Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "préside" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÉSIDE EN FRANCÉS

préside play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉSIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Préside es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÉSIDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «préside» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Plazas de soberanía

Plazas de soberanía

En España, las plazas de soberanía, o Présides en francés, son cinco territorios situados en África del Norte cerca de las costas marroquíes del Mar Mediterráneo. Todos estos territorios están bajo soberanía española ya veces son designados también por el término de Afríca Septentrional Española o simplemente África Española. En Espagne, les plazas de soberanía, ou Présides en français, sont cinq territoires localisés en Afrique du Nord près des côtes marocaines de la mer Méditerranée. Tous ces territoires sont sous la souveraineté espagnole et sont parfois également désignés par le terme d'Afríca Septentrional Española ou simplement África Española.

definición de préside en el diccionario francés

La definición de preside en el diccionario es una fortaleza establecida por España, especialmente en las costas de África y Toscana, que generalmente sirvió como lugar de deportación. Territorio colonial de pequeña importancia colocado bajo la protección de un ejército.

La définition de préside dans le dictionnaire est place forte établie par l'espagne surtout sur les côtes d'afrique et de toscane, qui servait en général de lieu de déportation. Territoire colonial de faible importance placé sous la protection d'une armée.

Pulsa para ver la definición original de «préside» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÉSIDE


abside
abside
apside
apside
baside
baside
diopside
diopside
désoxyribonucléoside
désoxyribonucléoside
glucoside
glucoside
holoside
holoside
hétéroside
hétéroside
nucléoside
nucléoside
oligoside
oligoside
oside
oside
pentoside
pentoside
rutoside
rutoside
salicoside
salicoside
saponoside
saponoside
sarcopside
sarcopside
subside
subside

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÉSIDE

préserti
préservateur
préservatif
préservation
préservatrice
préserver
présexuel
présidence
président
présidente
présidentiable
présidentialisation
présidentialiser
présidentialisme
présidentialiste
présidentiel
présider
présidial
présidialité
présidium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÉSIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinónimos y antónimos de préside en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÉSIDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «préside» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de préside

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÉSIDE»

préside bagne poste espagne plazas soberanía présides sont cinq territoires localisés afrique nord près côtes marocaines méditerranée tous sous souveraineté espagnole parfois également présider définition conjugaison internaute pape innocent dernière séance concile latran nouveau œcuménique quatrième avoir lieu palais romain préside wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp mediadico notrefamille dans proconsul place notre moncef marzouki réunion urgence conseil  jours page officielle présidence république indiqué aujourd vendredi ghoul cérémonie signature pour heures vous êtes accueil economie réalisation terminal conteneurs port jean paul bernard centre social journal président faisant suite

Traductor en línea con la traducción de préside a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÉSIDE

Conoce la traducción de préside a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de préside presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

椅子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sillas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chairs
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुर्सियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كراس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стулья
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cadeiras
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চেয়ার
260 millones de hablantes

francés

préside
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerusi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stühle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

椅子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

의자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kursi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ghế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாற்காலிகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खुर्च्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sandalye
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sedie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krzesła
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стільці
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scaune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καρέκλες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stoele
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stolar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stoler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra préside

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÉSIDE»

El término «préside» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.144 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «préside» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de préside
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «préside».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÉSIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «préside» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «préside» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre préside

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «PRÉSIDE»

Citas y frases célebres con la palabra préside.
1
André Breton
L'insolite est inséparable de l'amour, il préside à sa révélation...
2
Saint Paul
Que celui qui donne le fasse avec libéralité, que celui qui préside le fasse avec zèle, que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÉSIDE»

Descubre el uso de préside en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con préside y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Calvi, préside et cité de Corse aux XVIIe et XVIIIe siècles
Dans ce travail, sont évoquées les origines anciennes de Calvi : port romain, évêché éphémère, cette cité connut une longue éclipse et ne ressuscita qu'au XIIIe siècle lorsque la République de Gênes chercha à s'implanter sur ...
Pierre Bianco, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Président des Enquêtes. Président au Parlement. Président du Grand Conseil , au Grand Conseil. Président du Pré- sidial , &c. ) On appelle aussi Président, Celui qui préside à un Acte, à une Thèse de Philosophie, de Théologie, de Droit, &c.
‎1789
3
Le bailliage de Quingey en 1789: les cahiers de doléances
Bonvalot est élu député du bailliage de Quingey pour le représenter à l' assemblée de Dole ; il avait été désigné comme député à l'assemblée de Quingey par la communauté de Pessans, où il avait préside l'assemblée, en même temps que ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 1989
4
Voyages à Peking, Manille et l'île de France faits dans ...
Mo [le bois] , qui répond à Jupiter, et préside au printemps et même à l'année ; Ho [ le feu J , qui répond à Mars, et préside à. Pété , aux deuils et aux travaux publics ; Kin [le métal] , qui répond a Vénus, préside à Fautomne , et protège les  ...
Joseph De Guignes, 1808
5
Voyages à Peking, Manille et l'Isle de France: faits dans ...
Mo [le bois] , qui répond à Jupiter, et préside au printemps et même à l'année ; Ho [ le feu ] , qui répond à Mars , et préside a l'été , aux deuils et aux travaux publics ; Kin [ le métal ] , qui répond a Vénus , préside à l'automne , et protège les  ...
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes, 1808
6
Les tribunaux civils de Paris pendant la Révolution ...
Préside le 22 brumaire an II (12 novembre 1192) : lettres de représailles contre les habitants de la République de Gênes, p. 620. — Préside le 24 brumaire an II | 14 novembre 1193) : dettes d'un interdit antérieures à son interdiction, p. 622.
Aristide Douarche, Antoine Mathurin Casenave, Paris (France). Courts, 1907
7
Collection générale des lois: décrets, arrêtés, ...
Le sénat et le conseil d'état sont présidés par l'Empereur. Lorsque l'Empereur ne préside pas le sénat ou le conseil d'état, il désigne celui des titulaires des grandes dignités de l'empire qui doit présider. 38. Tous les actes du sénat et du corps ...
Louis Rondonneau, 1818
8
Les mains vives
1 . La présidence du Conseil des ministres De manière tout à foit classique, le Président de la République préside, en vertu de l'art. C. 9, le Conseil des ministres. Certes, on ne retrouve pas une telle disposition dans les constitutions à ...
9
Memoires concernant Christine reine de Suede,: pour servir ...
«rhe'pM Le premier, est le Grand -T>roft, qui est Président du Tribu- eUe"míme• nal suprême de la Justice de Suède-, le second, le Grand-Connétable, préside au Conseil de guerre; le troisième, le Grand- Amiral, préside dans le Conseil de la ...
Johan Arckenholtz, 1759
10
Dictionnaire de la fable: ou Mythologie grecque, latine, ...
11 préside au vendredi. Shoupeltibs. Les habitants des tles Schctland appelaient ainsi les Tritons, dont les aneiennei traditions et la superstition populaire ont peuplé les mers du Nord. Shodrieh (Myth. Ind.), planète du soleil qui préside au ...
François Noel, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÉSIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término préside en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le président de la République préside la cérémonie des voeux de l …
Lors d'une cérémonie officielle, tenue le 24 juillet 2015, le président de la République, Béji Caïd Essebsi, a reçu les vœux de l'Aïd El Fitr. «Business News, Jul 15»
2
Marisol TOURAINE préside la première conférence ministérielle …
Marisol TOURAINE, ministre des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes, a présidé aujourd'hui la première conférence ... «News Press, Jul 15»
3
Algérie: Bouteflika préside un Conseil des ministres - Hommage à l …
Sur ce plan, le président Bouteflika qui intervenait lors des débats a souligné que malgré la situation induite par la chute sévère des prix du ... «Fraternité Matin, Jul 15»
4
Gérard Depardieu apprend à faucher les foins avec le président du …
Le président du Bélarus Alexandre Loukachenko a invité mercredi Gérard Depardieu dans sa résidence présidentielle, une visite pendant ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Le président abdelaziz bouteflika préside une réunion du conseil …
Le président abdelaziz bouteflika préside une réunion du conseil des ministres : Assurer les conditions de réussite de la rentrée sociale. «El Moudjahid, Jul 15»
6
Macky Sall préside un forum économique à Milan en fin juillet 2015
Le Président Macky Sall va présidera les 25 et 27 juillet 2015 un forum économique dans la ville de Milan en Italie, dans le cadre de la ... «StarAfrica.com, Jul 15»
7
Blatter préside aujourd'hui le comité exécutif extraordinaire
Confronté au plus grand scandale de corruption de son histoire, le chef démissionnaire de la Fifa, Joseph Blatter, préside aujourd'hui un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Terrorisme: le Maroc co-préside une importante conférence …
Terrorisme: le Maroc co-préside une importante conférence sécuritaire avec les USA. Par Mohamed Chakir Alaoui le 19/07/2015 à 13h19 (mise à jour le ... «Le360.ma, Jul 15»
9
Assemblée nationale : Barthélémy Kassa préside le groupe …
Après la naissance d'un deuxième groupe parlementaire de la mouvance présidentielle le lundi dernier au sein de l'hémicycle, hier c'est au ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
10
Hollande préside un gouvernement de collaboration.
"HL: Is there no alternative power within the group, can the French counter that power? YV: Only the French finance minister has made noises ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Préside [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/preside>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z