Descarga la app
educalingo
picaza
" Hecha la jaula, muerta la picaza."
Refranero español

Significado de "picaza" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PICAZA

La palabra picaza procede del latín pica.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PICAZA

pi · ca · za


Picaza es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICAZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Picaza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PICAZA EN ESPAÑOL

Pica pica

La urraca también conocida como picaraza, picaza, pega o muñoncito es una especie de ave de la familia de los córvidos, y es una de las aves más comunes en Europa hasta una altitud no superior a los 1.500 metros. La urraca europea es una de las aves más inteligentes, y se cree que más inteligente que la gran mayoría de los animales. La extensión del Cuerpo estriado de su encéfalo tiene el mismo tamaño relativo que el de los chimpancés, orangutanes y humanos.

definición de picaza en el diccionario español

En el diccionario castellano picaza significa urraca.

PALABRAS QUE RIMAN CON PICAZA

barcaza · blancaza · bocaza · carcaza · caza · rescaza · torcaza

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PICAZA

picardo · picaresca · picaresco · picaril · picarizar · pícaro · picarón · picarona · picaronaza · picaronazo · picarote · picarrelincho · picarro · picarúa · picassiano · picatoste · picayos · picazo · picazón · picazuroba

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PICAZA

amenaza · baza · biplaza · calabaza · coraza · daza · gaza · haza · linaza · maza · melaza · monoplaza · mordaza · mostaza · plaza · praza · raza · taza · terraza · traza

Sinónimos y antónimos de picaza en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PICAZA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «picaza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PICAZA»

picaza · urraca · marina · también · conocida · como · picaraza · pega · muñoncito · especie · familia · córvidos · aves · más · comunes · europa · hasta · altitud · superior · metros · europea · inteligentes · cree · inteligente · gran · mayoría · poda · árboles · frutales · cuento · siglos · siglo · viendo · esto · quando · venía · señor · contávaselo · todo · tanto · toda · ciudad · volava · infamia · adulterio · marido · castigávala · muchas · vezes · ella · respondía · crees · sepas · mientras · viviere · nbsp · injertación · árborales · vida · estóica · profesor · wilhelm · hoffmann · batallas · quinquagenas · conforme · lope · entender ·

Traductor en línea con la traducción de picaza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PICAZA

Conoce la traducción de picaza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de picaza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

picaza
1.325 millones de hablantes
es

español

picaza
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Itching
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

picaza
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

picaza
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

picaza
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Picaza
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

picaza
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Picaza
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

picaza
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Picaza
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

picaza
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

picaza
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

picaza
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

picaza
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

picaza
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

picaza
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

picaza
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Picaza
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

picaza
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

picaza
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Picaza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

picaza
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

picaza
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

picaza
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Picaza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picaza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICAZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picaza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «picaza».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre picaza

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «PICAZA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término picaza.
A la mujer y la picaza, lo que vieres en la plaza.
Hecha la jaula, muerta la picaza.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PICAZA»

Descubre el uso de picaza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picaza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
Viendo esto la picaza, quando venía el señor contávaselo todo; tanto, que por toda la ciudad volava la infamia de su adulterio y el marido castigávala muchas vezes, y ella respondía: - Tú crees a esa picaza? Sepas que mientras ella viviere  ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002
2
Batallas y quinquagenas
E conforme a esto, don Lope nos da a entender con esta su invención, que nos entendamos y advirtamos quién le mostró a la picaza tal artificio, y que ese mesmo le enseñó a él a conocer cuyo serbidor era y lo que avía de ganar en querer ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2000
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Picaza celeste. Acahé. Moñito. Picaza de Méjico. Picaza ahumada. Picaza con bigotes blancos. Picaza de Beechey. Picaza de Collié. Picaza austral. Urraca ó Marica. Picaza calva 6 Picatarto. Urraca del Senegal. Urraca de Jamaica. Urraca  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
4
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
GENERO XV. De la Picaza. Picaza. Picaza del Senegal. Picaza de la Jamaica. Picaza de las Antillas. Hocitzanatl ó picaza grande de Mélico. Vardiola. Zanoe ó picaza pequeña de México. Picaza de Macao. GENERO XVI. De la Graja. Graja.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
5
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
GENERO XV. De la Picaza. Picaza. Picaza del Sencgal. Picaza de la Jamaica. Picaza de las Antillas. Hocitzanatl ó picaza grande de México. Vardiola. Zanoe ó picaza pequeña de México. Picaza de Macao. GENERO XVI. De la Graja. Gbl'Aja  ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Panis fegmentum, oleo vel adipe frixum,tostumque. MoNTiñ. Art. deCocin. f. 101. En estos pica- tostes dice mui bien un poco de manjár blanco, mezclado con la ubre. PICAZA, s. f. Ave algo menor que la paloma, con pico largo como el del ...
Real Academia Española, 1737
7
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La picaza silvestre del cabo de Buena-Espe- ranza, la picaza silvestre gris del Senegal , y la picaza silvestre azul de Madagascar , son tambien tres variedades que se aproximan mucho , y pertenecen todas á la especie comun de la picaza ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Redomado, cauteloso y astuto. PICARRELINCHO, Ave, V. aclza- HIBVI. P1CATOSTE, s. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos. PICAZA , s. f. Ave, V. cebaca. ¡| Mure. Azada ó ligón pequeño. || picaza cdillo- RA Ó MARCHADA, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
L. S.,picaza [1 1.11]. basamika B., picaza. pïétás, -átis [< pïus, -a, -um, pío, piadoso], f., piedad. pietate [Leiz.]. . pïla, -ae, f., pelota. pelota B. G. S., pelota [< ant. fr. pelote]. pelotaka B., partido de pelota. pelotaleku B. G., frontón. pelotari B. G., ...
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
10
100 Mamiferos Argentinos
1 Comadreja picaza Didelphis a/íwVen/risLund, 1840 Otros nombres: comadreja común u overa, comadreja mora, zarigüeya; mbicuré-eté (guaraní); gambá de orelha branca (portugués); white eared opossum (inglés). Evidentemente, la ...
Marcelo Canevari, Carlos Fernandez Balboa, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICAZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picaza en el contexto de las siguientes noticias.
1
*** La Picaza casi como en el 2001:
La Picaza casi como en el 2001: Se da lectura al artículo que con el titulo de referencia publicara en el diario EL INFORME de la Localidad de Venado Tuerto el ... «Ancaloo, Ago 16»
2
La modelo que viste lazo rosa
La bella Laura Picaza Álvarez De Eunate (donostiarra, 20 años) tiene cabello negro, ojos marrones y unas medidas que rozan la perfección. Características ... «Diario Vasco, Jun 16»
3
Un selecto club reivindica el smoking
Hace tres años, decidió junto a un grupo de amigos entre los que se encuentran Thais de Picaza, Balbino Fraga, Manel Torrent, Fernando Nieto, José Manuel ... «El Español, Dic 15»
4
Shima Seiki: cómo un ingeniero de San Sebastián revolucionó la ...
Picaza expuso su invención en el primer número de la revista Entremalles, que publicó en 1997 la Escuela de Canet. En su artículo, el ingeniero hace hincapié ... «Modaes, Nov 15»
5
Jugar contra su segundo hogar... y ganarle por diez
Adolfito lo acompañó tres o cuatro veces y dormían en un campo al otro lado del camino, hasta que un día supieron que La Picaza, el campo, estaba en venta. «LA NACION, Oct 15»
6
El 'rey' urraca
... los que reflexionaba sobre la caza y el mundo animal, que la urraca, además de ser quizá el ave con más nombres (marica, pica pica, pega, picaza, picaraza) ... «leonoticias.com, Oct 15»
7
No descartan tener que suspender el servicio de trenes por las ...
... “El domingo último fue un día muy complicado debido al crecimiento de los canales 9, A y La Picaza, la zona urbana quedó en peligro de inundación. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Ago 15»
8
Historia de los puentes sobre el río Diamante
Inicio. Los primeros intentos de puente fueron por la mina La Picaza. Un gran pionero. Un hombre de enorme valor en el inicio de San Rafael fue el doctor ... «Uno San Rafael, Jun 15»
9
Las Cruces de Mayos iluminan Cabezo de Torres
L. O. El Cabezo vive días de homenaje a su tradición cristiana. Los Cantos de Mayo, que llevó a cabo el jueves la peña La Picaza, precedieron al recorrido de ... «La Opinión de Murcia, May 15»
10
El mejor polo llega al sur de Córdoba
Es también refugio de Adolfito Cambiaso, donde tiene su estancia La Picaza. En Washington se atesoran recuerdos de una época gloriosa del polo. Un hotel ... «La Voz del Interior, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «PICAZA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picaza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/picaza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES