Descarga la app
educalingo
Buscar
Es probable que en alguna época hubiese más talento en las cárceles que en las universidades.
Cándido

Significado de "probable" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROBABLE

La palabra probable procede del latín probabĭlis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROBABLE

pro · ba · ble play
Probable es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Probable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PROBABLE EN ESPAÑOL

definición de probable en el diccionario español

La primera definición de probable en el diccionario de la real academia de la lengua española es verosímil, o que se funda en razón prudente. Otro significado de probable en el diccionario es que se puede probar. Probable es también dicho de una cosa: Que hay buenas razones para creer que se verificará o sucederá.

PALABRAS QUE RIMAN CON PROBABLE


acabable
a·ca·ba·ble
agradable
a·gra·da·ble
alabable
a·la·ba·ble
amable
ma·ble
bable
ba·ble
cable
ca·ble
comprobable
com·pro·ba·ble
confiable
con·fia·ble
contable
con·ta·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
imperturbable
im·per·tur·ba·ble
improbable
im·pro·ba·ble
inacabable
i·na·ca·ba·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
perturbable
per·tur·ba·ble
reprobable
re·pro·ba·ble
responsable
res·pon·sa·ble

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PROBABLE

proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana
probanza
probar
probática
probativo
probatoria
probatorio
probatura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PROBABLE

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
confortable
conversable
culpable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
variable
viable

Sinónimos y antónimos de probable en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROBABLE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «probable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de probable

ANTÓNIMOS DE «PROBABLE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «probable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de probable

PALABRAS RELACIONADAS CON «PROBABLE»

probable creíble eventual factible posible presumible previsible realizable viable imposible improbable estadistica doctrina diferencia entre error responsabilidad primera lengua española verosímil funda razón prudente otro puede probar probable también dicho cosa buenas razones para creer verificará sucederá qué será this book about probability verdad novela corta futurista ambientada albores año experiencia tiempo futuro sociología prospectiva nuevas tecnologías procesos ciclo hidrológico anterior constituye ceptual precipitación máxima diseños hidrológicos cuales interviene proba basan decisión previa brindar protección nbsp sabiduría naciones evangelios

Traductor en línea con la traducción de probable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROBABLE

Conoce la traducción de probable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de probable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de probable en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

容易
1.325 millones de hablantes

español

probable
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

probable
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

उपयुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

على الأرجح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

вероятно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

provável
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সম্ভবত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

probable
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mungkin
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

wahrscheinlich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

恐らく
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

아마도
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kamungkinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rất có thể
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வாய்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

शक्यता
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

muhtemelen
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

probabile
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

prawdopodobnie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ймовірно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

probabil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πιθανός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

waarskynlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sannolikt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sannsynlig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de probable en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

probable
probable 
  likely ; probable ; prospective ; contingent.
 The most likely causes of brain damage among low birthweight infants are prematurity and infections, not oxygen starvation.
 Mr Haykin acknowledges that we lack knowledge of the probable approach of various classes and categories of readers to the subject catalog.
 The advocacy of title entry for serials implies an ideology which focuses on the publication as the principal object of interest of the prospective library user rather than the work conveyed by the book or publication.
 Rapid contingent change is difficult for public sector SLIS but relatively straightforward for university SLIS.
en el caso poco probable de que 
in the unlikely case (that)
 In the unlikely case you do not receive the issue in 14-21 days, please submit a second claim.
hacer que sea poco probable 
render + unlikely
 The good citation renders such possible confusion unlikely.
lo más probable es que 
most probably
 Bought at an auction in 1920, they are most probably from the 18th or 19th century.
menos probable  
least likely
less likely
 That is to say, class numbers were used in the first place to screen out parts of the data base which seemed least likely to contain relevant items.
 The same is not true, of course, of the humanities or social sciences, where the method is less likely to be successful.
parecer probable 
seem + likely
 It seems likely that it is between 80-90% complete but since there are some notable absentees the shortfall in total coverage is a significant one.
poco probable  
unlikely
far-fetched [farfetched]
 This has led to some unlikely liaisons.
 If the situation arises in Britain as in the United States, where there is a proliferation of TV channels, and many local television stations, then it is perhaps not too far-fetched to imagine some of these transmitting either specialized or local teletext information.
puntuación probable 
expectancy score
 Table 3 shows the average expectancy scores for all databases in each cluster/category.
ser muy poco probable 
be remote
 The eventuality is, admittedly, remote but it is also necessary to render the imprint statement in this amount of detail.
ser muy probable 
chances + be
 I don't like to dampen her enthusiasm, but the chances are she will deliver at 20 weeks.
ser muy probable que + Subjuntivo 
be bound to + Infinitivo
 The repetition of the author's name introduces new esoteric punctuation which is bound to puzzle the catalog user.
ser probable que 
be liable to
 The cards in the index are liable to become disorganized if inexperienced information seekers tamper with the index.
ser probable (que) 
be likely (to)
 As with any categorisation, the categories are likely to be imperfectly defined.
ser probable que + haber 
there + be + likely to be
 Whatever the cause, there is likely to be confusion if we do nothing to distinguish such words.

Tendencias de uso de la palabra probable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROBABLE»

El término «probable» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.392 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «probable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de probable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «probable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROBABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «probable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «probable» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre probable

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «PROBABLE»

Citas y frases célebres con la palabra probable.
1
Eugenio D'Ors
Se dice que en el término medio está la virtud; lo más probable es que en el término medio se encuentre el tedio.
2
Cándido
Es probable que en alguna época hubiese más talento en las cárceles que en las universidades.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PROBABLE»

Descubre el uso de probable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con probable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
¿Qué será Probable?
This book is about the probability.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
2
Una Verdad Probable
Una verdad probable es una novela corta, futurista, ambientada en los albores del año 3.175.
Ferran Val, 2012
3
Procesos del ciclo hidrológico
Lo anterior, constituye la definición con ceptual de la Precipitación Máxima Probable (PMP) . Los diseños hidrológicos en los cuales interviene la precipitación máxima proba-- ble, se basan en la decisión previa de brindar máxima protección, ...
Daniel Fco Camapos Aranda
4
Principios de administración de operaciones
Duración más probable Tiempo de terminación más probable para una actividad en una red PERT. Distribución de probabilidad beta Distribución matemática que puede describir las distribuciones de las duraciones estimadas de las ...
Barry Render, 2004
5
Tino para jugar al tresillo o Inquisición de lo más probable ...
Por esto he creído útil la inquisición de lo mas probable en las contingencias de este juego, llamando la atención del jugador á las miras principales que ha de tener para determinarse en las jugadas segun la calidad de los naypes, la parte  ...
‎1830
6
Probable Lives
Tweaks the notion of identity in an engaging and funny way, featuring character-poets cast as forgotten authors who are all ""rediscovered"" and compiled by an anthologist.
Felipe Benítez Reyes, 2006
7
Historia de la probabilidad y la estadística: III
Comienza estableciendo cuatro postulados para la relación comparativa “más probable que”. Estos postulados, los mostramos, en este caso, para que nos sirvan de referencia sobre como establecían su sentido de la probabilidad cualitativa ...
‎2006
8
Directorio moral
Que la opinión mas probable pue.de serlo de dos , modos : vel ¡ecundúrn se ey remóte , vel qaoad nos W proxlmé. Opinión mas probable secundum se ÜT remóte , es quando atendido el mérito de sus fundamentos , asi intrínsecos y de  ...
Francisco Echarri, 1770
9
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
El mismo Pedro se fué a confeísar con vn Sacerdote, que seguía la opinion común, de que en el caso dicho se debia restituir ; y aunque Pedro le dixo, tenia opinion probable, no le quiso absolves ^Preguntase, si el tal Confeflor pudo ...
Jaime ¬de Corella, 1702
10
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
3 <¡ El mismo Pedro íe sue à confessât con vn Sacerdote, que seguia la opinion comun,de que en el caso dicho se debia restituir ; y aunque Pedro le dixo, tenia opinion probable, no le quiso absolver. Preguntase , fi eltalConfeJsor yudo ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROBABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término probable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pérdida de control, probable causa de caída de helicóptero en ...
La pérdida de control durante el vuelo por probable mezcla de factor humano y falla mecánica habría ocasionado la caída del helicóptero del gobierno de ... «RadioFórmula, Sep 16»
2
Detectan probable caso de chikungunya en Peto
Un probable caso de chikungunya en Peto, propició la movilización de personal de vectores de la Secretaria de Salud de esta población. Los trabajos ... «El Diario de Yucatán, Ago 16»
3
Lassalle (PP): “Lo más probable es que fracase” la investidura de ...
El secretario de Estado de Cultura y diputado del PP por Cantabria en el Congreso, José María Lassalle, cree que “lo más probable” es que la investidura de ... «OKDIARIO, Ago 16»
4
Inversionistas ven menos probable alza de tasas en EU
El contenido de las minutas de la Reserva Federal de este miércoles envió señales a los inversionistas de que un alza de tasas este año es menos probable, ... «El Financiero, Ago 16»
5
"Veo poco probable que se juegue el clásico"
“Veo poco probable que Unión y Colón lleguen a un acuerdo”, dijo el dirigente del fútbol santafesino, agregando que “hablé con los dirigentes y tienen fecha ... «ElLitoral.com, Ago 16»
6
"Es bastante probable que Astori sea candidato del Frente Amplio"
El politólogo Adolfo Garcé dijo esta mañana que a su entender "es bastante probable" que el ministro de Economía, Danilo Astori sea candidato presidencial en ... «El Observador, Ago 16»
7
"Es probable que la Corte lleve a cabo una sentencia correcta ...
El juez de la Corte Intermaricana de Derechos Humanos, Eugenio Raúl Zaffaroni, se refirió a la determinación que deberá tomar la Corte Suprema de Justicia ... «Ambito.com, Ago 16»
8
Axel Christensen: “Aprendiendo de lo que pasó, es probable que ...
-Era un evento probable y no poco probable, porque las encuestas estaban bien peleadas. Nosotros hicimos muchos escenarios; de hecho muchas carteras se ... «Diario Financiero, Jun 16»
9
Rolf Lüders, ex ministro de Hacienda: "Es muy poco probable que el ...
El académico de la U. Católica señala que el mayor impacto se verá en el comercio exterior, aunque enfatiza "no estamos en presencia de un terremoto". «LaTercera, Jun 16»
10
Nuevo vídeo de Rajoy "caminando rápido": "Corriendo es más ...
El propio Rajoy relata al principio que prefiere caminar rápido a correr, porque "corriendo es más probable tropezar". Rajoy corre por Torrevieja --"pedazo de ... «Europa Press, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PROBABLE»

probable

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Probable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/probable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z