Descarga la app
educalingo
trincheo

Significado de "trincheo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRINCHEO

La palabra trincheo procede de trinchar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRINCHEO

trin · che · o


Trincheo es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINCHEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trincheo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRINCHEO EN ESPAÑOL

definición de trincheo en el diccionario español

En el diccionario castellano trincheo significa trinchero.


PALABRAS QUE RIMAN CON TRINCHEO

abucheo · ahucheo · bacheo · bolicheo · cacheo · cancheo · chicheo · cuchicheo · parcheo · trapicheo · trecheo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRINCHEO

trinca · trincado · trincadura · trincaesquinas · trincafía · trincapiñones · trincar · trincha · trinchador · trinchadora · trinchante · trinchar · trinche · trinchea · trinchera · trinchero · trincheta · trinchete · trineo · trinidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRINCHEO

aéreo · aseo · bloqueo · boxeo · buceo · contemporáneo · correo · desempleo · deseo · empleo · europeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · romeo · torneo · vídeo · video

Sinónimos y antónimos de trincheo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRINCHEO»

trincheo · trinchero · galicismos · siglos · xvii · tiempo · experimentó · tres · cambios · afectó · fisonomía · otro · morfológico · último · semántico · durante · documenta · forma · poco · iría · ganando · terreno · primitiva · novelistas · anteriores · cervantes · pareció · mozo · bailándose · aquel · ocasión · bajar · abajo · llevó · manos · cual · escondió · alzando · tabladillo · cuadernas · después · levantada · mesa · queriendo · recoger · plata · para · nbsp · hallándose · día · vocabulario · completo · lope · vega · quot · trinchear · reparten · munición · ordenan · puestos · cabos · gúmenas · trincheant · aquellos · limpian · armas · prueban · éstos · limpias · emplear · desean · dragontea · trincheo · sale · paje ·

Traductor en línea con la traducción de trincheo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRINCHEO

Conoce la traducción de trincheo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trincheo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

trincheo
1.325 millones de hablantes
es

español

trincheo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Trench
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

trincheo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

trincheo
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

trincheo
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

trincheo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

trincheo
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

trincheo
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

trincheo
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

trincheo
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

trincheo
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

trincheo
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

trincheo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trincheo
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

trincheo
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

trincheo
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

trincheo
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

trincheo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

trincheo
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

trincheo
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

trincheo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

trincheo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

trincheo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trincheo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

trincheo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trincheo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRINCHEO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trincheo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trincheo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trincheo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRINCHEO»

Descubre el uso de trincheo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trincheo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Con el tiempo trincheo experimentó tres cambios: uno que afectó a su fisonomía, otro morfológico y, por último, uno semántico. Ya durante el s. XVII se documenta una forma trinchero que, poco a poco, le iría ganando terreno a la primitiva.
Elena Varela Merino, 2009
2
Novelistas anteriores a Cervantes
No le pareció mal al mozo, y bailándose aquel dia con la ocasión de bajar abajo, se llevó en las manos un trincheo, el cual escondió, alzando el tabladillo, en las cuadernas. Después de levantada la mesa, queriendo recoger la plata para ...
‎1830
3
Novelistas anteriores á Cervantes
No le pareció mal al mozo, y hallándose aquel dia con la ocasión de bajar abajo, se llevó en las manos un trincheo, el cual escondió, alzando el tabladillo, en las cuadernas. Después de levantada la mesa, queriendo recoger la plata para ...
Bonaventura Carles Aribau, Juan de Timoneda, Juan de Aragonés, 1849
4
Novelistas anteriores a Cervantes, 3
No le pareció mal al mozo, y hallándose aquel día con la ocasión de bajar abajo, se llevó en las manos un trincheo, el cual escondió, alzando el tabladillo, en las cuadernas. □ Después de levantada la mesa, queriendo recoger la plata para ...
‎1846
5
Vocabulario completo de Lope de Vega
"(ARA,84-)# TRINCHEAR.- "Reparten munición, y ordenan puestos; /Que de cabos y gúmenas trincheant / Aquellos limpian armas, prueban éstos / Las que yá limpias emplear- desean. "(DRAGONTEA,ÍI, 62). TRINCHEO.- "Sale vn paje con ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
K Ser difirentes y como o иена: dos colores muy vivos. + Tranclier du 'rand seigneur , hacer del gran “Бог. Tranchet , e. m. Tranchete, hinchete, mrtrumenta de {apuremTrlrrclroir , e. т. .Trincheo , trinchera ‚ ta)o de cocina. Tnngles , t. frm. pl.
‎1803
7
Don Iuan de Austria: historia
... defuiadâs della tres pies , y eran de quarenta de largo , diuididas en trcços,y cubiertas de dos manteles; y cadavno en íu ak íiento tenia vn trincheo de plata dorado , y fobre el vn làlerillo dorado, hecho para efte efeto,pá cuchillo y fer uilleta.
Lorenzo Vander Hammen y León, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1627
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Trincheo , trinchero , tajo de cocina. Trangles , «. fem. pl. ( frangí) Blas. Faxas angostadas , que no tienen tino el tercio de la anchura ordinaria. Tranquillo , adj. m. y fem. ( tran-ki 1 ) Tranquilo , quieto , sosegado , pacifico. C Tranquilo , se aplica ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
9
Vida y Hechos del Picaro Guzman de Affarache. Atalaya de la ...
... amo^ SotO,queriendolp consessar.y pidiendome perdon del testimonio que me sue levantado del trincheo , declaró juntamente,como,y porque lo avia hecho , que aunque me avia prometido amistad,era con animo de matarme à puñaladas ...
Mateo Alemàn, 1681
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. atbinche- sar. Usóse también como reciproco. TRINCHEO , s. m. ant. V. tris- CBEBO. TRINCHERA, s. f. Defensa hecha de tierra y dispuesta de modo que cubre el cuerpo del soldado. || abrís trinchera, Empezarla á hacer , dar principio á los ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

IMÁGENES SOBRE «TRINCHEO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trincheo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trincheo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES