Descarga la app
educalingo
poderoso
" En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad."
Ángel Ganivet

Significado de "poderoso" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PODEROSO

po · de · ro · so


Poderoso es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PODEROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poderoso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PODEROSO EN ESPAÑOL

definición de poderoso en el diccionario español

La primera definición de poderoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene poder. Otro significado de poderoso en el diccionario es muy rico, colmado de bienes de fortuna. Poderoso es también grande, excelente, o magnífico en su línea.


PALABRAS QUE RIMAN CON PODEROSO

alteroso · anticanceroso · asqueroso · caballeroso · canceroso · ceroso · escleroso · facineroso · generoso · menesteroso · numeroso · ojeroso · oneroso · saleroso · seroso · temeroso · todopoderoso · tuberoso · ulceroso · valeroso

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PODEROSO

podazón · podenca · podenco · podenquero · poder · poderdante · poderhabiente · poderío · poderosa · poderosamente · podiatra · podio · pódium · podo · podóloga · podología · podólogo · podómetro · podón · podre

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PODEROSO

amoroso · asombroso · barroso · cadaveroso · dineroso · doloroso · encueroso · haberoso · laderoso · mentiroso · operoso · peligroso · ponderoso · praderoso · proceroso · sabroso · sequeroso · suberoso · sueroso · vituperoso

Sinónimos y antónimos de poderoso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PODEROSO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «poderoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PODEROSO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «poderoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PODEROSO»

poderoso · acaudalado · activo · adinerado · enérgico · fuerte · importante · opulento · potentado · potente · recio · rico · valeroso · vigoroso · débil · endeble · insignificante · pobre · marcos · witt · dios · jesus · primera · lengua · española · tiene · poder · otro · colmado · bienes · fortuna · poderoso · también · grande · excelente · magnífico · línea · más · león · elefante · encuentran · hermosa · corona · inscripción · dice · para · felicissimo · viaie · alto · príncipe · griego · guapísimo · multimillonario · leandro · demetrios · saca · nada · sofisticada · millie · granja · lleva · mundo · glamour · ricky · ricotta · robot · contra · meca · monos · este · libro · ilustrado · niños · ratón · conocen · marciano · pequeño · pero · cruel · planea · apoderarse · tierra · monstruosos · sociabilidad · natural · hombre · influjo · viaje · principe · como · ejercito · cuento · forma · parte · colección · quot · cuentos · media · lunita · destinada · años · haber · sesenta · títulos · publicados · basados · todos · tradición · oral · recogidos · antonio · blackwater · auge · ejército · mercenario ·

Traductor en línea con la traducción de poderoso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PODEROSO

Conoce la traducción de poderoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poderoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de poderoso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

强大
1.325 millones de hablantes
es

español

poderoso
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

powerful
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

शक्तिशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قوي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

мощный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

poderoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ক্ষমতাশালী
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

puissant
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kuat
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

mächtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

強いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

강한
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kuat
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mạnh mẽ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சக்திவாய்ந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

शक्तिशाली
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

güçlü
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

potente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

potężny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

потужний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

puternic
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ισχυρός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kragtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kraftfull
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kraftig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de poderoso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

poderoso
poderoso 
  strong ; powerful ; hefty ; potent ; power-packed.
 In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
 ALA or its subdivision have been sitting back while these powerful people get together and decide what should be good for us.
 This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals = This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals.
 All considerations of changing or developing curricula have to take account of inadequacies and inflexibilities in this area as probably the most potent inhibitors of change.
 Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.
poderoso caballero es Don Dinero     
money makes the world go (a)round
money talks (for itself)
money is powerful
money is power
money talks and bullshit walks
 The article 'Money makes the world go round' analyses the problems facing data base producers when attempting to balance online and print subscription income = El artículo "El dinero mueve al mundo" analiza los problemas a los que enfrentan los productores de las bases de datos al intentar equilibrar sus ingresos de las suscripciones en línea con los de las suscripciones impresas.
 Money talks and the coal industry has a lot of money to throw their weight around.
 My belief was 'money is powerful' and to make money was the sole objective.
 Money is power and money is the root of all evil but we all still want tons of it!.
 Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction - luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.
poderosos, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
mighty, the
 In practice, however, such democratic attitudes among the mighty seem to have as little effect on the behaviour of those who serve them as did the remark made by King George V at his Jubilee in 1935, 'I'm really quite an ordinary sort of chap'.

Tendencias de uso de la palabra poderoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PODEROSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poderoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «poderoso».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre poderoso

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «PODEROSO»

Citas y frases célebres con la palabra poderoso.
1
Adelardo López De Ayala
El poder es bien tenido cuando el poderoso es más amado que temido.
2
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
3
Francisco De Quevedo
Poderoso caballero es don Dinero.
4
Fray Luis De León
Para hacer mal, cualquiera es poderoso.
5
Ovidio
Las leyes están para que el poderoso no pueda todo.
6
Séneca
El hombre más poderoso es el que es dueño de sí mismo.
7
Tito Livio
En un pueblo libre, es más poderoso el imperio de la ley que el de los hombres.
8
Lao-tsé
El que domina a los otros es fuerte; el que se domina a sí mismo es poderoso.
9
F. Heumer
El amor tiene un poderoso hermano, el odio. Procura no ofender al primero, porque el otro puede matarte.
10
Solón de Atenas
Las leyes son semejantes a las telas de araña; detienen a lo débil y ligero y son deshechas por lo fuerte y poderoso.

3 REFRANES CON LA PALABRA «PODEROSO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término poderoso.
Poderoso caballero es don dinero.
No siempre el poderoso vence sino quien Dios quiere.
Para hacer el mal, cualquiera es poderoso.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PODEROSO»

Descubre el uso de poderoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poderoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El más poderoso
El león, el elefante y el oso encuentran una hermosa corona de oro con una inscripción que dice: Para el mas poderoso.
Keiko Kasza, 2002
2
Un griego poderoso
El guapísimo multimillonario Leandro Demetrios saca a la nada sofisticada Millie de su granja y la lleva a un mundo de glamour.
Sarah Morgan, 2010
3
Ricky Ricotta Y El Poderoso Robot Contra Los Meca Monos De ...
En este libro ilustrado para niños, el ratón Ricky y su Poderoso Robot conocen a un marciano pequeño pero cruel que planea apoderarse de la Tierra con sus monstruosos Meca Monos.
Dav Pilkey, 2007
4
Más poderoso que el sol
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 2000
5
El millonario automatico: Un plan poderoso y sencillo para ...
Todo lo que tienes que hacer es seguir este programa de un solo paso hacia la seguridad financiera...¡el resto es automático! From the Trade Paperback edition.
David Bach, 2009
6
Don Julio Mario: Biografía no autorizada del hombre más ...
In a journalistic style, this biography divulges facets of the life of Don Julio Mario Santo Domingo, a Colombian business owner of the beverage company Bavaria and one of South America’s richest men.
Gerardo Reyes, 2003
7
Un más allá para la homosexualidad: El poderoso testimonio ...
Un testimonio que no es ajeno al dolor ni a la duda. Un viaje desde la subcultura gay hacia una nueva vida. Un diario del descubrimiento de la fe católica.
David Morrison, 2011
8
Carta al Serenissimo, muy Alto, y muy Poderoso Luis XIII. ...
Francisco de Quevedo. _' 42 ' " cía; y os aparte de todo mal. Madrid 12 de julio de 1635 años. ' Muy Poderoso y Cristianísimo Rey, Con muy réverente aficion besa a V. Magest'ad la mano r ' [m'préntu'de'M. Gon'zn'lez', ' ' c. dé Cadena“n.- 13'.
Francisco de Quevedo, 1838
9
Y el Poderoso Robot
Dav Pilkey creates an exciting new chapter-book series for early readers. Illustrated by talented cartoonist Martin Ontiveros --who was hand-picked by Dav Pilkey for this series! Ricky Ricotta es un ratón solitario.
Dav Pilkey, 2003
10
Nicolo, el poderoso
Cuarto de la serie.
Sandra Marton, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PODEROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poderoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rusia estrena en acción a poderoso tanque de guerra: el primero ...
... un video en donde se ve al Armata en ejercicios de combate gracias a una cámara GoPro instalada en un extremo de su poderoso cañón de 125 mm. «Publimetro Chile, Sep 16»
2
El Paraguay poderoso y la nebulosa fascista
Aquel dirige una fundación que se llama, con autoestima propia de la deriva totalitaria, "Paraguay poderoso". Deambula predicando "a través de la alegría" lo ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
3
Marcos Peña, un poderoso que acumula recelos en el Gobierno
Pues bien, el jefe de Gabinete Marcos Peña es un hombre poderoso dentro del Gobierno de Mauricio Macri y amontona militantes de los dos bandos, tanto ... «El Cronista, Sep 16»
4
Pokémon GO: este truco hará a tu Charmander sumamente ...
¿Juegas Pokémon GO y elegiste a Charmander como pokémon inicial? Este sencillo truco te ayudará a volverlo sumamente poderoso. (Foto: Captura). «Perú.com, Ago 16»
5
Valledupar va por un milagro ante el 'Poderoso'
Mermado por sus dos derrotas en líneas en ambos torneos, el equipo de David Pinillo intentará derrotar por más de dos goles al 'Poderoso de la Montaña' para ... «ElPilón.com.co, Ago 16»
6
Independiente Medellín: Mao, el salvador del Poderoso
Ahora el Poderoso, tranquilo por el rendimiento y los resultados, tendrá que alistarse para los compromisos ante Valledupar (miércoles) y de visita frente al ... «El Colombiano, Jul 16»
7
Síntomas de poderoso rebote en OHL
... de Renta 4 Banco, apunta que OHL es una acción que en escalas semanales da "claros síntomas de inicio de poderoso rebote de cara a próximas semanas. «Finanzas.com, Jul 16»
8
Marvel-DC: conoce al superhéroe más poderoso según la ciencia ...
Un grupo de estudiantes de la Universidad de Leicester, Reino Unido, realizó una investigación científica para determinar cuál es el superhéroe más poderoso ... «El Comercio, Jun 16»
9
Leonel y el regreso a la gloria del 'Poderoso' DIM
El técnico nacido en Remedios, Antioquia, a sus 50 años de edad obtiene su segunda conquista con el 'poderoso', recordando que en 2009 fue el timonel que ... «Deportes RCN, Jun 16»
10
Este es el superhéroe más poderoso, según la ciencia
Todos los fans de los cómics se lo han preguntado en alguna ocasión: ¿Qué superhéroe de DC o Marvel es casi invencible? ¿Quién ganaría a todos los demás ... «El Mundo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PODEROSO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poderoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/poderoso>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES