Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "sacrílego" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SACRÍLEGO

La palabra sacrílego procede del latín sacrilĕgus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SACRÍLEGO

sa · crí · le · go play
Sacrílego es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRÍLEGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacrílego puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SACRÍLEGO EN ESPAÑOL

Sacrilegio

El sacrílego es aquél que no siente respeto o le falta al respeto a lo que otros consideran sagrado. Lo que perciben como su crimen es llamado sacrilegio y si este crimen les parece deliberado se le llama profanación. Las palabras sacrílegas se condenan a título de blasfemia. ▪ comete sacrilegio personal el que insulta la persona de un sacerdote o en el ejercicio de sus funciones ▪ comete sacrilegio local el que profana lugares sagrados ▪ comete sacrilegio real el que profana las cosas sagradas...

definición de sacrílego en el diccionario español

La primera definición de sacrílego en el diccionario de la real academia de la lengua española es que comete o contiene sacrilegio. Otro significado de sacrílego en el diccionario es perteneciente o relativo al sacrilegio. Acción sacrílega. Sacrílego es también que sirve para cometer sacrilegio.

PALABRAS QUE RIMAN CON SACRÍLEGO


ábrego
á·bre·go
ciénego
cié·ne·go
élego
é·le·go
lóbrego
·bre·go
sortílego
sor··le·go

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SACRÍLEGO

sacre
sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanesco
sacristanía
sacristía

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SACRÍLEGO

ciego
desplego
diego
ego
entrego
frailego
friollego
fuego
gallego
griego
juego
lego
luego
matagallego
noruego
pego
pliego
riego
talego
videojuego

Sinónimos y antónimos de sacrílego en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SACRÍLEGO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sacrílego» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de sacrílego

ANTÓNIMOS DE «SACRÍLEGO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «sacrílego» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de sacrílego

PALABRAS RELACIONADAS CON «SACRÍLEGO»

sacrílego abominable apóstata blasfemo impío perjuro devoto religioso hijo aquél siente respeto falta otros consideran sagrado perciben como crimen llamado sacrilegio este parece deliberado llama profanación palabras primera lengua española contiene otro perteneciente relativo acción sacrílega sacrílego también sirve para cometer viaje novela misterio sobre figura procedente cultura antigua perú culto cuentos impostor intento criminal concepción conferencia historia robo milagro eucarístico más cruel contra sangre comedia memoria todo ocurrido viril hereje auto alegoría detestable

Traductor en línea con la traducción de sacrílego a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACRÍLEGO

Conoce la traducción de sacrílego a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sacrílego presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

遭天谴
1.325 millones de hablantes

español

sacrílego
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

sacrilegious
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पवित्र वस्तु दूषक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تدنيسي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

кощунственный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sacrílego
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পবিত্র ব্যক্তির অসম্মানকারী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sacrilège
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

asusila
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sakrilegisch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

勿体無いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

신성을 모독하는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Nggabunge
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phạm thánh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அவமதிப்பாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अपवित्र
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

günahkâr
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sacrilego
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

świętokradzki
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

блюзнірський
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

profanator
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ιερόσυλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

heilig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sacrilegious
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vanhellig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacrílego

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACRÍLEGO»

El término «sacrílego» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sacrílego» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacrílego
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacrílego».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACRÍLEGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sacrílego» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sacrílego» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sacrílego

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SACRÍLEGO»

Descubre el uso de sacrílego en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacrílego y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El viaje sacrílego
Es una novela de misterio sobre el significado de una figura procedente de una cultura antigua de Perú.
Ernesto Escobar Ulloa, 2001
2
Nazarín
—Tú eres el que alborota, mala sangre —dijo el Sacrílego paseándose a lo largo , dueño ya del terreno—. Escandalizas porque sabes que los guardias siempre me echan la culpa a mí de todas las camorras... Lo dicho, dicho: este buen ...
Benito Pérez Galdós, 2012
3
La vaguedad en el derecho
Nada ha sido dicho aún, en relación a la vaguedad del término “sacrílego”, para hacernos dudar de que nuestra pregunta tiene una respuesta».35 Sin embargo, algo puede decirse: el principio de tolerancia se aplica del mismo modo tanto a ...
Timothy A. O. Endicott, 2006
4
Cosas Nuevas Y Viejas (Apuntes Sevillanos)
En 1633 y el día 15 de Julio ahorcaron y cortaron la mano derecha á un joven hijo del carnicero de los Abades, mozo de vida licenciosa y aficionado á lo ajeno y que, para su mal, cometió un sacrílego robo que produjo gran escándalo.
Manuel Chaves
5
Antonio Gala: el paraíso perdido
Por último, creo que añadió que, cuando vuelan aves nocturnas alrededor de una campana iluminada por la luna, puede tenerse la certeza de que se cometerá un robo sacrílego en la iglesia o de que el cura está en peligro de muerte.
Isabel Martínez Moreno, 1994
6
La institucion eclesiastica en la nueva novela latinoamericana
Sería sacrílego pretender una comunión con Jesús sin tener una comunión con los hombres. Sería igualmente sacrilego pretender en la eucaristía una comunión con los hombres negando la comunión con Jesús. Pero si no se da esta ...
7
Tradiciones peruanas II
Pocos minutos después entraba el intendente en la estancia de su esposa, y le participó que acababa de llegar un expreso de Lima con la noticia del sacrílego robo. —Pues, hijo mío —le interrumpió la señora—, hace un rato que he tenido ...
Ricardo Palma, 2011
8
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a Espana y ...
defender dos. pobres hombres Jacu'sádos' de ''Ladronessin alguna prueba , y ernprendeft'lespues la defensa pública de un hombre claramente convencido de un hurto tan' infame ,' tan' enorá me , y tan sacrílego l Pero tardé poco en hallar ...
Alain Rene Le-Sage, 1791
9
Sermones del arzobispo de Michoacan: Doctor Don Clemente de ...
Declaro que el despojo que se acaba de consumar en mi Santa Iglesia Catedral, es un robo sacrílego, sujeto como tal, no solamente á todas las penas canónicas respectivas, sino tambien á la responsabilidad civil que aseguran las leyes en ...
Clemente de Jesús Munguía, 1864
10
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
... otro fue el que trajo la imagen aquí, sino yo? A quien tú, por cierto, acusas de robo sacrílego, porque eres un completo ignorante, que llamas ladrón sacrílego al hombre que recobró la imagen y no, por el contrario, aAlejandro, ...
JOSE ANTONIO MARTÍN GARCÍA, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACRÍLEGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacrílego en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cobarde y sacrílego crimen en Veracruz: Cardenal Norberto Rivera
Ciudad de México.- El cardenal Norberto Rivera Carrera, Arzobispo Primado de México, lamenta profundamente el asesinato de los sacerdotes Alejo Nabor ... «NORESTE, Sep 16»
2
Perpetran robo sacrílego en ermita de Tamulté
Perpetran robo sacrílego en ermita de Tamulté. No sólo se llevan el dinero de las alcancías, sino también la 'reserva eucarística' utilizada para la liturgia. «TabascoHOY.com, Sep 16»
3
Juliaca: perpetran nuevo robo sacrílego en Templo Santa Catalina
... el templo matriz Santa Catalina de Alejandría, ubicado en la ciudad de Juliaca, provincia de San Román (región Puno) fue objeto de un robo sacrílego, y hoy ... «RPP Noticias, Ago 16»
4
Un cristiano, imputado por blasfemia en Pakistán por enviar un ...
... de Gujrat ha sido imputado por "blasfemia" después de que uno de sus amigos denunciara que le había enviado un poema "sacrílego" a través de Whatsapp. «Antena 3 Noticias, Jul 16»
5
Delincuentes perpetraron acto sacrílego en el Tolima
La Iglesia Católica del Tolima mostró su rechazo al acto sacrílego cometido en el templo de Santa Gertrudis del municipio de Rovira donde delincuentes ... «Caracol Radio, Jun 16»
6
CHICLAYO: Capturan a presunto ladrón de robo sacrílego al Divino ...
Casi un mes después de haber saqueado la capilla del Divino Niño del Milagro ubicada en Ciudad Eten, Chiclayo, la policía de esa localidad pudo capturar a ... «Diario Correo, Jun 16»
7
La leyenda del robo sacrílego
Ahí queda la leyenda del robo sacrílego y en la portada meridional, también conocida como Puerta del Obispo, continúa la cabeza de piedra con un rictus de ... «La Opinión de Zamora, Jun 16»
8
Chiclayo: nuevo robo sacrílego se registró en Santuario Niño del ...
Un nuevo robo sacrílego se registró en el Santuario Divino Niño del Milagro ubicado en el distrito de Ciudad Eten, región Lambayeque. Por segunda vez ... «RPP Noticias, May 16»
9
Anuncian acto de reparación tras robo sacrílego en Huesca
MADRID, 06 May. 16 / 08:38 am (ACI).- El pasado martes, 3 de mayo, entre las 5 y las 6 de la tarde entraron a robar el la iglesia del Perpetuo Socorro de ... «ACI Prensa, May 16»
10
Robo sacrílego en Jaén
Ante el robo sacrílego de la Custodia cometido, en el día de ayer en el Convento de las religiosas franciscanas, “Las Bernardas”, de la ciudad de Jaén, el Sr. «Infovaticana, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «SACRÍLEGO»

sacrílego

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacrílego [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sacrilego>. Feb 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z