Descarga la app
educalingo
probatorio

Significado de "probatorio" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROBATORIO

La palabra probatorio procede del latín probatorĭus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PROBATORIO

pro · ba · to · rio


Probatorio es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Probatorio puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PROBATORIO EN ESPAÑOL

definición de probatorio en el diccionario español

La definición de probatorio en el diccionario castellano es que sirve para probar o averiguar la verdad de algo. Otro significado de probatorio en el diccionario es también término concedido por la ley o por el juez para hacer las pruebas.


PALABRAS QUE RIMAN CON PROBATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PROBATORIO

proba · probabilidad · probabilismo · probabilista · probabilístico · probable · probablemente · probación · probada · probado · probador · probadora · probadura · probana · probanza · probar · probática · probativo · probatoria · probatura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PROBATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinónimos y antónimos de probatorio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROBATORIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «probatorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PROBATORIO»

probatorio · acreditativo · demostrativo · justificativo · probativo · testifical · término · sirve · para · probar · averiguar · verdad · algo · otro · también · concedido · juez · hacer · pruebas · temas · vigentes · materia · derecho · procesal · probatorio · parte · general · capítulo · segundo · principios · generales · igual · directrices · gobiernan · constituyen · concreciones · pensamiento · nbsp · procedimiento · ámbito · juicio · verbal · adaptado · noviembre · reforma · legislación · implantación · nueva · oficina · judicial · constitucionalidad ·

Traductor en línea con la traducción de probatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROBATORIO

Conoce la traducción de probatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de probatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de probatorio en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

证据
1.325 millones de hablantes
es

español

probatorio
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

probative
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

प्रत्यक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ظاهر
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

доказательный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

comprobatório
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

প্রমাণ-বিষয়ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

évident
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

keterangan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

beweiskräftig
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

証拠
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

증거의
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

evidential
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chứng tích
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சான்றுத்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

साक्षीसंबधी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ortada
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

probatorio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

dowodowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

доказовий
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

doveditor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αποδεικτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bewysregtelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bevis
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bevis
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de probatorio en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

probatorio
probatorio 
  probative ; evidential ; evidentiary.
 The article is entitled 'Can you measure circumstantial evidence? The background of probative formalisms for law'.
 By this Feldman means to say that a belief is 'reasonable' just if it has sufficient evidential support.
 This article suggests document management software as a new approach to managing small or large files of evidentiary documents.

Tendencias de uso de la palabra probatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROBATORIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de probatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «probatorio».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre probatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PROBATORIO»

Descubre el uso de probatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con probatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Derecho Probatorio: Parte General
CAPÍTULO SEGUNDO I. Los principios generales del derecho probatorio Al igual que los principios generales del Derecho Procesal, las directrices que gobiernan el Derecho Probatorio constituyen concreciones del pensamiento de las ...
‎2007
2
El procedimiento probatorio en el ámbito del juicio verbal: ...
El procedimiento probatorio en el ámbito del juicio verbal (Adaptado a la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva Oficina Judicial).
Eva Isabel Sanjurjo Ríos, 2010
3
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
RÉGIMEN. PROBATORIO. Probares acreditar o averiguar de la verdad de una cosa a través de los mecanismos procesales establecidos legalmente. La prueba es el único medio seguro para lograr la reconstrucción conceptual del ...
Magaly Vásquez G, 1999
4
Memoria de Panel "El sistema probatorio en casos de ...
El documento proporciona las exposiciones realizadas por cada uno de los expositores participantes del panel "El sistema probatorio en casos de violencia intrafamiliar" en que se abordaron los temas como 1) La transformacion del proceso ...
Argentina Espinoza, Centro de Mujeres de IXCHEN., 2001
5
La Prueba en el derecho colombiano
1. Naturaleza. del. Derecho. probatorio. La prueba cumple una función descriptiva, el derecho una labor prescriptiva. Donde prima el segundo hay ante todo normativas adoptadas por convenciones imperativas. Los requerimientos de verdad ...
Manuel Antonio Borja Niño, 2003
6
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
Se considera, fácticamente, que el rasgo lingüístico: elementos de material probatorio, concentra su definición en objetos y formas, cosas tangibles. El rasgo lingüístico: evidencia física, asoma un concepto abstracto de resultado que proviene ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
7
Curso de derecho mercantil
DE LA CONTABILIDAD ELECTRÓNICA El valor probatorio de los libros de comercio es un tema que ha sido objeto de controversia tradicional: por una parte, se propugna la necesidad de reconocer, por razones de interés público, ...
Alfredo Morles Hernández, 1998
8
Procedimientos contencioso-administrativos
24 CE no es negar todo valor probatorio a las actas, sino modular y matizar su eficacia probatoria. En vía judicial, las actas de la Inspección administrativa incorporadas al expediente sancionador no gozan mayor relevancia que los demás ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Derecho procesal civil: modificaciones a la legislacioń ...
Esto es, la demanda reconvencional pasa a ser jurídicamente inexistente. TITULO x "DEL TÉRMINO PROBATORIO" Artículo 327 Su redacción actual es: " Todo término probatorio es común para las partes y dentro de él deberán solicitar toda ...
Miguel Otero Lathrop, 2000
10
Actualidad y Futuro del Derecho Procesal Principios, Reglas ...
El valor probatorio de los mensajes de datos en Colombia. Una visión desde el derecho de las nuevas tecnologías Erick Rincón Cárdenas* Sumario. 1. Nota introductoria. 2. La Ley 527 de 1999, una ley de carácter probatorio. 3. Principios  ...
‎2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROBATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término probatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Espada: “Lo de la Supercopa es probatorio de que lo único que ha ...
Esta actuación de la FEB, unida a la expulsión de la liga, es según la presidenta conquerista “probatorio de que lo único que ha perseguido la Federación es ... «Huelva24, Sep 16»
2
Test etilometrico avrà valore probatorio da 1° ottobre
Il prossimo 1° ottobre sarà introdotto in Svizzera l'accertamento etilometrico probatorio. In futuro, durante i controlli stradali da parte della polizia il prelievo del ... «swissinfo.ch, Sep 16»
3
Carecen de valor probatorio los testimonios de referencia prestados ...
Declara el Tribunal Supremo que procede la estimación del recurso interpuesto por los acusados, revoca la sentencia impugnada y les absuelve del delito ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Ago 16»
4
Napoli, caso Fortuna, nuovo incidente probatorio
Napoli, caso Fortuna, nuovo incidente probatorio Domenica Guardato con una foto della figlia Fortuna Loffredo Una nuova piccola teste verrà sentita ... «La Repubblica, Jun 16»
5
Incidente probatorio per il caso Fortuna Loffredo. La madre: "Le ...
18 maggio 2016 Si è svolto presso il Tribunale di Napoli Nord ad Aversa (Caserta) l'incidente probatorio nel quale sono state ascoltate due delle tre figlie di ... «Rai News, May 16»
6
La carta que dejó Micaela "no tiene valor probatorio porque lo que ...
"Esa carta estaba desde el primer día de la investigación, se chequeó todo lo que decía allí y no tiene valor probatorio porque lo que decía se descartó", ... «Minutouno.com, May 16»
7
TS: el estado de 'whatsapp' carece de valor probatorio y de eficacia ...
La Sala de lo Militar del Tribunal Supremo ha dictado una sentencia de fecha 10 de mayo de 2016 (sentencia núm. 54/2016, ponente señor Pignatelli Meca), ... «Noticias Jurídicas, May 16»
8
Omicidio Fortuna, nell'incidente probatorio saranno ascoltate le ...
Si svolgerà il 18 e il 19 maggio l'incidente probatorio nel corso del quale i pm del Tribunale di Napoli Nord ascolteranno le tre figlie di Marianna Fabozzi, ... «Adnkronos, May 16»
9
"No tiene sustento probatorio"
El presidente de la bancada de diputados del Frente para la Victoria, Héctor Recalde, sostuvo que "no tiene sustento juridico" el planteo del fiscal Guillermo ... «Página 12, Abr 16»
10
"Con fotorrojos la denuncia carece de valor probatorio"
Carecen de valor probatorio y de control metrológico, como requiere la ley de seguridad vial", afirmó ayer el presidente del colectivo Automovilistas Europeos ... «El Periódico Extremadura, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «PROBATORIO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Probatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/probatorio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES