnes, tanto la picaña como la croca, el churrasco o el chuletón alcanzan muy buena nota. No se quedan atrás el raxo, el churrasco de cerdo o las ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
reyes del black angus
Incluye cazuelita con mollejas, pimientos con bacalao y cecina con queso como entrantes y a elegir una parrillada de carnes, entrecot, picaña o churrasco. «Diario de León, Mar 16»
10
Los sabores de "Rubaiyat" llegan a Chile
... pues a la mesa llegó un suculento y jugoso queen beef -un bife de chorizo de novillas de 18 meses-, cocinado en su punto; y una deliciosa y tersa picaña. «AméricaEconomía.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «PICAÑA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picaña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/picana>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES