utilización
deployment ; disposition ; exercise ; exploitation ; tapping ; usage ; use ; utilisation [utilization, -USA] ; employment.
In the context of this report any such policy would have to accept that speedy response to current problems requires the deployment of resources in favour of innovative information-driven programmes.
The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition.
A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.
Thus, the subject approach is extremely important in the access to and the exploitation of information, documents and data.
Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.
Changes in usage of terms over time can also present problems = Changes in usage of terms over time can also present problems.
Systematic mnemonics is the use of the same notation for a given topic wherever that topic occurs.
On occasions it is necessary to adopt an order or arrangement which leads to the efficient utilisation of space.
Through the employment of such implicitly derogatory terminology librarians virtually give themselves licence to disregard or downgrade the value of certain materials.
de utilización
exploitative
The analysis is in terms of: the form-oriented or descriptive function, transcription of descriptive data on to a document surrogate, sequential ordering of the surrogates and content-oriented or exploitative function.
nivel de utilización [En evaluación de servicios, relación entre el porcentaje de circulación de una materia, su proporción del volumen anual de adquisiciones y la proporción del gasto anual dedicado a ella]
degree of use
Degree of use is the relation between a subject's proportion of the circulation, its proportion of the annual intake, and the proportion of the annual budget spent of the subject.
tarifa basada en la utilización de un servicio
traffic-based pricing
But the complex and often conflicting demands for traffic-based pricing versus centralized tax support are rapidly overshadowing the technical problems that remain.
utilización compartida
time-sharing [timesharing]
End-user searching has come to mean the use of time-sharing systems for information retrieval by those who are not information professionals.
utilización compartida de bases de datos textuales
text timesharing
text timeshare
The article 'Text timeshares: sitting ducks for hungry dogs' examines how US text timesharing companies, responsible for deliver of information to users, are operating, against a background of US business in general.
The article 'Text timeshares: sitting ducks for hungry dogs' examines how US text timesharing companies, responsible for deliver of information to users, are operating, against a background of US business in general.
utilización de la biblioteca
library use
library usage
This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.
Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.
utilización de los recursos del personal propio
insourcing
insourcing
Insourcing, or retaining services and, perhaps, providing them for others, can be successful if proper analysis is conducted before the process is begun.
Insourcing, or retaining services and, perhaps, providing them for others, can be successful if proper analysis is conducted before the process is begun.
