Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "socarra" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOCARRA

so · ca · rra play
Socarra es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCARRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Socarra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOCARRA EN ESPAÑOL

definición de socarra en el diccionario español

La primera definición de socarra en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de socarrar. Otro significado de socarra en el diccionario es socarronería. Socarra es también socarrón.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOCARRA


alcocarra
al·co·ca·rra
amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
carra
ca·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
chiscarra
chis·ca·rra
cucarra
cu·ca·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
macarra
ma·ca·rra
mocarra
mo·ca·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOCARRA

socaire
socairero
socaliña
socaliñar
socaliñera
socaliñero
socalzar
socapa
socapar
socapiscol
socar
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente
socarronería

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOCARRA

alcaparra
bizarra
butifarra
caparra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cigarra
cimitarra
donostiarra
etarra
farra
gabarra
larra
marra
mojarra
tabarra
tarra
zamarra

Sinónimos y antónimos de socarra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOCARRA»

socarra primera lengua española acción efecto socarrar otro socarronería socarra también socarrón valenciano conjunto cepas tienen dentro tierra unido raices árboles plantas socarrál socarró socarramenl menjdr socarradura hura socarrim trilingüe pretextos specie socapa isilic cauté bascuence sucarra llama fuego cirrá garra analogía calentura llaman dialecto sucarrá voces ciencias artes rotisstt ambustio scottatura base carra pasar alguna cosa acabarla asar roussir brúler demi amburere nbsp documentos sobre posesión aguas pueblos indígenas molino quot socorro tlalmanalco estado méxico aprovechamientos superficiales documento xviii convenio judicial colección composiciones serias festivas prosa publicado ctctalrc iíi entonces

Traductor en línea con la traducción de socarra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOCARRA

Conoce la traducción de socarra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de socarra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

字符
1.325 millones de hablantes

español

socarra
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Socarra
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

घर का काम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حرف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

символы
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

caracteres
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টুকিটাকি কাজ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

caractères
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

aksara
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zeichen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

文字
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

문자
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chars
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chars
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

எழுத்துகள்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वर्ण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karakter
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

caratteri
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

znaków
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

символи
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Alfabet
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

οστεοφυλάκιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

karakters
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tecken
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tegn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra socarra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOCARRA»

El término «socarra» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «socarra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de socarra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «socarra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOCARRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «socarra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «socarra» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre socarra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOCARRA»

Descubre el uso de socarra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con socarra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
El conjunto de cepas que tienen dentro de tierra unido á. las raices los árboles y plantas. Socarra, adj. com. Socarrón, na. Y. Socarrál, rrd, da. ¡ulj Socarró , da. Socarra. V. Socarramenl (el) del menjdr. Socarradura , hura. Socarra. V. Socarrim.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario trilingüe castellano:
Pretextos specie. Á socapa, isilic. Lat. Cauté. Socarra, la acción de socarrar, es del bascuence sucarra, que significa llama del fuego, de cirrá, garra,]llama, y su, sua, fuego, y por analogía, á la calentura llaman también en un dialecto sucarrá.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOCARRA , la acción de socarrar. Fr. Rotisstt- re. Lat. Ambustio. It. Scottatura. Base. Su~ carra. Socarra , socarronería. V. SOCARRAR , pasar alguna cosa por el fuego, sin acabarla de asar. Fr. Roussir , brúler a demi* Lat. Amburere ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Documentos sobre posesión de aguas de los pueblos indígenas ...
Molino. ds. £1. Socarra. " Molino El Socorro, 1910, Tlalmanalco, Estado de México. AHA, Aprovechamientos Superficiales, c. 4491, exp. 59422, f. 32. DOCUMENTO XVIII Convenio judicial de uso de aguas de la ...
Israel Sandre Osorio, 2005
5
Colección de composiciones serias y festivas en prosa y en ...
( Publicado en ctctaLrc de i83iíi) Era por entonces cuándd la division espedicionaria det gefi; carlista (ioim z había invadido las Andalucías. noticias! decía entranilo ni su tertulia li. Facundo Socarra, grandes noticias! Y todos le iban cercando y ...
Antonio María Segovia, 1839
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
A focapa , ifilic^Lzx, Cautè. Socarra , la acción de focarrar , es de el Bafcucnce fucarra, que fignifica llama de el fuego , de carra , garra , llama , y fu ,fua fuego , y por Analogía à la calentura llaman tamoicn en vn dialecto fitcarrá. Lat. Ambuftio.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pars vel latus, quo velum veninm rejisit. Socapa, pretcsto, aitzaquian. Lat. Praelex- tus specie. A socapa, isilic. Lat. Canté. Socarra, la acción de socarrar, сз del bas - cuence sucarra, que significa llama del fuego, de carra, garra,]llama, y s «, ...
Manuel de Larramendi, 1853
8
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
¡Grandes noticias ! decía entrando en sn tertulia D. Facundo Socarra, grandes noticias!— Y todos le iban cercando, y renniéndose, y enmudeciendo , y quedando pendientes de sns labios. El taimado de D. Facundo, que como buen retórico ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. Socarra. Ambus- tio. SOCARRAR, v. a. passar alguna cosa per él fog , que ni quèda ban cuyta , ni bèn crua. Socarrar. Amburere, semiiustularc. SOCARRA T. DA. p. pi Socarrado. SOC A RR IM. s. m. Socarrina , chamusquina, Ambustio.
Joaquin Esteve, 1803
10
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
LUGO Pastelero de riego, ¿no respondes? 660 PASTELERO Pasteles tengo, mancebitos hampos;123 mas no son para ellos, corchapines.124 LUGO ¡Abre, socarra,125 y danos de tu obra! PASTELERO ¡No quiero, socarrones! ¡A otra puerta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOCARRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término socarra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hanzel Martinez New 8/15 Opponent for Socarras
The WBC International Silver title will be at stake for the Socarras vs. Martinez fight, which is scheduled for 10 rounds. In addition, Arena Sports Promotions will ... «BoxingScene.com, Ago 15»
2
Eduardo Socarras : 'En el judo juegan un papel importante los padres'
Luciendo una camiseta, que le entregó la Concentración Deportiva de Pichincha, llega todas la mañanas el entrenador Eduardo Socarrás Lamotty para ... «El Comercio, Jul 15»
3
Socarras On The Grind For Sanchez Showdown in Miami
Hairon "El Maja" Socarras 14-0-1 (10 KOs) is training intensively for his next fight on August 15 at The Mana Wynwood in Miami, Florida. The rising prospect ... «BoxingScene.com, Jul 15»
4
Maja Socarras se prepara para combatir el 15/8 en Miami
Miami, Florida.- Hairon "El Maja" Socarras (14-0-1, 10 KO's) entrena con intensidad para su próxima pelea en agosto 15 en la ciudad de Miami, cuando enfrente ... «Notifight.com, Jul 15»
5
Xàtiva se socarra: 46 grados
La ola de calor dejó ayer en la Comunidad Valenciana un registro histórico, los 46 grados que marcó el mercurio en el municipio de Xàtiva, el valor más alto ... «El Mundo, Jul 15»
6
Hairon 'El Maja' Socarras contra Jorge Pérez por el título Americano ...
José Pérez de Arena Box, dijo que el invicto peso súper gallo cubano Hairon 'El Maja' Socarras 14-0-1 (10 KO's) se enfrentará al también invicto panameño ... «Univisión, Jun 15»
7
Enrique Socarras Returns to Denver with Revelry Kitchen
Chef Enrique Socarras who put Cuba Cuba on Denver's dining map years ago and has remained active in the industry, will open Revelry Kitchen. The new ... «Eater, May 15»
8
Juan Pablo Socarras celebró un año más en Bogotá
Con una fiesta a beneficio de los niños de escasos recursos de Valledupar, el diseñador celebró su cumpleaños en el Restaurante Ocus Pocus al norte de la ... «JetSet.com.co, Abr 15»
9
Socarras, Machado and Wooley in action in April-2015
17-ranked WBC 122-pound”, Hairon “El Maja” Socarras, and there, they succeeded impressively beating the previously ranked # 10 Jesus Galicia, with a ... «Boxing News 24, Mar 15»
10
Hairon Socarrás y Jesús Galicia en peso para pelear por el título ...
El cubano Hairon 'El Majá' Socarrás y el mexicano Jesús Galicia cumplieron ... del ranking del CMB en las 122 libras, mientras que Hairon Socarras (13-0-1, ... «Univisión, Dic 14»

IMÁGENES SOBRE «SOCARRA»

socarra

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Socarra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/socarra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z