Descarga la app
educalingo
trinchea

Significado de "trinchea" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRINCHEA

La palabra trinchea procede del italiano trincea.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRINCHEA

trin · che · a


Trinchea es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINCHEA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trinchea es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRINCHEA EN ESPAÑOL

definición de trinchea en el diccionario español

En el diccionario castellano trinchea significa trinchera.


PALABRAS QUE RIMAN CON TRINCHEA

corchea · semicorchea · tranchea

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRINCHEA

trinca · trincado · trincadura · trincaesquinas · trincafía · trincapiñones · trincar · trincha · trinchador · trinchadora · trinchante · trinchar · trinche · trincheo · trinchera · trinchero · trincheta · trinchete · trineo · trinidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRINCHEA

aérea · aldea · alea · altea · apnea · área · asamblea · chimenea · contemporánea · corea · correa · crea · ea · europea · fea · guinea · idea · línea · pelea · tarea

Sinónimos y antónimos de trinchea en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRINCHEA»

trinchea · trinchera · historiadores · sucesos · particulares · aquella · noche · duque · alba · hizo · gastadores · cuales · eran · bohemios · serian · hasta · mejores · cuantos · puede · haber · mundo · labrasen · nueva · cual · partió · tiró · nbsp · trinchea · ganada · recobrada · oración · antes · combatir · caballeiia · rebeldes · cierra · autor · choca · escuadrón · puestos · ejércitos · batalla · forma · escrita · dado · felipe · nombre · nuestro · siguiendo · comentarios · bernardino · mendoça · sucedido · elefqtiadrôde · t„ ·

Traductor en línea con la traducción de trinchea a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRINCHEA

Conoce la traducción de trinchea a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trinchea presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

trinchea
1.325 millones de hablantes
es

español

trinchea
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Trench
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

trinchea
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

trinchea
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

trinchea
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

trinchea
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

trinchea
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

trinchea
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

trinchea
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

trinchea
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

trinchea
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

trinchea
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

trinchea
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trinchea
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

trinchea
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

trinchea
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

trinchea
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

trinchea
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

trinchea
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

trinchea
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

trinchea
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

trinchea
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

trinchea
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trinchea
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

trinchea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trinchea

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRINCHEA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trinchea
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trinchea».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trinchea

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRINCHEA»

Descubre el uso de trinchea en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trinchea y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historiadores de sucesos particulares, 1
Aquella noche el duque de Alba hizo á los gastadores, los cuales eran bohemios , y serian hasta dos mil, y son los mejores gastadores de cuantos puede haber en el mundo, que labrasen en una trinchea nueva, la cual partió y se tiró á la ...
‎1852
2
Historiadores de sucesos particulares, 2
Trinchea ganada j recobrada. — Oración antes de combatir. — La caballeiia de los rebeldes cierra. — El autor choca con su escuadrón. Puestos los ejércitos en batalla en la forma escrita y dado San Felipe por nombre al nuestro, siguiendo ...
Cayetano Rosell, 1853
3
Comentarios de Don Bernardino de Mendoça de lo sucedido en ...
Elefqtiadrôde las „¡t„4ja _ veynticiBco vaderas q los rebeldes tenia en el llano, rectbráds viédodexarla trinchea fe m o uio para dar calora las diczvSderasq las defampirauan^y de fuerte q со aquel acometimiento las recobráronlos rebeldes.
Bernardino de Mendoza, 1592
4
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
pero los folda- dos del caftilló viendo aquella itífeli-i ce huyda acudieron a vn torreón qué cftáua encima dclla, y matando ä los que yuan delante hizieroh detener á otros, que рагагб arrimados a la trinchea del Piantánida , que pot fer de Vna ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
5
La verdadera relación de todo lo que el anno de M.D.LXV ha ...
Como los nuestros con la trinchea vuieron ballado la made- radela puetne,luego con muchos cercos'de estopa y pez, y otros materialesdesuegolaencendieron, sichádosiempre yeíca enello hasta tanto que sue quemada y cayda , no ...
Francesco Balbi, 1568
6
Antijovio
Pero bengamos (que rrazón será) 44 a lo que quenta de la segunda desgraçia de la trinchea española, donde haze y dize marabillas de quán medrosos andavan los españoles en la pelea y cómo les ganaron los ynfieles vna bandera y que ...
Gonzalo Jimenez de Quesada, 2012
7
Successo de la jornada que se comenco para Tripol ano de ...
De alli sacaron una trinchea para uenir con ella a guardar una uia honda que estaua menos de quinientos passos del fuerte , Y esta ~seguia casi dela marina de Poniente hasta la de Leuaute . Demanera, que acam, .pados alli quedaua la ...
Alfonso Ulloa, 1562
8
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
Era esta trinchea ayudada de una cierta disposición de tierra , de manera que con lo que en ella se labraba se llegaba bien á cubierto hasta la distancia que tengo dicho que había desde ella á la casa que los enemigos tenían ocupada , la ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
9
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V. maximo, ...
Rcprobava Don Lope de Acuña animo- fta dozientos y treyntacavallos,cUya repen- eíle confejo como perniciofo, diziendo: que famente tina falida causó gran grita en todo el Cam- el hazer aquella trinchea tan apartada de la ádaren ...
Prudencio de Sandoval, Gaspar Bouttats (sr.), I. Lamorlet, 1681
10
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V...
Avían los Efpañoles dexado i urt lado déla trinchea una abertura á forma de puerta para palsar de una partea otra , y tan c (trecha , que á penas cavia un hombre armado, y apretando los t ra fe ros á los delanteros , enbarag indoTe con las ...
Prudencio de Sandoval, 1681

IMÁGENES SOBRE «TRINCHEA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trinchea [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trinchea>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES