Descarga la app
educalingo
sustituto
" No me interesa la felicidad. Pero no exigir demasiado hace más fácil llevarse bien con uno mismo, que es mi sustituto de la felicidad."
José Luis Sampedro

Significado de "sustituto" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUSTITUTO

La palabra sustituto procede del participio irregular de sustituir.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SUSTITUTO

sus · ti · tu · to


Sustituto es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSTITUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sustituto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUSTITUTO EN ESPAÑOL

definición de sustituto en el diccionario español

La definición de sustituto en el diccionario castellano es persona que hace las veces de otra. Otro significado de sustituto en el diccionario es también heredero o legatario designado para cuando falta la sucesión del nombrado con prioridad a él, o para suplir con causa legítima el nombramiento.


PALABRAS QUE RIMAN CON SUSTITUTO

astuto · botuto · catuto · estatuto · fotuto · fututo · instituto · patuto · pituto · prostituto · pututo · substituto · tuto

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SUSTITUTO

sustentadora · sustentamiento · sustentante · sustentar · sustento · sustitución · sustituible · sustituidor · sustituidora · sustituir · sustituta · sustitutiva · sustitutivo · sustitutorio · susto · sustracción · sustractivo · sustraendo · sustraer · sustrato

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SUSTITUTO

absoluto · atributo · auto · bismuto · bruto · canuto · cauto · cómputo · cuto · diminuto · enjuto · fruto · impoluto · incauto · luto · macuto · minuto · puto · tributo · yuto

Sinónimos y antónimos de sustituto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUSTITUTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sustituto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SUSTITUTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «sustituto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «SUSTITUTO»

sustituto · auxiliar · interino · suplente · titular · pelicula · producto · bien · economia · huevo · substituto · installous · persona · hace · veces · otra · otro · también · heredero · legatario · designado · para · cuando · falta · sucesión · nombrado · prioridad · suplir · causa · legítima · nombramiento · saynete · cortejo · necesitaba · novio · rápido · memoria · presentada · exmo · presidente · sustituto · procedimientos · tributarios · comentarios · general · sujeto · pasivo · obligado · tributario · según · debe · cumplir · obligación · tributaria · principal · así · como · obligaciones · formales · inherentes · misma · contribuyente · mismo · perderá · condición · nbsp · discurso · sobre · preferencia · entre · madre · pupilar · comentario · tasas · precios · públicos · tribunal · supremo · diciembre · existiendo · legalmente ·

Traductor en línea con la traducción de sustituto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUSTITUTO

Conoce la traducción de sustituto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sustituto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sustituto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

替代
1.325 millones de hablantes
es

español

sustituto
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

substitute
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

स्थानापन्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

استبدل
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

заменить
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

substituto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বিকল্প
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

remplacer
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pengganti
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Ersatz
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

代替
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

대용품
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

sulih
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thay thế
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மாற்றாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

पर्याय
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

vekil
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sostituto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

namiastka
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

замінити
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

substitut
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υποκατάστατο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

plaasvervanger
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

substitut
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

erstatning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sustituto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sustituto
sustituto 
  dummy ; proxy ; replacement ; substitute ; surrogate ; standby [stand-by] ; standby [stand-by] ; understudy ; stand-in ; substitute player ; substitute.
 If the disappearance of these latter two media are a problem, use dummies on the shelf and store the item at the circulation desk.
 This article suggests that 'form of material' should be used to serve as a proxy for information content analysis in the case of archival material.
 Many of the early systems were perceived as replacements for manual techniques.
 These substitute diacriticals are displayed throughout the system when required.
 I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are actually surrogates for Freudian types.
 This implies the use of guides to library resources as standby forms of bibliography.
 Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.
 Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.
 On the one hand, Lynch gradually reveals a deluded, modestly talented, aspiring actress failing to achieve more than a stand-in role in her own life.
 How many substitute players are on the bench in a soccer game?.
 Locate references to substitutes for cocoa butter.
actor sustituto 
understudy
 Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.
como sustituto de 
in place of
 For example, the accession number might be used in place of the call number until the bibliographic information can be entered.
creación de sustitutos documentales 
surrogacy
 The author presents recommendations for moving forward the development of a national preservation surrogacy strategy in line with other collection-based initiatives.
profesor sustituto 
substitute teacher
 On any given day, substitute teachers make up about 10% of a school's teaching staff.
sustituto (de) 
substitute (for)
 In this last case, the microcomputer is effectively being used only as a substitute for the typewriter.
sustituto de la leche  
non-dairy
non-milk
 Consumption of calcium from non-dairy sources could increase the risk of developing prostate cancer, according to the results of a study.
 Calves of less than two weeks do not digest non-milk fats nearly as well as milk source fats.
sustituto de leche en polvo  [Polvo blanco usado en el café como sustituto de la leche]  [Polvo blanco usado en el café como sustituto de la leche] 
cream
coffee creamer
creamer
 It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.
 Artificial coffee creamers are loaded with fat and calories.
 Powdered non-dairy creamer, when suspended in the air, is incredibly flammable.
sustituto documental     
document representation
document substitute
substitute
surrogate
document surrogate
 They do this primarily by providing multiple access to documents via the medium of document substitutes or representations.
 They do this primarily by providing multiple access to documents via the medium of document substitutes or representations.
 The record can thus act as a substitute for the document.
 Any catalogue comprises a number of entries each entry representing or acting as a surrogate for a document.
 The paradigm of library science is presented as the transfer of documents and document surrogates.

Tendencias de uso de la palabra sustituto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUSTITUTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sustituto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sustituto».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sustituto

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «SUSTITUTO»

Citas y frases célebres con la palabra sustituto.
1
Elbert Hubbard
La mentira es un triste sustituto de la verdad, pero es el único que se ha descubierto hasta ahora.
2
José Luis Sampedro
No me interesa la felicidad. Pero no exigir demasiado hace más fácil llevarse bien con uno mismo, que es mi sustituto de la felicidad.

REFRANES CON LA PALABRA «SUSTITUTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término sustituto.
Árbol que no da fruto, pide sustituto.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SUSTITUTO»

Descubre el uso de sustituto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sustituto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El sustituto
Necesitaba un novio sustituto... ¡y rápido!
Patricia Mclinn, 2012
2
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Es sujeto pasivo el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto del mismo. No perderá la condición ...
‎2007
3
Comentario a la Ley de Tasas y Precios públicos de la ...
del Tribunal Supremo de 5 de diciembre de 1996 –Ar. 9.107- existiendo un sustituto legalmente previsto, la Administración Tributaria no puede elegir a quien exigir la prestación, debiendo requerir el pago al sustituto y sólo una vez ...
‎2005
4
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. SUSTITUTO. DEL. CONTRIBUYENTE. La pregunta a la que se quiere dar respuesta es: ¿A quién debe girarse una Tasa por la prestación de servicios municipales: ejemplo, la Tasa de Basuras?
Emilio Fernández Agüero, 2003
5
Estadística anual de la república de Chile, comercio exterior
Id. sustituto Id. del Í2.° id. Id. sustituto .... Id. del 3.0 Id. Id. sustituto .... Id. del 4.° id. Id. sustituto Iii. del 5.° id. Id. sustituto .... Id. del 6.° id. Id. sustituto Subdelegado propiet. Id. sustituto. Insp. del 1." distrit. Id. sustituto .... Id del 2." id. Id sustituto Id.
Chile. Dirección General de Estadística, 1867
6
2000 soluciones de seguridad social
El nacimiento del derecho a la pensión de jubilación requiere el cese efectivo en el trabajo y la simultánea contratación del nuevo trabajador. Art. 2 RD 1194/1985 de 17 de julio. 10.7. Contratación previa del trabajador sustituto C.
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
7
Estudios en homenaje al profesor Pérez de Ayala
B) El supuesto más diáfano: la sustitución Este supuesto es, si se quiere, el más claro; como es sabido, y sin necesidad de adentrarnos en discusiones doctrinales acerca de si la existencia de esta figura del sustituto desplaza de su condición ...
‎2007
8
Código leyes hipotecarias
mediante la aportación al Registrador sustituto del testimonio íntegro del título presentado y de la documentación complementaria. 2.a El Registrador sustituto que asuma la inscripción del título lo comunicará al Registrador sustituido, ...
España, 2007
9
Economics (Spanish Translation)
Sabe que las pizzas y las hamburguesas son sustitutos, y también que cuando el precio de un sustituto de la pizza baja, la demanda de pizza disminuye, pero desea saber de qué monto será esa disminución. También sabe que la pizza y las ...
Michael Parkin, 2004
10
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
44 , eod. de donde uace aquella regla ; el sustituto del sustituto se entiende también sustituto del instituido. ... de suerte que no haya diferencia ninguna entre que el primer sustituto haya muerto antes ú después del instituido , ni entre que la ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUSTITUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sustituto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desarrollan sustituto de hierba tibetana resistente al cáncer
XINING, 10 sep (Xinhua) -- Los científicos chinos han desarrollado un sustituto del hongo de oruga salvaje, Ophiocordyceps sinensis en latín, una rara hierba ... «Xinhua, Sep 16»
2
Nombran edil sustituto de alcalde asesinado en Puebla
Este viernes fue designado Lázaro Corona Luna como presidente municipal sustituto de Huehuetlán El Grande, quién tomará el cargo que dejó José ... «López Dóriga Digital, Ago 16»
3
El PRD, aún sin acuerdo para elegir al sustituto de Basave
Revelan que fue cancelada la reunión que había programada. CIUDAD DE MÉXICO (27/JUN/2016).- Los integrantes del Partido de la Revolución Democrática ... «Informador.com.mx, Jun 16»
4
El Valencia ya busca sustituto a Cancelo
Una vez que tenga el sustituto encarrilado, el club blaugrana entrará en acción. En el mejor de los casos se anuncia una operación que cristalizará como ... «Sport, Jun 16»
5
La UNAM crea sustituto de hueso con cáscara del arroz
La UNAM crea sustituto de hueso con cáscara del arroz. El invento, además de favorecer la regeneración ósea, puede reducir los costos de esos insumos ... «Milenio.com, May 16»
6
Clemente: "El mejor sustituto para Del Bosque soy yo"
"El mejor sustituto para Vicente del Bosque soy yo. A mí me encantaría ser seleccionador, es cuando mejor he vivido. Pasé malos ratos pero otros me lo pasé ... «El Periódico, May 16»
7
MYHYV ¡BOMBA!: ¡Este ex concursante de 'GHVIP', nuevo tronista y ...
MYHYV: ¡Este es el famoso nuevo tronista y sustituto de Lukas! ... ya estaría negociando con el próximo tronista y sustituto de Lukas su contrato y adelantaban, ... «Blasting News, May 16»
8
En la cabeza de Van Gaal era sustituto: 'Chicharito'
“En la cabeza de Van Gaal yo era un sustituto. Y yo no quería ese papel”, confesó 'Chicharito' para la revista France Football. “Él ya tenía a su delantero titular. «El Universal, Abr 16»
9
Dile adiós al Ferrari F12berlinetta, porque en breve tendrá sustituto
El Ferrari F12berlinetta lleva en el mercado algo más de 4 años. Y si pensabas comprarte un F12 Berlinetta, ya no puedes. Y es que Ferrari ya no acepta ... «Motorpasion, Abr 16»
10
Obtienen de la tuna sustituto de azúcar
Estudiantes del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Hidalgo (Cecyteh) desarrolló un sustituto de azúcar extraído de la tuna blanca, ... «Su Médico, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «SUSTITUTO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sustituto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sustituto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES