Descarga la app
educalingo
Buscar
La utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. ¿Entonces para que sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar.
Eduardo Galeano

Significado de "utopía" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UTOPÍA

La palabra utopía procede del griego οὐ, no, y τόπος, lugar: lugar que no existe.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UTOPÍA

u · to ·  · a play
Utopía es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTOPÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Utopía es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UTOPÍA EN ESPAÑOL

utopía

Utopía

El concepto utopía se refiere a la representación de un mundo idealizado que se presenta como alternativo al mundo realmente existente, mediante una crítica de este. El término fue concebido por Thomas More en su obra Dē Optimo Rēpūblicae Statu dēque Nova Insula Ūtopia, donde Utopía es el nombre dado a una isla y a la comunidad ficticia que la habita cuya organización política, económica y cultural contrasta en numerosos aspectos con las sociedades humanas de su época. Aunque el término fue creado por él, el concepto subyacente es anterior. En la misma obra de Morogh puede verse una fuerte influencia e incluso directa referencia a La República, de Platón, donde se describe pioneramente una sociedad idealizada. Además de La República, hay otras ideas utópicas anteriores a la de Tomás Moro, por ejemplo, el jardín de Gilgamesh, la isla de la Inscripción sagrada de Evémero y los mitos de Hesíodo.

definición de utopía en el diccionario español

En el diccionario castellano utopía significa plan, proyecto, doctrina o sistema optimista que aparece como irrealizable en el momento de su formulación.

PALABRAS QUE RIMAN CON UTOPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
crioscopía
crios·co··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO UTOPÍA

utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar
utillaje
utillera
utillero
útilmente
utopia
utópica
utópicamente
utópico
utopismo
utopista
utrera
utrerana
utrerano
utrero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO UTOPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía
zoantropía

Sinónimos y antónimos de utopía en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UTOPÍA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «utopía» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de utopía

ANTÓNIMOS DE «UTOPÍA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «utopía» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de utopía

PALABRAS RELACIONADAS CON «UTOPÍA»

utopía alucinación anhelo fábula fantasía ficción ideal idealización ilusión imaginación invención quimera sueño materialidad realidad frases mario benedetti serie libro galeano concepto refiere representación mundo idealizado presenta como plan proyecto doctrina sistema optimista aparece irrealizable momento formulación presente versión cargo pedro rodríguez santidrián toma base ediciones publicadas basilea incluyen correspondencia cruzada sobre así mapa alfabeto humanismo escritos volumen fueron mayor plenitud madurez autor fenomenología husserl razón resistencia memorial agravios crónica espacios imposibles trabajos recogidos quot utopia abordon desde perspectiva multidisciplinar diferentes manifestaciones discurso utopico pensamiento arte literatura valor caída ísocialismo realî lejos precipitar inconsistencia inactualidad teórico iniciado karl marx libera compromiso ideológico drama

Traductor en línea con la traducción de utopía a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UTOPÍA

Conoce la traducción de utopía a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de utopía presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de utopía en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

乌托邦
1.325 millones de hablantes

español

utopía
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Utopia
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आदर्शलोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المدينة الفاضلة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

утопия
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

utopia
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কল্পলোক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

utopie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

utopia
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Utopia
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ユートピア
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

유토피아
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

utopia
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

không tưởng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கற்பனயுலகு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

स्वप्नं
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ütopya
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

utopia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

utopia
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

утопія
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

utopie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ουτοπία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

utopie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

utopi
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

utopi
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de utopía en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

utopía
utopía 
  utopia ; El Dorado.
 The article 'All-Polish format for the description of documents. utopia or real need?' reports on the debate concerning the formats for the description of documents in Polish documentary systems.
 The article 'El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
utopía perversa 
dystopia
 Swift's work is a forerunner of the dystopias of Aldous Huxley & George Orwell, which emphasize the destruction of man's personality by the erasure of his past.

Tendencias de uso de la palabra utopía

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UTOPÍA»

El término «utopía» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «utopía» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de utopía
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «utopía».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UTOPÍA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «utopía» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «utopía» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre utopía

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «UTOPÍA»

Citas y frases célebres con la palabra utopía.
1
Richard Wagner
Es la más estéril y peligrosa utopía querer vivir del pasado.
2
Anatole France
La utopía es el principio de todo progreso y el diseño de un futuro mejor.
3
Eduardo Galeano
La utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. ¿Entonces para que sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar.
4
José Ingenieros
En la utopía de ayer se incubó la realidad de hoy, así como en la utopía de mañana palpitarán nuevas realidades.
5
Gabriel García Márquez
Yo creo que todavía no es demasiado tarde para construir una utopía que nos permita compartir la tierra.
6
Gilbert Keith Chesterton
Nunca pude admitir una utopía que no me deje la libertad que yo más estimo: la de obligarme.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «UTOPÍA»

Descubre el uso de utopía en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con utopía y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Utopía
La presente versión, a cargo de Pedro Rodríguez Santidrián, toma como base las ediciones publicadas en 1518 en Basilea, que incluyen la correspondencia cruzada sobre la obra, así como el mapa idealizado de Utopía y el alfabeto de la ...
Tomás Moro, Pedro Rodríguez Santidrián, 2004
2
El humanismo como utopía real
Los escritos de este volumen fueron escritos en la época de mayor plenitud y madurez de su autor.
Erich Fromm, 2007
3
Utopía: los espacios imposibles
Los trabajos recogidos en "Utopia: los espacios imposibles abordon desde una perspectiva multidisciplinar diferentes manifestaciones del discurso utopico en el pensamiento, el arte y la literatura.
Rosa García Gutiérrez, Eloy Navarro Domínguez, Valentín Núñez Rivera, 2003
4
Valor de uso y utopía
La caída del ísocialismo realî, lejos de precipitar en la inconsistencia y la inactualidad al discurso teórico iniciado por Karl Marx, lo libera del compromiso ideológico que el drama del siglo XX le impuso sin remedio pero con el cual ...
Bolívar Echeverría, 1998
5
De la fe a la utopía social
El ataque a la utopía surge desde varios frentes. Sucede algo de lo que ya nos había advertido Juan García-Nieto: "Invocar la utopía como un elemento inspirador para un proyecto social no es algo que esté muy de moda.
‎1996
6
La utopía en la literatura y en la historia
Este volumen recoge aportaciones sobre el tema de la utopía de especialistas en áreas distintas de conocimiento.
Fernando Carmona Fernández, José Miguel García Cano, 2008
7
La utopía nazi: Cómo Hitler compró a los alemanes
Tras la lectura de los muchos libros que nos hablan de la “locura” de Hitler, de los crímenes del Tercer Reich o de las atrocidades de la segunda guerra mundial, siempre parece quedar en el aire una pregunta inquietante: ¿Cómo pudo ...
Götz Aly, 2006
8
Memoria y utopía: La primacía de la intersubjetividad
La memoria y la utopía identifican dos disposiciones del sujeto, una vuelta hacia el pasado y otra hacia el futuro, siendo ambas actitudes críticas respecto al presente.
Luisa Passerini, 2006
9
Anarquía, estado y utopía
Tratado acerca de la funcion del Estado moderno, en el que se exponen algunas tesis para la posible creacion de un nuevo Estado minimo, asi como una propuesta de integracion entre la etica, la filosofia moral y la teoria economica, junto ...
Robert Nozick, 1990
10
La utopía republicana: ideales y realidades en la formación ...
"A culmination of the author's earlier research and writing on the tone and content of Peru's 19th-century 'political culture.
Carmen Mc Evoy, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UTOPÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término utopía en el contexto de las siguientes noticias.
1
Biella Nuei reivindica la convivencia entre culturas con 'Aragón ...
Para ello se celebrará un concierto de música y poesía con el título 'Utopía Mudéjar', que tendrá lugar este viernes, 30 de septiembre, a las 20.00 horas, en el ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Fijados en octubre dos nuevos juicios por la Corrala Utopía pero los ...
Pese a estos señalamientos, uno de los abogados defensores de estas personas ha manifestado a Europa Press que su pretensión es solicitar un ... «20minutos.es, Ago 16»
3
Werthein: “No es una utopía pensar que Argentina pueda hacer los ...
Gerardo Werthein, presidente del Comité Olímpico Argentino (COA) e integrante del Comité Olímpico Internacional (COI), aseguró que "no es una utopía pensar ... «Télam, Jul 16»
4
Festival Utopía: subidón de EDM (o cómo hacer que un DJ cobre ...
El Festival Utopia se estrenó en Madrid este sábado con el gancho de Guetta y un truco sucio el domingo: poner una cabeza de cartel a las tres de la tarde ... «El Confidencial, Jun 16»
5
Utopía convierte la Complutense en una inmensa pradera de baile
El primer día de la primera edición de Utopía convirtió esos destartalados campos de rugby en una inmensa pista de baile abierta durante 13 horas al solecito ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
David Guetta y Armin Van Buren, en la primera edición del festival ...
Nace en Madrid este fin de semana la primera edición del festival Utopía. Durante el sábado y el domingo, podremos disfrutar de la mejor música electrónica en ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Utopía: Poder Judicial pide extradición de Azizollahoff y Paz | El ...
La doctora Liz Huisa Félix solicitó la extradición de ambos sentenciados para que cumplan los 4 años de pena efectiva que se les impuso por el caso Utopía en ... «El Comercio, May 16»
8
Gabriel Mariotto
Utopía, esa capacidad de otear horizontes y lanzarse hacia el futuro para hacer crecer la herencia y transmitirla a las nuevas generaciones. Realismo que nos ... «Página 12, May 16»
9
Cuando la utopía se viene abajo
En el filme, un grupo de familias idealistas se instalan en una casa de 450 metros cuadrados en el Copenhague de los setenta. La utopía no tardará en venirse ... «EL PAÍS, Feb 16»
10
David Guetta encabeza el cartel de Utopía, el nuevo festival dance ...
Los próximos 4 y 5 de junio se reunirá el mejor dance en Utopía, el nuevo festival de música de discoteca organizado por Glaciar. La cita musical (a la que ... «20minutos.es, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «UTOPÍA»

utopía

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Utopía [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/utopia>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z