Descarga la app
educalingo
Buscar
Una resolución enérgica cambia en el momento la más extrema desgracia en un estado soportable.
Stendhal

Significado de "resolución" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RESOLUCIÓN

La palabra resolución procede del latín resolutĭo, -ōnis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RESOLUCIÓN

re · so · lu · ción play
Resolución es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESOLUCIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Resolución es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESOLUCIÓN EN ESPAÑOL

definición de resolución en el diccionario español

La primera definición de resolución en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de resolver o resolverse. Otro significado de resolución en el diccionario es ánimo, valor o arresto. Resolución es también actividad, prontitud, viveza.

PALABRAS QUE RIMAN CON RESOLUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RESOLUCIÓN

resol
resolana
resolano
resolgar
resoli
resolí
resolladero
resollar
resoluble
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resolutivo
resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RESOLUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Sinónimos y antónimos de resolución en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESOLUCIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «resolución» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de resolución

ANTÓNIMOS DE «RESOLUCIÓN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «resolución» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de resolución

PALABRAS RELACIONADAS CON «RESOLUCIÓN»

resolución arrojo atrevimiento audacia conclusión decisión determinación dictamen disposición empuje entereza fallo osadía sentencia valor cobardía timidez poder judicial firme primera lengua española acción efecto resolver resolverse otro ánimo arresto resolución también actividad prontitud viveza infantil problemas stephanie thornton examina esta obra investigaciones recientes efectuadas desde diversas perspectivas prevención violencia conflictos estudios sobre calidad enseñanza eficacia aula indican requisito indispensable para enseñar conseguir clima centro permita alumnos alumnas centrarse aprendizaje afirma elena nuevos paradigmas

Traductor en línea con la traducción de resolución a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESOLUCIÓN

Conoce la traducción de resolución a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de resolución presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de resolución en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

决议
1.325 millones de hablantes

español

resolución
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

resolution
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

संकल्प
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قرار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

разрешение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

resolução
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সমাধান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

résolution
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

resolusi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Auflösung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

解像度
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

해결
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

résolusi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

độ phân giải
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தீர்மானம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ठराव
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

risoluzione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rozkład
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

дозвіл
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

rezoluție
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανάλυση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

resolusie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

upplösning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

oppløsning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de resolución en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

resolución
resolución-1 
  determination ; purposefulness ; single-mindedness ; resolve.
 Instead of fighting words with a dogged determination, he got to like them.
 The philosophical, brooding Hippopotamians have suffered many attacks by the neighbouring Crocs who are well known for their purposefulness and efficiency.
 But first we must create the conditions for single-mindedness and hence the release of our energies (one senses much pent-up energy mixed up with our professional frustrations).
 Their faces show the stern resolve and strength of people who have no time to shilly-shally.
caminar con resolución 
march
 And thirdly and most importantly, I am concerned about some movements which I think symptomatize ideological deterioration and would have us, as someone put it, march boldly backwards into the future.
con resolución 
resolutely
 The library's longevity will depend upon how resolutely it extends rather than abandons its traditional functions within an electronic environment.
falta de resolución   
procrastination
procrastinating
delaying
 Procrastination must be recognized as a serious waste of time, affecting not only the amount of work people are able to accomplish but its quality as well.
 Tuesday, after much delaying and procrastinating, I finally ran out of excuses and went to the passport office.
 Tuesday, after much delaying and procrastinating, I finally ran out of excuses and went to the passport office.
resolución
resolución-2 
  resolution.
 Unfortunately, these factors simultaneously make the resolution of the situation more intractable.
orientado hacia la resolución de problemas  
problem-orientated
problem-oriented
 Clearly the old barriers between disciplines, which began to crumble in the problem-orientated era, have now effectively disappeared, which presents further difficulties in the transmission of information.
 The public library is not problem-oriented, like a counselling centre, nor is it as threatening as a school.
resolución anafórica  [Determinación del referente de una referencia anafórica]
anaphoric resolution
 This article examines the use of anaphoric resolution for document description in information retrieval.
resolución de conflictos  
conflict resolution
peacemaking [peace-making]
 This is a membership organization for the study of military strategy, arms control, regional security and conflict resolution = Ésta es una organización de socios para el estudio de la estrategia militar, el control de armas, la seguridad en las regiones del mundo y la resolución de conflictos.
 The study loses track of its argument at times and drifts off into analyses of the peacemaking process that are not relevant.
resolución de disputas 
dispute settlement
 This paper assesses the legal framework used in Nigeria for dispute settlement.
resolución de la ambigüedad entre términos  
term disambiguation
word sense disambiguation
 For the ambiguous terms, the SV contains the algorithmical rules of term disambiguation, rules based on semantic analysis of the contexts.
 This paper discusses other uses of word sense disambiguation in an information retrieval context.
resolución de problemas 
problem solving [problem-solving]
 Its objective is to assist individuals who need help in their personal problem-solving.
resolución
resolución-3 
  resolution ; verdict ; judging.
 I was one of the cosigners of a resolution which tried to have the ISBD repealed.
 A verdict of the Department of Education and Science has stated that librarians in future will have to be graduates only.
 The first meeting was held on 8 March with the first real judging taking place on 22 March when several tulips were in flower.
resolución
resolución-4 
  resolution ; dpi (dots per inch).
 For example, when operating with colour and high resolution graphics, a microcomputer might possibly need 20K of storage.
 High quality (400dpi) TIFF files were stored on archival tape, and JPEG thumbnails and full-size images placed on server to be accessed by CGI script.
alta resolución 
high resolution
 It integrates into a single system a wide range of IT capabilities, including CD-ROM and WORM optical discs, scanning, OCR, laser printers, low and high resolution displays, softstrips and page formatting techniques = Integra en un único sistema una amplia variedad de medios técnicos, como discos ópticos CD-ROM y WORM, escaneado, OCR, impresoras láser, presentaciones en pantalla de baja y alta resolución, códigos de barras y técnicas para el formateo de páginas.
baja resolución 
low resolution
 It integrates into a single system a wide range of IT capabilities, including CD-ROM and WORM optical discs, scanning, OCR, laser printers, low and high resolution displays, softstrips and page formatting techniques = Integra en un único sistema una amplia variedad de medios técnicos, como discos ópticos CD-ROM y WORM, escaneado, OCR, impresoras láser, presentaciones en pantalla de baja y alta resolución, códigos de barras y técnicas para el formateo de páginas.

Tendencias de uso de la palabra resolución

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESOLUCIÓN»

El término «resolución» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.083 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «resolución» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de resolución
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «resolución».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESOLUCIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «resolución» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «resolución» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre resolución

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS CON «RESOLUCIÓN»

Citas y frases célebres con la palabra resolución.
1
Otto Von Bismarck
Es un gran mal el de no saber decir con resolución sí o no.
2
Stendhal
Una resolución enérgica cambia en el momento la más extrema desgracia en un estado soportable.
3
Abraham Lincoln
Recuerda siempre que tu propia resolución de triunfar es más importante que cualquier otra cosa.
4
Heinrich Heine
La verdadera locura quizá no sea otra cosa que la sabiduría misma que, cansada de descubrir las vergüenzas del mundo, ha tomado la inteligente resolución de volverse loca.
5
Moritz Gottlieb Saphir
La verdad es una ortiga; el que la roza apenas, se pincha; al que la coge con fuerza y resolución no le hace nada.

REFRANES CON LA PALABRA «RESOLUCIÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término resolución.
De la resolución que airado tomares, te arrepentirás cuando bien te informares.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RESOLUCIÓN»

Descubre el uso de resolución en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resolución y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La resolución infantil de problemas
Stephanie THORNTON examina en esta obra investigaciones recientes efectuadas desde diversas perspectivas.
Stephanie Thornton, 1998
2
Prevención de la violencia y resolución de conflictos: el ...
Los estudios sobre calidad de la enseñanza y eficacia en el aula indican que un requisito indispensable para enseñar es conseguir un clima de aula y centro que permita a los alumnos y alumnas centrarse en el aprendizaje, afirma Elena ...
Isabel Fernández García, 1998
3
Nuevos paradigmas en la resolución de conflictos: ...
Distinguiendose de los disenos tradicionales de resolucion de conflictos, este libro propone un nuevo abordaje basado en la comunicacion y los dialogos transformadores.
Dora Fried Schnitman, 2000
4
Problemas de conducta y resolución de conflictos en ...
El comportamiento del niño es un elemento innato de su personalidad que se ve influenciado considerablemente por el ambiente familiar y el entorno social que se crea a su alrededor durante su desarrollo.
Inma Araújo López, Sonia Silva Salinas, Idoya Jarabo Marquina, Juan Manuel Vázqu, Sonia Silva Salinas 'Inma Araújo López, Idoya Jarabo Marquina y Juan Manuel Vázq', 2010
5
La resolución de problemas en matemáticas
El libro recoge experiencias de educación infantil que rompen con el concepto de «asignatura hueso», difícil de digerir y aprobar.
Teresa Serra Santasusana, Montserrat Torra Bitlloch, Paulo Abrantes, 2002
6
Resolución de conflictos: nuevos diseños, nuevos contextos
Se aborda la resolución de conflictos o problemas que comprometen las relaciones humanas en los diferentes ámbitos de la vida cotidiana: el familiar, educativo, y el de las relaciones personales y laborales, fundamentalmete.
Dora Fried Schnitman, Jorge Schnitman, 2000
7
Resolución de problemas de química general
Este libro acerca de la resolución de problemas intenta ser un complemento de los textos elementales de Química.
Christopher J. Willis, 1995
8
Resolución de conflictos en las escuelas: manual para educadores
Este libro introduce los conceptos y las tcnicas necesarias para la resolucin de conflictos que se pueden aplicar en el aula y en el conjunto de la sociedad escolar.
Kathryn Girard, Susan J. Koch, 2001
9
Problemas de conducta y resolución de conflictos: pautas de ...
Desde hace unos años, nuestra sociedad está inmersa en una profunda crisis social, cultural y familiar.
Juan Manuel Vázquez Fernández, Idoya Jarabo Marquina, Inma Araujo López, 2005
10
La resolución de los conflictos en y a través de la ...
Pautas sobre cómo resolver los conflictos en las aulas. Actividades y estrategias metodológicas que ayudan a los escolares a reflexionar. Criterios de evaluación sobre si éstos han obtenido las competencias cooperativas.
Antonio Fraile Aranda, Jesús Vicente Ruiz Omeñaca, Víctor M. López Pastor, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESOLUCIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término resolución en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wasserman Schultz y Ros-Lehtinen presentan resolución sobre ...
A la vez, me da mucho orgullo introducir con mi colega del sur de la Florida, Representante Ileana Ros-Lehtinen, esta resolución bipartidista para enviarle al ... «Martí Noticias, Sep 16»
2
Gobierno alemán no se alejará de resolución sobre Armenia
El Gobierno de Alemania no pretende alejarse de la resolución parlamentaria votada en junio de 2016 que resolvía calificar como “genocidio” los crímenes ... «Deutsche Welle, Sep 16»
3
La Secretaría de Comunicación Pública firmó una resolución para ...
El secretario de Comunicación Pública, dependiente de la Jefatura de Gabinete de la Nación, Jorge Grecco, firmó una resolución en la que reglamenta el uso ... «Télam, Ago 16»
4
El iPhone 7 podría alcanzar la resolución QHD
Sin embargo, lo muy chocante es que la resolución de los paneles de 4,7” es un Full HD (1.920 x 1.080), mientras que el panel de 5,5” alcanza resolución 2K o ... «OKDIARIO, Ago 16»
5
Francisco Torrealba sobre resolución 9855: Por error se omitió la ...
El diputado Francisco Torrealba afirmó que hubo un error “involuntario” en la redacción de la Gaceta Oficial que difundió la resolución 9855, referida a la ... «El Nacional.com, Ago 16»
6
Solórzano: TSJ debe anular resolución que legaliza la pena de ...
Indicó que la referida resolución fue promovida por el Ejecutivo y permite la utilización de armas de fuego en manifestaciones pacifica además de que la ... «Informe21.com, Jul 16»
7
Resolución 9855 obliga a empresas a dar empleados para la ...
A través de una Resolución, y en el marco del Estado de Excepción y de la Emergencia Económica, el Ministerio del Poder Popular para el Proceso Social de ... «El Universal, Jul 16»
8
Avanza el nuevo esquema tarifario y las distribuidoras esperan la ...
El Gobierno nacional decidió avanzar con el nuevo esquema de facturación del servicio de gas al publicar en el Boletín Oficial la Resolución 129 que pone ... «Télam, Jul 16»
9
Llorenti dice que resolución sobre el Internet fue adoptada por ...
El embajador de Bolivia ante las Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, informó, mediante su cuenta de Twitter, que para la aprobación de la resolución ... «eju.tv, Jul 16»
10
Podemos se abstiene e IU vota en contra en la resolución de ...
Podemos se ha abstenido en el Parlamento Europeo en la resolución de Venezuela e IU ha votado en contra. Se votaba que e l Gobierno venezolano respete ... «eldiario.es, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «RESOLUCIÓN»

resolución

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Resolución [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/resolucion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z