Significado de "suicide" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE SUICIDE EN FRANCÉS

suicide

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUICIDE

Suicide puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUICIDE EN FRANCÉS

suicidio

Suicide

El suicidio es el acto deliberado de terminar la propia vida. El suicidio es a menudo comprometida por la desesperación, ya que se puede atribuir a un trastorno mental como la depresión, el trastorno bipolar, la esquizofrenia, el alcoholismo o abuso de sustancias. Stressors tales como problemas financieros o problemas en las relaciones humanas a menudo juegan y también juegan un papel significativo. Cada año más de un millón de personas se suicidan. La Organización Mundial de la Salud estima que el suicidio es la causa más común de muerte en el mundo XIII y sexta clase del Consejo Nacional de Seguridad de las causas más comunes en los Estados Unidos. El suicidio es la principal causa de muerte entre adolescentes y adultos menores de 35 años de edad. La prevalencia del suicidio es de tres a cuatro veces mayor en los hombres que en las mujeres. Los intentos exitosos de suicidio en todo el mundo se estiman entre 10 y 20 millones cada año. La cuestión del suicidio se superpone con las áreas de religión, honor y sentido de la vida.

Le suicide est l’acte délibéré de mettre fin à sa propre vie. Le suicide est souvent commis par désespoir, cause qui peut être attribuée à un trouble mental tel que la dépression, le trouble bipolaire, la schizophrénie, l'alcoolisme ou l'abus de substances. Des facteurs de stress tels que les problèmes financiers ou des problèmes dans les relations humaines jouent souvent et également un rôle significatif. Chaque année, plus d'un million d'individus se suicident. L'Organisation mondiale de la santé estime que le suicide est la treizième cause de mortalité la plus fréquente dans le monde et le National Safety Council le classe sixième des causes les plus fréquentes aux États-Unis. Le suicide est la cause principale de mortalité chez les adolescents et adultes âgés de moins de 35 ans,. La prévalence du suicide est trois à quatre fois plus élevée chez les hommes que chez les femmes,. Les tentatives échouées de suicide dans le monde sont estimées entre 10 et 20 millions chaque année. La question du suicide recoupe les domaines de la religion, de l'honneur et du sens de la vie.

definición de suicide en el diccionario francés

La definición de suicidio en el diccionario es matarse voluntariamente.

SINÓNIMOS DE «SUICIDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «suicide» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de suicide

destruction · suicidaire

TRADUCCIÓN DE SUICIDE

Conoce la traducción de suicide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de suicide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 自杀
• Traductor francés - español: suicidio
• Traductor francés - inglés: suicide
• Traductor francés - hindi: आत्महत्या
• Traductor francés - árabe: انتحار
• Traductor francés - ruso: самоубийство
• Traductor francés - portugués: suicídio
• Traductor francés - bengalí: আত্মহত্যা
• francés: suicide
• Traductor francés - malayo: bunuh diri
• Traductor francés - alemán: Selbstmord
• Traductor francés - japonés: 自殺
• Traductor francés - coreano: 자살
• Traductor francés - javanés: lampus
• Traductor francés - vietnamita: tự vận
• Traductor francés - tamil: தற்கொலை
• Traductor francés - maratí: आत्महत्या
• Traductor francés - turco: intihar
• Traductor francés - italiano: suicidio
• Traductor francés - polaco: samobójstwo
• Traductor francés - ucraniano: самогубство
• Traductor francés - rumano: sinucidere
• Traductor francés - griego: αυτοκτονία
• Traductor francés - afrikáans: selfmoord
• Traductor francés - sueco: självmord
• Traductor francés - noruego: selvmord

10 CITAS EN FRANCÉS CON «SUICIDE»

Citas y frases célebres con la palabra suicide.

1

Massimo Bontempelli

Le suicide est le plus immoral des crimes.

2

Louis Scutenaire

Croire en Dieu équivaut à se tuer. La foi n'est qu'un mode de suicide.

3

Georges Perros

Le suicide, ce n’est pas vouloir mourir, c’est vouloir disparaître.

4

Jean-Paul Richter

Le désespoir est le suicide du coeur.

5

Henri Barbusse

Deux armées qui se battent, c’est une grande armée qui se suicide.

6

Pierre Drieu La Rochelle

Le suicide c'est la ressource des hommes dont le ressort a été rongé par la rouille.

7

Pierre Drieu La Rochelle

Le suicide, c'est un acte de ceux qui n'ont pu en accomplir d'autres.

8

Coco Chanel

La mode, c'est quelque chose au bord du suicide.

9

Lautréamont

J’ai reçu la vie comme une blessure et j’ai défendu au suicide de guérir la cicatrice.

10

J.M.G. Le Clézio

On ne se suicide pas parce que la vie est absurde, ou parce qu'on est abandonné. Ces raisons-là viennent après.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUICIDE»

Descubre el uso de suicide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suicide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Le suicide assisté: héraut des moralités changeantes

Dans ce livre, le suicide assisté de Sue Rodriguez est envisagé comme un « crime » utile (au sens durkheimien du terme), car il met en évidence une inconsistance entre les moralités dominantes inscrites dans le droit pénal et les ...

Joane Martel, 2002

Suicide

Une évocation de la mort par suicide d'un ami de l'écrivain, il y a vingt ans.

Édouard Levé, 2008

Comprendre le suicide

Comprendre le suicide pour mieux le prévenir, c'est aussi un des enjeux soulevés par les auteurs, qui préconisent une vraie concertation entre les chercheurs, les intervenants et les familles.

Brian L. Mishara, Michel Tousignant, 2004

Prévention du suicide

Des moments de mal-être peuvent être ressentis tout au long de l'existence, en particulier à l'adolescence ou lors du vieillissement.

Jean-Jacques Chavagnat, 2005

Huit Clés Pour la Prévention du Suicide Chez les Jeunes

L'auteure propose huit clés pour agir auprès des jeunes suicidaires: la gestion des émotions, la perception de soi, la relation au corps, la vision et la résolution des problèmes, les relations interpersonnelles, le rapport à la ...

Marlene Falardeau, 2002

Suicide: la fin d'un tabou?

Pour les auteurs, le suicide est un événement trop souvent tenu secret alors que l'information et la réflexion permettent de mieux appréhender les diverses politiques de prévention.

Hans-Balz Peter, Pascal Mösli, 2003

Euthanasie et aide au suicide: la conscience chrétienne ...

Depuis quelques années, le débat sur l'euthanasie et l'aide au suicide occupe la place publique et sollicite la conscience de chacun.

Jean-Marc Dufort, 1996

Le suicide

Ce livre est le fruit d'une telle rencontre. Le suicide, manifestation du droit à la vie, expression d'une liberté fondamentale, est aussi l'expression du droit à la mort.

François Terré, 1994

Le suicide: un siècle après Durkheim

Le suicide (1897) est sans nul doute l'ouvrage d'Emile Durkheim le plus lu et le plus commenté.

Massimo Borlandi, Mohamed Cherkaoui, 2000

La Prévention du Suicide à L'école

Pour plusieurs, l'école doit devenir un important lieu de prévention du suicide chez les jeunes.

Ghyslain Parent, Denis Rhéaume, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUICIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suicide en el contexto de las siguientes noticias.

Au moins 14 morts dans un attentat-suicide au Cameroun

Mercredi dernier, un double attentat-suicide attribué aux islamistes nigérians a fait 13 morts et une trentaine de blessés à Maroua. Le 13 juillet ... «Le Monde, Jul 15»

Les risques de suicide au sein de l'armée de terre

De plus, entre 2004 et 2009, pendant les guerres d'Afghanistan et d'Irak, le taux de tentative et de suicide a augmenté brusquement. «SciencePost, Jul 15»

Attaque-suicide sur un marché au Nigeria

Une explosion déclenchée par une femme kamikaze a secoué un marché très fréquenté dimanche à Damaturu, chef-lieu de l'Etat de Yobe, ... «Le Monde, Jul 15»

Suicide par personne interposée

Ce n'est pas Vincent Lambert qu'ils veulent tuer, c'est eux-mêmes. C'est leur visage à eux qu'ils voient dans ce fauteuil, c'est le feu de leur âme qu'ils veulent ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

Un taux de suicide alarmant au Luxembourg

Prévention du suicide, mesures d'hygiène pour les tatouages, les piercings et autres décorations sur la peau et surtout une interdiction pour les ... «Le Quotidien, Jul 15»

Irak. Douze morts dans un attentat suicide dans une piscine

Au moins 12 personnes sont mortes et 45 ont été blessées samedi lors de l'attaque d'une piscine bondée par deux kamikazes dans le nord de ... «Ouest-France, Jul 15»

Attentat suicide devant un hôtel de Mogadiscio, quatre morts

(Précisions, bilan) MOGADISCIO, 26 juillet (Reuters) - Un attentat suicide à la voiture piégée a fait au moins quatre morts dimanche devant ... «Boursorama, Jul 15»

Suicide Squad : de nouvelles photos de tournage en lien avec Joker ?

Nous avions été habitués ces deniers mois à voir des photos de tournage du film Suicide Squad prises par des amateurs (car les scènes en ... «DC Planet, Jul 15»

Suicide Squad : Une nouvelle photo du tournage dévoilée !

Les super-héros malveillants de la Suicide Squad seront bientôt sur grand écran. Le suspense monte à son comble avec une nouvelle photo ... «melty.fr, Jul 15»

États-Unis : suicide confirmé pour la jeune femme noire morte en …

VIDÉO. Sandra Bland, 28 ans, avait été retrouvée pendue dans sa cellule, trois jours après avoir été arrêtée parce qu'elle n'avait pas mis... son ... «Le Point, Jul 15»