QUÉ SIGNIFICA ABSIDE EN FRANCÉS
ábside
El ábside, del latín absis derivado del griego ἁψίς, es la parte prominente en semicírculo de un edificio monumental o privado. Común en la arquitectura romana, esta forma se perpetúa en las iglesias cristianas, y termina el coro orientado generalmente hacia el este, ya sea por un semicírculo, por recortes, o por una pared plana.
definición de abside en el diccionario francés
La definición de un ábside en el diccionario es la construcción, que termina el coro de una iglesia, ya sea por un semicírculo, o por lados cortados, o por una pared plana. Aunque la palabra ábside debe aplicarse estrictamente solo a la plataforma o callejón sin salida que cierra la antigua basílica, ahora se utiliza para designar la cabecera, el final del coro e incluso las capillas. transeptos circulares o poligonales o rotonda. el ábside es la cabeza de la iglesia, el extremo del lado del altar, cuando esta extremidad es de plan redondeado o poligonal. Otra definición de ábside es un santuario donde se colocaron reliquias de santos. Ángulo de lona diseñado para ampliar y agrandar una tienda de campaña.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ABSIDE»
Descubre el uso de
abside en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
abside y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Répertoire archéologique du département de l'Aube
Suppression récente de la charpente apparente du comble, et de l'abside qui
était voûtée en cul-de-four ovoïde. Huit fenêtres plein cintre. La porte a conservé
les restes de beaux ferrements du xn* siècle. VILLE-SUR -TERRE. Ép . romaine.
Marie Henri d'Arbois de Jubainville,
1861
2
Répertoire archéologique du départment de l'Oise: rédigé ...
Église paroissiale de Saint- Berchaire , in* siècle , sauf l'abside, qui est du xvi*.
Plan en forme de croix latine. Longueur, 18 mètres; largeur, abside, 6mètres,
transept, ia",ao, nef, 6TM,6o; hauteur, 5TM,a5. Point de voûtes. La porte
occidentale ...
Emmanuel Woillez, Société académique d'archéologie, sciences et arts du département de l'Oise,
1862
3
Histoire des arts industriels au Moyen âge et à l'époque de ...
Jules Labarte. l'auteur pour que la France soit dotée dune école de mosaïque,
281. MosAÏgvK ( monuments subsistants ) île Sie-Gonstancc, à Rome, IV, 165.
212; — de l'abside de Stc-Puden- tienne , à Rome, 166; — de Ste- Sabine, à
Rome, ...
Fig. 167 — Chapiteaux par de Jolimont, 1825. PI. LVI : Chapiteaux de l'abside
Fig. 168 — Chapiteau encadrant les fenêtres de l'abside. Fig. 169 — Chapiteaux
encadrant les fenêtres de l'abside. Fig. 170 — Chapiteaux encadrant les fenêtres
...
5
L'initiation chrétienne: leçons sur le baptême
L'abside est surélevée de plusieurs marches au-dessus de la nef; en avant de l'
abside se dresse l'autel, qu'on aperçoit ainsi de toute la nef; autour de l'abside
court un banc pour le clergé; tout au fond de l'abside le siège, la cathedra de ...
6
Les Villards-d'Héria, Jura: Texte
extrémité, contre l'abside, un énorme bloc de 1,50 x 1,10 m, haut de 92 cm sur
lequel il venait buter. Le mur sud est complètement détruit. Un bloc rectangulaire
de 1,25 x 0.90, placé à la suite du mur externe de l'aile sud, un autre, carré de 1 ...
7
Corpus Des Mosaiques De Tunisie: Karthago Carthage : Les ...
Au nord-est de l'abside, dans le mur sud-est de la basilique, un couloir et une
porte d'entrée se situaient dans l'axe de la nef médiane (espace V). Une surface
en pente permettait de racheter la différence de niveau entre les pavements de la
...
Ben Abed-Ben Khader,
2006
8
Mémoires de l'Institut impérial de
France, Académie des ...
donne une absida sepulcri, qui leur a paru distincte de l'abside de l eglise(". MgT
Chevalier s'est prévalu de cette opinion pour supposer « qu'au vie siècle la
chapelle du fond était considérée comme l'abside propre de la basilique par ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France),
1833
9
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Ces caractères priment aussi sur les chapiteaux du chevet de Saint-Cyr et Sainte
-Ju- litte d'Escurolles que la tradition romane timbre de ses proportions justes et
où trois larges baies percent la muraille de l'abside et une le mur des absidioles
...
10
Eglises romanes de Haute-Auvergne: Tome 3, Région de Saint-Flour
L'édifice est une belle construction du XIIe siècle, qui multiplie les originalités :
nef de trois travées, dont les deux dernières sont flanquées de chapelles
latérales, débouchant sur un chœur-abside trèflé. L'abside principale est
classique, mais ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSIDE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
abside en el contexto de las siguientes noticias.
Qui sera le "village préféré des Bourbonnais 2015"?
L'église a conservé, de l'époque gothique, une nef de deux travers et une abside à fond plat. En 1930, elle a bénéficié d'importants travaux de ... «La Semaine de l'Allier, Jul 15»
Montcavrel : en pleine rénovation, l'église livre ses secrets
Certains éléments du vitrail de l'abside remontent à 1585, date à laquelle Antoine de Monchy ordonna par testament de placer deux verrières ... «La Voix du Nord, Jul 15»
Fouilles place de la Rép : un muret du transept et une abside de l …
Et voici un muret du transept d'1,80 m de haut, avec l'abside du bras nord. Là, on aperçoit un mur qui tenait de grandes arcades et plus loin, ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
Lirac : manifestation réussie pour l'association Saint-Pierre-aux-Liens
Les travaux de restauration des fresques, consistent à traiter les fissures avec bouchage de tous les accidents de l'abside à l'aide de chaux ... «Midi Libre, Jul 15»
Le Pape bénit le « grand et noble peuple équatorien »
Je suis parti du Vatican en saluant la statue de sainte Marie-Anne de Jésus, qui depuis l'abside de la basilique Saint-Pierre veille sur le chemin que le Pape ... «Radin Rue, Jul 15»
Sur la voie romaine
La chapelle du milieu du 19e siècle adopte la forme d'une église avec tour, bâtières transversales sur les bas-côtés, faux-transept et abside ... «l'avenir.net, Jul 15»
Tournan-en-Brie Polémique autour de l'emplacement du futur parking
Si l'abside sera complètement préservée, le reste, en revanche, subira quelques changements. Les murets actuels, qui représentent ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
Un vitrail en néon en l'église de Saint-Martin-de-Londres
Réalisée en néon selon les plans d'un vitrail ordinaire, l'œuvre illumine le mur d'une abside. Pierre Malphettes dit de ses œuvres : « C'est la ... «Midi Libre, Jul 15»
Château de Bellet : un chai de luxe
Dans la crypte, sous l'abside, reposeront les vieux millésimes, mémoires de la propriété. Une fois les vendanges finies, cet espace, d'une ... «Paris Côte d'Azur, Jul 15»
Lescar : des fragments de mosaïque découverts sur le chantier de la …
Ce fragment de mosaïque exposé au musée a été découvert lors des travaux de la cathédrale et se trouvait initialement dans l'abside. (Laurent ... «La République des Pyrénées, Jul 15»