Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aide" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AIDE EN FRANCÉS

aide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aide es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AIDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aide en el diccionario francés

La definición de ayuda en el diccionario es acción para ayudar a alguien, impugnar que prestamos, apoyo moral o ayuda material que traemos. Formas concretas de ayuda.

La définition de aide dans le dictionnaire est action d'aider quelqu'un, concours que l'on prête, soutien moral ou secours matériel que l'on apporte. Formes concrètes de l'aide.


Pulsa para ver la definición original de «aide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AIDE


amide
amide
bastide
bastide
bride
bride
chloride
chloride
cyanide
cyanide
entraide
entraide
froide
froide
glide
glide
guide
guide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
hybride
hybride
ide
ide
pesticide
pesticide
polypeptide
polypeptide
rapide
rapide
ride
ride
splendide
splendide
suicide
suicide
vide
vide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AIDE

aiche
aidable
aidance
aidant
aidante
aide-injecteur
aide-mémoire
aide-pharmacien
aideau
aider
aideur
e
et
eul
eule
eux
aigage
aiglant
aigle
aigledon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AIDE

alcide
anhydride
bide
candide
fluide
fungicide
gravide
génocide
humide
invalide
liquide
polyamide
polysaccharide
pyramide
solide
stupide
subside
timide
valide
égide

Sinónimos y antónimos de aide en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AIDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aide» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aide

ANTÓNIMOS DE «AIDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «aide» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de aide

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AIDE»

aide acolyte adjoint adjudant adjuteur allié alter appoint apprenti appui assesseur assistance assistant associé aumône auxiliaire avance bienfaisance bienfait bienveillance bourse bras cadeau charité aide définition dans personne action association éducation scolarisation enfants découvrez travail humanitaire dédiée monde wiktionnaire implique plantes prêtent quelconque général elles sont concurrentes henri gaussen géographie armand nbsp ameli toutes informations utiles pour vous aider naviguer juridictionnelle public mars permet sous conditions ressources bénéficier prise charge état honoraires frais voila bienvenue propos avez questions hésitez consulter

Traductor en línea con la traducción de aide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AIDE

Conoce la traducción de aide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

帮助
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Ayuda
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

help
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मदद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مساعدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

помощь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ajudar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সাহায্য
260 millones de hablantes

francés

aide
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membantu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hilfe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

助けます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도움
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bantuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giúp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உதவி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मदत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yardım
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Aiuto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pomoc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

допомога
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ajutor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βοήθεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

help
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hjälpa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hjelpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AIDE»

El término «aide» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aide» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aide

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «AIDE»

Citas y frases célebres con la palabra aide.
1
Paolo Taviani
L'art des contes aide à sourire, à combattre la mort.
2
Philippe Hersant
Je suis convaincu que l’art en général, la musique en particulier, nous aide à nous évader.
3
Tristan Bernard
Ah ! Que ne suis-je riche, pour venir en aide au pauvre que je suis !
4
Benjamin Franklin
Dieu aide ceux qui s'aident eux-mêmes.
5
Georges Feydeau
Certains maris ne sont bons qu'à être cocus, et encore faut-il que leur femme les aide.
6
Henry Ford
Un idéaliste est une personne qui aide les autres à prospérer.
7
Lénine
Dans les faits l'idée de Dieu aide à tenir le peuple en esclavage.
8
Phèdre
Celui qui porte aide aux méchants finit par le regretter.
9
Octave Pirmez
Que la science que nous acquérons par la lecture ne soit pour nous que le ciseau du sculpteur ; qu'elle nous aide à tailler le bloc de pensées et de sentiments qui fait le fond de nous-mêmes.
10
Chosroès Ier
Si la destinée ne nous aide pas, nous l'aiderons nous-même à se réaliser.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AIDE»

Descubre el uso de aide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
80 fiches techniques aide-soignant: Modules 1 à 8
Conçu par un un infirmier (ancien aide-soignant) et un un cadre de soins enseignant, 80 fiches techniques - Aide-soignant décline, à travers une série de fiches (soins, animation...) les pratiques essentielles, que se doit de maîtriser ...
Alain Ramé, Philippe Delpierre, 2012
2
Relation d'aide en soins infirmiers
Cet ouvrage, issu de groupes de travail du Collège des acteurs en soins infirmiers de la SFAP, permet de clarifier ce qu’est la relation d’aide en soins infirmiers.
SFAP, Marie-Claude Daydé, Marie-Luce Lacroix, 2011
3
Fiches de soins pour l'aide-soignant: La règle d'ORR
L’aide-soignant, pour rester en cohérence avec ses valeurs de soignant et répondre aux critères de soins, doit se centrer sur le malade et ses besoins plutôt que sur la technique.
Marie-Odile Rioufol, 2012
4
L'aide-soignant en service de psychiatrie
L’implantation des aides-soignants en service de psychiatrie est assez récente et ne remonte qu’aux années 1980.
Marie-Odile Rioufol, Florent Vénuat, 2012
5
J'aide mon enfant à se concentrer: Une méthode pour ...
Edwige Antier vous propose une explication simple et claire de ce qu'est la concentration, fondée sur les derniers résultats de la recherche scientifique.
Edwige ANTIER, 2011
6
Relation d'aide et formation à l'entretien
Ce livre est destiné aux praticiens de la relation d'aide : psychologues, travailleurs sociaux, médecins, personnel de santé, formateurs et conseillers conjugaux.
Jacques Salomé, 2003
7
Droit de la jeunesse: aide, assistance, protection
Cet ouvrage a pour objectif d'analyser, dans une perspective historique et critique, le droit de la jeunesse en Belgique et d'en situer les principaux enjeux.
Françoise Tulkens, Thierry Moreau, 2000
8
Besoins fondamentaux et démarches de soins de l'aide-soignant(e)
Cet ouvrage est destiné aux élèves aides-soignant(e)s préparant leur diplôme.
Jocelyne Naze, Jocelyne-Hélène Nérot, Didier Mallay, 2003
9
Aide-Soignant L'épreuve orale Concours 2014
Un livre d’entraînement pour une préparation complète à l’épreuve orale d’admission du concours d’entrée en IFAS : - 30 thèmes de culture générale développés - Un sujet corrigé et les questions du jury pour chaque thème ...
Valérie Villemagne, Anne-Laure Moigneau, Joseph Autori, 2014
10
L'accompagnement au quotidien: L'aide-soignant face aux ...
L'accompagnement se situe dans une démarche d'équipe, distincte et complémentaire des soins palliatifs.
Marie-Bernadette Beaulieu, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aide en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grèce : le Parlement donne son feu vert au plan d'aide, Politique
Alors que le Parlement français a donné son feu vert au plan d'aide de la Grèce, le vote grec est désormais très attendu. Il doit avoir lieu dans ... «Les Échos, Jul 15»
2
« Délirant », « irréaliste »... Des économistes jugent le plan d'aide grec
En échange d'un troisième plan d'aide de 86 milliards d'euros, Athènes s'est engagée à adopter, mercredi 15 juillet, un ensemble de mesures ... «Le Monde, Jul 15»
3
Grèce : pourquoi le FMI doute du plan d'aide - Libération
Non seulement les deux premiers plans d'aide à la Grèce n'ont pas empêché une fuite en avant de la dette publique qui a constamment ... «Libération, Jul 15»
4
EN DIRECT. Plan d'aide à la Grèce: Tsipras va-t-il convaincre le …
Alors qu'en France les parlementaires ont approuvé l'accord entre la Grèce et Bruxelles sur le nouveau plan d'aide, tous les regards se portent ... «L'Express, Jul 15»
5
Crise en Grèce : les premières réformes du nouveau plan d'aide - RTL
Le Parlement grec s'est exprimé à une large majorité en faveur des premières réformes du nouveau plan d'aide européen. Le Premier ministre ... «RTL.fr, Jul 15»
6
Suivez la situation en Grèce en direct - Le Monde
Les parlementaires grecs ont adopté les premières réformes préalables à un nouveau plan d'aide. L'ancien ministre des finances Varoufakis a ... «Le Monde, Jul 15»
7
Grèce : les parlementaires français approuvent le plan d'aide
L'accord grec a franchi un premier écueil. Mercredi après-midi, les élus français ont validé, à une très large majorité, le projet d'aide à la Grèce, ... «metronews, Jul 15»
8
Le Parlement français approuve le plan d'aide à la Grèce - Yahoo …
Sans surprise, l'Assemblée nationale et le Sénat ont approuvé le plan d'aide européen destiné à la Grèce, à une très large majorité. L'accord ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
En Grèce, les appels à l'aide auprès de SOS-Suicide sont en baisse
Voilà une donnée bien intrigante en pleine crise à Athènes. Au standard de SOS-Suicide, le nombre d'appels a chuté de 40 % depuis quinze ... «Le Monde, Jul 15»
10
Grèce : l'accord pour le plan d'aide, la tragédie des Grecs … - LCI - Tf1
Lundi, les membres de l'Eurogroupe ont conclu un accord sur le nouveau plan d'aide pour la Grèce. En contrepartie, Alexis Tsipras doit faire adopter par son ... «TF1, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aide>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z