Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pispar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISPAR

pis · par play
Pispar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISPAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pispar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA PISPAR EN ESPAÑOL

definición de pispar en el diccionario español

La definición de pispar en el diccionario castellano es indagar, oír u observar indiscretamente. Otro significado de pispar en el diccionario es también intuir, sospechar algo que no es evidente.

CONJUGACIÓN DEL VERBO PISPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pispo
pispas / pispás
él pispa
nos. pispamos
vos. pispáis / pispan
ellos pispan
Pretérito imperfecto
yo pispaba
pispabas
él pispaba
nos. pispábamos
vos. pispabais / pispaban
ellos pispaban
Pret. perfecto simple
yo pispé
pispaste
él pispó
nos. pispamos
vos. pispasteis / pisparon
ellos pisparon
Futuro simple
yo pisparé
pisparás
él pispará
nos. pisparemos
vos. pisparéis / pisparán
ellos pisparán
Condicional simple
yo pisparía
pisparías
él pisparía
nos. pisparíamos
vos. pisparíais / pisparían
ellos pisparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pispado
has pispado
él ha pispado
nos. hemos pispado
vos. habéis pispado
ellos han pispado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pispado
habías pispado
él había pispado
nos. habíamos pispado
vos. habíais pispado
ellos habían pispado
Pretérito Anterior
yo hube pispado
hubiste pispado
él hubo pispado
nos. hubimos pispado
vos. hubisteis pispado
ellos hubieron pispado
Futuro perfecto
yo habré pispado
habrás pispado
él habrá pispado
nos. habremos pispado
vos. habréis pispado
ellos habrán pispado
Condicional Perfecto
yo habría pispado
habrías pispado
él habría pispado
nos. habríamos pispado
vos. habríais pispado
ellos habrían pispado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pispe
pispes
él pispe
nos. pispemos
vos. pispéis / pispen
ellos pispen
Pretérito imperfecto
yo pispara o pispase
pisparas o pispases
él pispara o pispase
nos. pispáramos o pispásemos
vos. pisparais o pispaseis / pisparan o pispasen
ellos pisparan o pispasen
Futuro simple
yo pispare
pispares
él pispare
nos. pispáremos
vos. pispareis / pisparen
ellos pisparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pispado
hubiste pispado
él hubo pispado
nos. hubimos pispado
vos. hubisteis pispado
ellos hubieron pispado
Futuro Perfecto
yo habré pispado
habrás pispado
él habrá pispado
nos. habremos pispado
vos. habréis pispado
ellos habrán pispado
Condicional perfecto
yo habría pispado
habrías pispado
él habría pispado
nos. habríamos pispado
vos. habríais pispado
ellos habrían pispado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pispa (tú) / pispá (vos)
pispad (vosotros) / pispen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pispar
Participio
pispado
Gerundio
pispando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON PISPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crespar
cres·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
dispar
dis·par
enaspar
e·nas·par
enchispar
en·chis·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
paspar
pas·par
raspar
ras·par
rispar
ris·par
sollispar
so·llis·par

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PISPAR

pisito
piso
pisón
pisonear
pisoteada
pisotear
pisoteo
pisotón
pispa
pispajo
pispear
pispelo
pispiar
pispilear
pispo
pisque
pisqueña
pisqueño
pista
pistache

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PISPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Sinónimos y antónimos de pispar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PISPAR»

pispar indagar oír observar indiscretamente otro también intuir sospechar algo evidente como mira elargento figura pastorear vigilar pispar bien término sería correcto todos dice pispear epéntesis anterior siendo más frecuentemente usada variante fonetográfica pispiar metamorfosi vaig demanar disculpes haver despertat explicar què volia plomes remugar sota barbes pare noel cansat

Traductor en línea con la traducción de pispar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISPAR

Conoce la traducción de pispar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pispar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

pispar
1.325 millones de hablantes

español

pispar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To wink
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

pispar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

pispar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

pispar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

pispar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

pispar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pispar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pispar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

pispar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

pispar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

pispar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pispar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

pispar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

pispar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

pispar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

pispar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pispar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pispar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

pispar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pispar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

pispar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pispar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pispar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pispar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pispar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISPAR»

El término «pispar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pispar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pispar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pispar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISPAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pispar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pispar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pispar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PISPAR»

Descubre el uso de pispar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pispar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Como Mira Y Ve Elargento
En el D.R.A.E. (Pag. 1697) figura pastorear: 3. Ur. Vigilar. PISPAR Si bien el término pispar sería el mas correcto de todos, también se dice pispear (epéntesis del anterior); siendo la más frecuentemente usada la variante fonetográfica pispiar.
2
Metamorfosi al cel
Els vaig demanar disculpes per haver-los despertat i els vaig explicar per què els volia pispar les plomes. Van remugar sota les barbes de Pare Noel cansat i em van deixar marxar amb el farcit dels seus coixins. D,ençà d'aleshores, cada nit ...
Mathias Malzieu, 2011
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Tomarse roig ó berraell. Sonroseo. Rojor. Sonsaca. Tillada, (aslot Sonsacador. Lladragot Sonsacamiento. Pillada. Sonsacar. Hurtar. Pispar. Solicitar cautelosamente á alguno para que deje el servicio ú ocupación que tiene en una jíaríe.
Santiago Angel Saura, 1862
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Pispar. Solicitar cautelosamen te á alguno para que deje el servicio ú ocupacion que tiene en una parte. Sostráurer. Procurar con maña que alguno diga lo que sabe. Traiirer del bech. Sonsaque. V. Sonsaca. Sonsonete. Son que resulta de ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
5
Acuerdos acerca del idioma
Por lo que hace a su etimología, por cierto dudosa, diversas hipótesis han intentado determinar el origen de pispar. En tal situación, parece prudente adherir a la opinión de J. Corominas (DCECH, t. IV, Madrid, 1981, s.v. pizpireta) que ve en ...
Academia Argentina de Letras, 1947
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
[Añadir:] rur. pispar o pispiar. tr. Argent. Indagar, oír u observar curioseando. [ Enmendar art.:] pispar. tr. Argent. fam. ... Indagar, oír u observar indiscretamente. pispear. [Incorporar:] tr. Argent. pispar, indagar. pispiar. [Incorporar:] tr. NE de la ...
Academia Argentina de Letras, 1991
7
Boletín de filología
Es la voz bispar del portugués convertida en pispar en castellano. En efecto, la etimología exacta del vocablo se desprende de que el veibo bispar significa en portugués ver de lejos, observar, dicción que tiene el mismo origen que bispo, ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1939
8
Diccionari UB: anglès-català
has vist l'home que m'ha inten- tat pispar la cartera a les escales meca- niques? 2) v intr 1 aixecar-se, al9ar-se: the curtains lifted slowly, and she walked out on the stage • les cortines es van al- car lentament i va sortir a l'escenari 2 (la boira)  ...
‎2008
9
Boletin de filologia
Es la voz bispar del portugués convertida en pispar en castellano. En efecto, la etimología exacta del vocablo se desprende de que el verbo bispar significa en portugués ver de lejos, observar, dicción que tiene el mismo origen que bispo, ...
10
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
Alguno:: autores escriben pispar. En Entre Ríos dicen pispiar ¡I etim. Puede ser voz híbrida, del quichua pis (de piít, poco, pequeño), pluralizado pis-pis, menudencias, pormenores, con terminación verbal castellana. En Chile se dnn pispicia, ...
Diego Abad de Santillán, 1956

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISPAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pispar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La 'pole' no té sortida
De retruc, el resultat permet a Ferrari escurçar distàncies amb Red Bull, per bé que Ricciardo va pispar el cinquè lloc a Bottas, amb una gran frenada en l'últim ... «El Punt Avui, Sep 16»
2
El col·leccionista de títols
Adam Raga, Takahisa Fujinami, Albert Cabestany i Jeroni Fajardo han estat a l'aguait per pispar-li el triomf en cas que en algun moment el de Piera no hagi ... «ARA, Sep 16»
3
L'atreviment del nou 'bad boy' de la F-1
... en els entrenaments oficials, va ser acusat d'impedir que la resta de pilots poguessin fer una bona volta i, per tant, que poguessin superar-lo i pispar-li la pole. «ARA, Sep 16»
4
Spa confirma la crisi de la poderosa Ferrari
Ferrari va pispar a Fernando Alonso dos o tres títols que l'asturià s'havia guanyat a la pista amb un cotxe inferior. Ja en el seu sisè any a Maranello, alguns dels ... «El Periódico de Catalunya, Ago 16»
5
Hamilton minimitza els danys del triomf de Rosberg
... circuit en què els Mercedes podien mostrar tot el potencial que tenen, Rosberg pensava que aconseguiria girar la truita: tornar a guanyar una cursa i pispar-li ... «ARA, Ago 16»
6
L'Athletic pensa amb ambició
... és a dir, classificar-se per a la Champions i perseguir el cobejat trofeu de Copa després que fa 12 mesos van pispar la Supercopa al Barça de Luis Enrique. «El Periódico de Catalunya, Ago 16»
7
L'estratègia d'un històric Crutchlow corona Brno
... Espargaró (retirat) ja sense opcions, Ducati va anar perdent el control en favor de Rossi i Márquez, que van intentar pispar-li -sense èxit- el triomf a Crutchlow. «ARA, Ago 16»
8
Belmonte esgarrapa un bronze “agònic”
La nedadora de l'UCAM va ser l'única que va cobrir els últims 50 metres per sota dels 30 segons (29.82) i va pispar la medalla de bronze a Miley en l'últim ... «L'esportiu, Ago 16»
9
El Sevilla puede dejar al Barça con dos palmos de narices
Si el Sevilla le logra pispar al Barça la opción de Vietto para la delantera, Robert y la secretaría técnica se quedarían sin su opción preferida. La otra es la de ... «Madrid-Barcelona.com, Jul 16»
10
MEMORIAS DEL MAS ACA
Me he asomado para pispar pero el sexo incómodo, a medias vestido y en lugares malolientes me repele bastante. Por lo demás, Buenos Aires era un enorme ... «Página 12, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «PISPAR»

pispar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pispar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pispar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z