Descarga la app
educalingo
retorromance

Significado de "retorromance" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RETORROMANCE

re · to · rro · man · ce


Retorromance es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETORROMANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retorromance puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RETORROMANCE EN ESPAÑOL

Lenguas retorromances

Las Lenguas retorrománicas o retorromances forman un grupo de lenguas romances del área alpina que según algunos autores representan el resto de un área romance más amplia que llegaba por el norte hasta el Danubio.

definición de retorromance en el diccionario español

En el diccionario castellano retorromance significa retorrománico.

PALABRAS QUE RIMAN CON RETORROMANCE

alcance · avance · balance · balcanorromance · bance · camanance · chance · dance · free lance · galorromance · iberorromance · italorromance · lance · nance · percance · performance · prerromance · relance · romance · trance

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RETORROMANCE

retoricadamente · retóricamente · retoricar · retoricismo · retórico · retornable · retornamiento · retornar · retornelo · retorno · retorromana · retorrománico · retorromano · retorsión · retorsiva · retorsivo · retorta · retortero · retortijar · retortijón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RETORROMANCE

bronce · cacaonance · ce · desguince · dulce · entonce · esbronce · esconce · esguince · estonce · frunce · gonce · izgonce · lince · once · quince · quincunce · ronce · ruiponce · vascuence

Sinónimos y antónimos de retorromance en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RETORROMANCE»

retorromance · lenguas · retorrománicas · retorromances · forman · grupo · romances · área · alpina · según · algunos · autores · representan · resto · romance · más · amplia · llegaba · norte · hasta · danubio · retorrománico · anales · universidad · chile · rética · supra · dialectal · encontrando · esperado · apoyo · población · gangale · volvió · cátedra · copenhague · gran · responsabilidad · lucha · conservación · patrimonio · lingüístico · cultural · nbsp · revista · filología · española · nebensprachen · concepto · término · nebensprache · fueron · creados · leinz · kloss · nueva · redacción · incluido · siguientes · menores · románicas ·

Traductor en línea con la traducción de retorromance a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RETORROMANCE

Conoce la traducción de retorromance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de retorromance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

里托罗曼
1.325 millones de hablantes
es

español

retorromance
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Retorromance
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

राएतो-रोमांस
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رايتو-الرومانسية
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Ретороманский
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Rhaeto-Romance
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

রেহটো-রোমান্স
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Rhèto-roman
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Rhaeto-Romance
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Rätoromanisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

レート - ロマン語
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

로망슈어
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Rhaeto-Romance
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Tiếng Rhaeto-Romance
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ரேட்டோ ரொமான்ஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

र्हाएटो-रोमांस
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Romansça
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Retoromanzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Retoromański
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ретороманська
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Retoromană
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Ρωμανικά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Retoromaans
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Rätoromanska
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Retoromansk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retorromance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETORROMANCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retorromance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «retorromance».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre retorromance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RETORROMANCE»

Descubre el uso de retorromance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retorromance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anales de la Universidad de Chile
rética supra-dialectal. No encontrando el esperado apoyo en la población rética, el Dr. Gangale volvió a su cátedra en Copenhague. Una gran responsabilidad en la lucha por la conservación del patrimonio lingüístico cultural retorromance le ...
2
Revista de filología española
... (Nebensprachen: el concepto y el término Nebensprache fueron creados por l- leinz Kloss en 1929). En la nueva redacción se han incluido las siguientes lenguas menores románicas: el gallego, el moldavo, el retorromance, el sardo.
3
Atlas de la lengua española en el mundo
La relación de lenguas románir cas o romances está formada por el rumano, el retorromance (ladino o rético), el italiano, el sardo, el fran— cés, el gascón, el francoprovenzal, el provenzal, el catalán, el gallego y el portugués,además del ...
Fundación Telefónica, 2008
4
La buena y la mala educación: Ejemplos internacionales
Allí se habla el alemán, el francés y el italiano (o cuatrilingüe, si contamos el retorromance). Pero esto no significa que todos hablen estas lenguas; sólo significa que los suizos han encontrado una manera de vivir en paz con sus diferencias.
Inger Enkvist, 2012
5
Vascos: el problema no es ETA
Salvi habla ampliamente de esas diez naciones pero señala también como auténticas "naciones prohibidas" a la Isla de Man (Inglaterra), a las islas danesas Feroe, a la nación de Retía (la parte retorromance de Suiza en el cantón de los ...
José Luis Torres Murillo, 2008
6
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
En las diversas lenguas románicas donde tal objeto directo (CD) preposicional existe — esto es, en sardo, en suritaliano, en rumano, en ciertas variedades del retorromance, en algunos dialectos del provenzal y en las lenguas ...
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
7
"Romanitas", filología románica, romanística
... y otros que hacen honor al nombre de la revista y se ocupan de la transición del latín al romance, aparecen otros más centrados en lenguas de la Iberorromania o en otras lenguas como el francés, el occitano y el retorromance. Estos textos ...
Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret, 2008
8
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
Ésta es la situación en italiano, francés antiguo, rumano, occitano, catalán y retorromance. En el otro extremo evolutivo se encuentran el español, el portugués y el sardo, colocados en una posición muy claramente definida, que algunos ...
Georges Martin, 2001
9
Consonantes nasales y líquidas
... retorromance, francés y provenzal, así como en rumano, lengua que pertenece a la Romania Oriental. En iberorromance la evolución de /n:/ presenta la particularidad de haber evitado la confusión con /n/, en portugués la simplificación de ...
José Javier Rodríguez Toro
10
Los friulanos
Las lenguas romances se dividen en: a) grupo Español; b) Portugués; c) Italiano; d) Sardo; e) Provenzal-Romance; f) Retorromance; g) Dálmata; h) Rumano; i) Franco-Provenzal j) Francés. Los idiomas del grupo retorromance se fueron ...
Eno Mattiussi, 1997

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETORROMANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retorromance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ruta por los montes Dolomitas
Los ladinos son un grupo étnico que habita en el Alto Adigio o Sudtirol y que todavía habla una lengua retorromance, compartida con los vecinos del Tirol ... «National Geographic, Jul 12»
2
La estación de esquí más grande del mundo
Por ejemplo, el ladino, lengua retorromance que sólo se habla en esta región. O la dolomía, un peculiar tipo de roca que da nombre a estas montañas, cuyo ... «El País, Mar 10»

IMÁGENES SOBRE «RETORROMANCE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retorromance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/retorromance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES