QUÉ SIGNIFICA SANAVIRONA EN ESPAÑOL
definición de sanavirona en el diccionario español
La primera definición de sanavirona en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio, perteneciente a las tribus que, en la época de la conquista española, habitaban en el sur de Santiago del Estero y en el norte de la hoy provincia de Córdoba, en la Argentina. Otro significado de sanavirona en el diccionario es perteneciente o relativo a los sanavirones. Sanavirona es también lengua hablada por los sanavirones.
10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SANAVIRONA»
Descubre el uso de
sanavirona en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sanavirona y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los comechingones según La crónica de Gerónimo de Bibar y su ...
que denominaba a su lengua, la sanavirona. Lengua La existencia entre los
comechingones de una lengua propia fue también claramente enunciada por
Bibar al referir se al nombre de estos indígenas: "Comechingón quieredeciren su
...
Catalina Teresa Michieli, 1985
2
Publicaciones especiales
«Según Narváez — termina Boman — , los indios de Córdoba hablaban dos
lenguas; la comechingona y la sanavirona; y según Barzana había en Córdoba
dos naciones: los Sanavironas y los Indamas. Narváez dice también que entre
los ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Historia, Lingüística y Folklore, 1942
I.6.2-1. Se observa, entonces, que la lengua sanavirona se orjone a: a. Lengua
de los naturales de aquella tierra (Cruz del Eje-Soto). b. Lengua de los naturales
(flantalaha- lon). c. Lengua deste testigo (de Coyan). d. Lengua de Cochanhen.
4
Primer Congreso de historia de Cuyo
Nosotros pensamos que si en cambio la Sanavirona era conocida y hablada por
ellos, y esta lengua era general en el Tucumán, aparte de que la cuestión
lingüística no debe ser confundida con la étnica, no es juicioso desechar sin más
la ...
Fernando Morales Guiñazú, 1938
5
Córdoba del Tucmán prehispana y proto-histórica
La asc-, veracián de Sotelo Narváez de que eran dos: sanavirona y
comechingona — Pruebas a su favor — Doble designación de caciques y
lugares indias — Identidad de la lengua Heñía y la Comcchingona — Lenguas
del Cuzco y ...
... formación y evolución el habla de los pueblos andoperuanos. "La dicción
camiare, era muy probablemente de extracción sanavirona: cami, sierra (
inmutación de rumi - quichua) y are por ara del atacamaqueño, patria, pago y
equivalente in ...
Miguel Angel Gutiérrez, 1996
c) Se llamaba así a los comechingones, que en lengua sanavirona significa "
Habitantes de las cuevas". Estos indios vivían en aldeas formadas por unas
docenas de casas subterráneas. Los españoles los llamaban indios barbudos,
pues así ...
8
Historia de la Compañia de Jesus en la provincia del ...
... no pudieron labrar tanto eftas dificultades , que no le dexaífen alientos para
dedicar fe à aprender la lengua Sanavirona, □que fe reputaba por la mas ufual ,
afsi éntrelos Indios de la Ciudad, como en la mayor parte de fu jurifdicion.
9
América colonial. Denominaciones, clasificaciones e identidades
... en el momento de la conquista. Según el padre Alonso de Barzana, sin duda
el primer español en dedicar atención al idioma de los indios: Las lenguas más
generales que tienen los indios de esta tierra son la caca, tonocoté, sanavirona.
Alejandra Araya, Jaime Valenzuela (editores)
10
Memorial de la patagonia: Aysén
7 El apelativo «comechingón» parece ser la deformación de una palabra
peyorativa que les daba la etnia salavinón —o sanavirona—, que hacia el siglo
XV, procedente del interfluvio río Dulce-río Salado (actual Provincia de Mapa de
las ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANAVIRONA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
sanavirona en el contexto de las siguientes noticias.
La tradición oral de Córdoba como estrategia educativa
“En cuanto al vocabulario que los cordobeses heredamos, las lenguas autóctonas, como la sanavirona y la comechingona, prácticamente no han influido en el ... «La Voz del Interior, Abr 16»
Desde el lunes, dictarán talleres de alfarería sanavirona en Sumampa
l Ministerio de la Producción de la Provincia y la Municipalidad de Sumampa, a través del programa Jóvenes Emprendedores, invitan a todos los vecinos de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
Candela Mazza en el Festival de la Vidala 2015
“SANAVIRONA” es en homenaje a los antiguos pobladores de su pueblo los sanavirones, dan origen a su primer material discográfico “Sanavirona“. “La copla ... «Comentemos.com, Ene 15»
Paseos por la tradición
... dominios de los originales quilinones (tribu sanavirona), sus nombres tienen distintas traducciones: para los sanavirones era “pueblo de la laguna” y para los ... «La Voz del Interior, Ene 14»
San José de la Dormida: un pueblo de origen sanavirón
Los habitantes pertenecían a la cultura sanavirona que dejó numerosos vestigios de su presencia en el medio natural. Con la llegada de los españoles, las ... «La Voz del Interior, Dic 13»
Un ritual ancestral en honor a la Tierra
... hermanas de la congregación de las Doroteas, jóvenes, madres de alumnos, representantes de la cultura wichi, sanavirona, comechingona, afroamericanos. «La Voz del Interior, Ago 13»
El viejo y ausente Sol y Tierra
También tenemos vestidos y objetos de Ginnamaría Hidalgo, ligada afectivamente a Las Peñas, y piezas arqueológicas de diferentes culturas como sanavirona ... «La Voz del Interior, May 13»
De los barriles de Córdoba a la mesa del rey de España
... trayecto entre los barriles de las antiguas tierras de Guanusacate (Río Seco, en lengua sanavirona) y la mesa de “El Animoso”, como se apodaba al soberano ... «La Voz del Interior, Ene 13»
Pablo Donadio
“Aguada del tala” en lengua sanavirona, la fusión cristianismopueblos preexistentes está presente en formas y usos culturales, en la pequeña producción ... «Página 12, Feb 12»
"Cancha", "Mate", "Vincha": el quechua básico de los argentinos
Las lenguas cacana, comechingona, indamás, lule, sanavirona y tonocoté, entre otras, pasaron a ser ilegales. Practicarlas era ponerse automáticamente fuera ... «Clarín.com, Feb 06»
