Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soguear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOGUEAR

so · gue · ar play
Soguear es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOGUEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soguear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SOGUEAR EN ESPAÑOL

definición de soguear en el diccionario español

La definición de soguear en el diccionario castellano es pasar una cuerda tirante por encima de las espigas, a fin de que se desprenda el rocío que las baña. Otro significado de soguear en el diccionario es también enlazar con una soga.

CONJUGACIÓN DEL VERBO SOGUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sogueo
sogueas / sogueás
él soguea
nos. sogueamos
vos. sogueáis / soguean
ellos soguean
Pretérito imperfecto
yo sogueaba
sogueabas
él sogueaba
nos. sogueábamos
vos. sogueabais / sogueaban
ellos sogueaban
Pret. perfecto simple
yo sogueé
sogueaste
él sogueó
nos. sogueamos
vos. sogueasteis / soguearon
ellos soguearon
Futuro simple
yo soguearé
soguearás
él sogueará
nos. soguearemos
vos. soguearéis / soguearán
ellos soguearán
Condicional simple
yo soguearía
soguearías
él soguearía
nos. soguearíamos
vos. soguearíais / soguearían
ellos soguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sogueado
has sogueado
él ha sogueado
nos. hemos sogueado
vos. habéis sogueado
ellos han sogueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sogueado
habías sogueado
él había sogueado
nos. habíamos sogueado
vos. habíais sogueado
ellos habían sogueado
Pretérito Anterior
yo hube sogueado
hubiste sogueado
él hubo sogueado
nos. hubimos sogueado
vos. hubisteis sogueado
ellos hubieron sogueado
Futuro perfecto
yo habré sogueado
habrás sogueado
él habrá sogueado
nos. habremos sogueado
vos. habréis sogueado
ellos habrán sogueado
Condicional Perfecto
yo habría sogueado
habrías sogueado
él habría sogueado
nos. habríamos sogueado
vos. habríais sogueado
ellos habrían sogueado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soguee
soguees
él soguee
nos. sogueemos
vos. sogueéis / sogueen
ellos sogueen
Pretérito imperfecto
yo sogueara o soguease
soguearas o sogueases
él sogueara o soguease
nos. sogueáramos o sogueásemos
vos. soguearais o sogueaseis / soguearan o sogueasen
ellos soguearan o sogueasen
Futuro simple
yo sogueare
sogueares
él sogueare
nos. sogueáremos
vos. sogueareis / soguearen
ellos soguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sogueado
hubiste sogueado
él hubo sogueado
nos. hubimos sogueado
vos. hubisteis sogueado
ellos hubieron sogueado
Futuro Perfecto
yo habré sogueado
habrás sogueado
él habrá sogueado
nos. habremos sogueado
vos. habréis sogueado
ellos habrán sogueado
Condicional perfecto
yo habría sogueado
habrías sogueado
él habría sogueado
nos. habríamos sogueado
vos. habríais sogueado
ellos habrían sogueado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soguea (tú) / sogueá (vos)
soguead (vosotros) / sogueen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soguear
Participio
sogueado
Gerundio
sogueando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOGUEAR


changuear
chan·gue·ar
chonguear
chon·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
hormiguear
hor·mi·gue·ar
juerguear
juer·gue·ar
manguear
man·gue·ar
milonguear
mi·lon·gue·ar
nalguear
nal·gue·ar
pachanguear
pa·chan·gue·ar
pichanguear
pi·chan·gue·ar
pindonguear
pin·don·gue·ar
rasguear
ras·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
sandunguear
san·dun·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
verdeguear
ver·de·gue·ar
verduguear
ver·du·gue·ar
verguear
ver·gue·ar
zigzaguear
zig·za·gue·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOGUEAR

sofridero
sofrito
sofróloga
sofrología
sofrólogo
software
soga
sogdiana
sogdiano
sogüé
soguería
soguero
soguilla
soguillo
sogún
soirée
soja
sojuzgador
sojuzgadora
sojuzgar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOGUEAR

alboguear
candonguear
chilinguear
chinguear
chunguear
conguear
fandanguear
gaguear
galguear
ganguear
hornaguear
latiguear
mindanguear
moronguear
negreguear
plaguear
runguear
sornaguear
tanguear
trasguear

Sinónimos y antónimos de soguear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOGUEAR»

soguear pasar cuerda tirante encima espigas desprenda rocío baña otro también enlazar soga estatutos ordinaciones acerca lites diferencias hecha será para azut acequia mudar hacer almenara almenaras medir termino quitar algun quitamiento estara empeñado señor nbsp historia capitalismo agrario pampeano menudo agentes

Traductor en línea con la traducción de soguear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOGUEAR

Conoce la traducción de soguear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soguear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

soguear
1.325 millones de hablantes

español

soguear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Sock
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

soguear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

soguear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

soguear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

soguear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

soguear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

soguear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

soguear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

soguear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

soguear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

soguear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

soguear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

soguear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

soguear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

soguear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

soguear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

soguear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

soguear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

soguear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

soguear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

soguear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

soguear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

soguear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

soguear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soguear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOGUEAR»

El término «soguear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soguear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soguear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «soguear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOGUEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soguear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soguear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre soguear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOGUEAR»

Descubre el uso de soguear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soguear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
Y la tal hecha será para el Azut , b para la Acequia , b mudar la Acequia, ó hacer Almenara, b Almenaras, b medir , b soguear el tal Termino , b para quitar algun quitamiento , que estara empeñado el tal Termino: y el tal Señor de la tal ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
2
Historia del capitalismo agrario pampeano
... a menudo agentes de enfermedades En los trigales más extensos, se difundió la práctica de acordelar o “soguear”, es decir, pasar una soga extendida sobre el trigal a efectos de sacudir las espigas y desprender de éstas el rocío Decía ...
‎2010
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lar. ' z' Tusine subsidz'o pelagi fi.: naufragu: muii:: Nan/Em: ac "avi: , vincula malla Mmm. SOGUEAR. v.a. Medir con soga. Lat. Fam; vel res!: metiri, vcl mmfilrare. SOGUEADO , DA. part. país. del verbo Soguear. Lo assi medido con soga. Lat.
‎1739
4
Alrededor del mundo
Tocinte a la definición que doy se me puede cbjetir que, pues el texto dice medir y soguear, so puede ser que soguear signifique «medir con soga», ¡p rque en til acepción diria el tuto medir y medir, i ¡o cual vi replicaré que, aparte de que ...
5
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
18 Sobre la práctica y costumbres en el soguear, guardábase misteriosa reserva por los antiguos sogueadores, que tendieron á hacer de sus conocimientos y oficio una vinculación de familias. Así, es poco lo que en antiguas OO. hallamos  ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
2. «humorístico» Contraer matrimonio. sogueador m. El que se encarga de enlazar los animales. soguear tr. Enlazar con la soga. sogueo m. Acto de soguear o enlazar. solaquear tr. [Alb.] Rellenar con argamasa, brea o cemento; tapar huecos ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SOGUEAR. v.a. Mcdir con soga. Lat. Fune, vel rtjle nsetiri, vel msnfurare. SOGUEADO , DA. paît. pafl". del verbo So- gucar. Lo afsi medido con soga. Lat. Fune, vel reste met itus,\ cl menfuratus. SOGUËRO. f. m. El que hace, ò vende sogas.
8
El cojo Navarrete
... dónde le mandaste a la india? — A soguear al "Recluta" en la ladera. No ves que ya es de día. Maduro está el sol.
Enrique Terán, 2001
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Soguear, v. a. mesurer à la corde Soguero, s. m. cordier Soguilla y Soguita , s. f. petite corde || tresse de cheveux Sobez , a. vil Sojuzgador, j-. m. celui qui sub jugue Sojuzgar, v. a. subjuguer Sol , s. m. soleil || sol , note Soacear, v. a. V. Solazar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
SOGUEAR. v. a. Medir con soga. LanFunr, vel resta metimvel mmsurare. SOGUEADO , DA. part. paff. del verbo So- guear. Lo assi medido con soga. LanFuna, o' vel reste metitur, vel mensurarur. SOGUERO. s. m. El que hace, ò vende sagas.
‎1739

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOGUEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soguear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intentó "soguear" a un policía de infantería, éste lo redujo y terminó ...
Intentó "soguear" a un policía de infantería, éste lo redujo y terminó detenido. Sucedió en el barrio Villa del Carmen, el oficial de Infantería persiguió al ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, May 16»

IMÁGENES SOBRE «SOGUEAR»

soguear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soguear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/soguear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z